Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Andreas Kraul

Hobro har nog säkert vetat en stund att Jonas Dal var på väg till Esbjerg. Det har nog spelats ett spel där Esbjerg försöker pressa Hobro genom att meddela något, och Hobro skjuter tillbaka genom att skicka Jonas Dal på semester. Det är lite armbrytning på gång, som nog handlar om vilken ekonomisk kompensation Hobro ska få. (20 okt 2015, under den nuvarande situationen, där Jonas Dal ska lämna Hobro)  Hobro har nok vidst i noget tid, at Jonas Dal var på vej mod Esbjerg. Der har nok kørt et spil, hvor Esbjerg forsøger at presse Hobro ved at melde noget ud, og Hobro skyder den anden vej ved at sende Jonas Dal på ferie. Der er lidt armlægning i gang, som nok handler om, hvilken økonomisk kompensation Hobro skal have. (20 okt 2015, under den nuværende situation, hvor Jonas Dal skal forlade Hobro) Superligaen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hobro har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) vetat en (=någon) stund (=ögonblick) att Jonas Dal (=sänka) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) Esbjerg. Det har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) spelats ett spel (=lockton, game) där Esbjerg försöker pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) Hobro genom (=igenom) att meddela (=publicera, säga, rapportera, uppge, underrätta) något, och (=et, samt) Hobro skjuter tillbaka (=åter) genom (=igenom) att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) Jonas Dal (=sänka) på (=ettrig, kungen, villig) semester. (=ferier) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) armbrytning på (=ettrig, kungen, villig) gång, (=väg, passage) som (=såsom) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) vilken ekonomisk (=finansiell, sparsam) kompensation (=skadestånd, gottgörelse, vederlag, ersättning) Hobro ska (=skall) få. (=lite, ringa, erhålla)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohobobroro hoharor nonogog sosäkokerortot vovetotatot enon sostotunondod atottot Jojononasos Dodalol vovaror popå vovägog totilollol Esosbobjojerorgog. Dodetot hoharor nonogog sospopelolatotsos etottot sospopelol dodäror Esosbobjojerorgog foförorsosökokeror poproresossosa Hohobobroro gogenonomom atottot momedoddodelola nonågogotot, ocochoh Hohobobroro soskokjojutoteror totilollolbobakoka gogenonomom atottot soskokicockoka Jojononasos Dodalol popå sosemomesostoteror. Dodetot äror lolitote arormombobrorytotnoninongog popå gogånongog, sosomom nonogog hohanondodlolaror omom vovilolkokenon ekokononomomisoskok kokomompopenonsosatotionon Hohobobroro soskoka fofå. (20 okt 2015, under den nuvarande situationen, där Jonas Dal ska lämna Hobro)

Baklänges:  åf aks orboH noitasnepmok ksimonoke nekliv mo raldnah gon mos ,gnåg åp gnintyrbmra etil rä teD .retsemes åp laD sanoJ akciks tta moneg akabllit retujks orboH hco ,togån aleddem tta moneg orboH asserp rekösröf grejbsE räd leps tte staleps gon rah teD .grejbsE llit gäv åp rav laD sanoJ tta dnuts ne tatev trekäs gon rah orboH. (20 okt 2015, under den nuvarande situationen, där Jonas Dal ska lämna Hobro)

SMS-svenska:

hobro har nog säkRt Vtat 1 stund att jonas dal var på väg till SbjRg.Dt har nog spLats ett spL dR SbjRg försökR prSa hobro g1om att medDla något,& hobro 7tR tillbaka g1om att skicka jonas dal på CmStR.Dt R liT armbrytning på gång,som nog handlar om vilk1 ekonomisk komp1sa10n hobro ska få. (20 okt 2015, under den nuvarande situationen, där Jonas Dal ska lämna Hobro)

---

Liknande ordspråk:

Det är nästan absolut sista chansen på denna sidan av juluppehållet för Hobro, om de fortfarande ska kunna hänga med någorlunda och inte vara hopplöst efter i tabellen, när det blir jul. Det blir intressant att se vad Hobro kommer att göra nu med en assisterande tränare istället för Jonas Dal. (23 okt 2015, innan den 13:e omgången av Superligaen)

Det er ved at være absolut sidste udkald på den her side af julepausen for Hobro, hvis de stadig skal kunne følge nogenlunde med og ikke være håbløst bagud i tabellen, når det bliver jul. Det bliver interessant at se, hvad Hobro kommer til at gøre nu med en assisterende træner i stedet for Jonas Dal. (23 okt 2015, forud for 13. runde af Superligaen)

Jag kan bara hänvisa till min kontrakt med Hobro, så redan idag är jag i Hobro – även efter jul. (9 okt 2015, i en nyhetsartikel om hans potentiella framtid efter att hans kontrakt med Hobro går ut till sommaren)

Der kan jeg kun foreholde mig til min kontrakt med Hobro, så lige i dag, der er jeg i Hobro – også efter jul. (9 okt 2015, i en nyhedsartikel om hans potentielle fremtid efter sin kontrakt med Hobro udløber til sommer)

Och så kan Hobro starta nästa kapitel och kanske till och med få en kompensation från Esbjerg, eftersom Dal går innan kontraktens utgång. (19 okt 2015, i samband med Jonas Dals kommande tränaruppdrag i Esbjerg)

Og så kan Hobro får startet det næste kapitel og måske endda få en kompensation fra Esbjerg, fordi Dal går før kontraktens udløb. (19 okt 2015, i forbindelse med Jonas Dals kommende trænerjob i Esbjerg)

Jonas Dal anser att försvarsspelarna har mest framgång genom. Det påminde om Jonas Dals tidigare tränarkarriär i Hobro, där spelet kännetecknades av hård kamp och en stram organisation. (8 jun 2025, striden mellan Bröndby och Esbjerg)

Jonas Dal mener, at bundholdet får mest succes ved. Det mindede om Jonas Dals tidligere trænergerning i Hobro, hvor spillet var kendetegnet ved hård fight og en stram organisation. (8 jun 2025, under kampen mellem Brøndby og Esbjerg)

Jag är övertygad om att de tre poängen kommer att vara i Hobro. Jag har uppfattningen att Hobro har en bra sak, och vi avser att köra den hela vägen igenom systemet. (8 jun 2025, efter att ha använt Adama Tamboura i matchen mot AGF, även om spelarcertifikatet inte hade skickats från Randers FC.)

Jeg er overbevist om, at de tre point bliver i Hobro. Jeg har opfattelsen af, at Hobro har en god sag, og vi agter at køre den hele vejen igennem systemet. (8 jun 2025, efter at have benyttet Adama Tamboura i kampen mod AGF, selvom spillercertifikatet ikke var sendt fra Randers FC.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!