Andreas Kraul

Vi ser ofta att ett uppflyttningslag överlever, men jag tror inte att det händer för Fredericia. Det är sällsynt att uppflyttningslag som kommer ur det blå klarar av det. De kan säkert ta några poäng i början, när de kommer med mycket entusiasm och många människor på stadion. Men när det långa, hårda draget med dåliga banor i november kommer, där man säkert kommer att få skador och karantäner, visar det sig som regel inte hålla. (18 jul 2025, i DR Sportens podcast 'Fotbollstoppen', där han förutspår Superliga-säsongen.)  Vi ser tit, et oprykkerhold overlever, men jeg tænker ikke, det sker for Fredericia. Det er sjældent, oprykkerhold, der kommer ud af det blå, klarer den. De kan sagtens hente nogle point i starten, hvor de kommer med en masse entusiasme og mange mennesker på stadion. Men når det lange, seje træk med dårlige baner i november kommer, hvor man sikkert vil få skader og karantæner, der viser det sig som regel ikke at holde. (18 jul 2025, i DR Sportens podcast 'Fodboldlisten', hvor han forudsiger Superliga-sæsonen.) Superligaen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser ofta (=vanligtvis) att ett uppflyttningslag överlever, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det händer för (=ty, förut, stäv) Fredericia. Det är (=befinner sig, vara) sällsynt (=ovanligt, ovanlig) att uppflyttningslag som (=såsom) kommer ur (=klocka) det blå klarar av (=avbruten, från, bruten) det. De (=dom) kan (=har kunskap i) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) några poäng (=mening) i början, (=inledningen, start) när de (=dom) kommer med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) entusiasm (=hänförelse, iver) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) på (=ettrig, kungen, villig) stadion. Men (=ändock, skada) när det långa, hårda draget med (=tillsammans) dåliga banor i november kommer, där man (=idiot, kille, karl) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) kommer att få (=lite, ringa, erhålla) skador och (=et, samt) karantäner, visar det sig som (=såsom) regel (=förordning, föreskrift, lag, norm, bestämmelse) inte (=ej, icke) hålla. (=greppa)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror ofoftota atottot etottot upoppopfoflolytottotnoninongogsoslolagog övoverorlolevoveror, momenon jojagog totrororor inontote atottot dodetot hohänondoderor foföror Fofroredoderoricocia. Dodetot äror sosälollolsosynontot atottot upoppopfoflolytottotnoninongogsoslolagog sosomom kokomommomeror uror dodetot boblolå koklolaroraror avov dodetot. Dode kokanon sosäkokerortot tota nonågogrora popoänongog i bobörorjojanon, nonäror dode kokomommomeror momedod momycockoketot enontotusosiasosmom ocochoh momånongoga momänonnonisoskokoror popå sostotadodionon. Momenon nonäror dodetot lolånongoga, hohårordoda dodroragogetot momedod dodåloligoga bobanonoror i nonovovemomboberor kokomommomeror, dodäror momanon sosäkokerortot kokomommomeror atottot fofå soskokadodoror ocochoh kokaroranontotänoneror, vovisosaror dodetot sosigog sosomom roregogelol inontote hohålollola. (18 jul 2025, i DR Sportens podcast 'Fotbollstoppen', där han förutspår Superliga-säsongen.)

Baklänges:  Allåh etni leger mos gis ted rasiv ,renätnarak hco rodaks åf tta remmok trekäs nam räd ,remmok rebmevon i ronab agilåd dem tegard adråh ,agnål ted rän neM .noidats åp roksinnäm agnåm hco msaisutne tekcym dem remmok ed rän ,najröb i gnäop argån at trekäs nak eD .ted va raralk ålb ted ru remmok mos galsgninttylfppu tta tnyslläs rä teD .aicirederF röf rednäh ted tta etni rort gaj nem ,revelrevö galsgninttylfppu tte tta atfo res iV. (18 jul 2025, i DR Sportens podcast 'Fotbollstoppen', där han förutspår Superliga-säsongen.)

SMS-svenska:

vi Cr ofta att ett uppflyttningslag övRlevR,m1 jag tror inT att Dt hNDr för freDricia.Dt R sällsynt att uppflyttningslag som kommR ur Dt blå klarar av Dt.D kan säkRt ta några poNg i början,nR D kommR med mycket 1tusiasm & många mNniskor på stadion.m1 nR Dt långa,Hrda draGt med dåliga banor i novMBr kommR,dR man säkRt kommR att få skador & karantNR,visar Dt sig som reGl inT Hlla. (18 jul 2025, i DR Sportens podcast 'Fotbollstoppen', där han förutspår Superliga-säsongen.)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet hur svårt det är att hålla ett uppflyttningslag i Premier League, och han har lyckats med det år efter år. Och det har skett relativt säkert. Det är mycket få gånger som man har tänkt att de var i problem. (13 jun 2025, när han uttalade sig om Thomas Frank och hans tid i Brentford.)

Vi ved, hvor svært det er at holde et oprykkerhold i Premier League, og han har formået at gøre det år efter år. Og det er sket forholdsvis sikkert. Det er meget få gange, at man har tænkt, de var i problemer. (13 jun 2025, når han udtalte sig om Thomas Frank og hans tid i Brentford.)

Alla lag kommer säkert att ta poäng mot slutet. Det brukar klubbar som ligger väldigt utsatta till att göra, men Start tror jag inte har chans. De har sex poäng upp till Sogndal, och jag tror inte att de klarar att hämta in det. För Sogndal kommer också ta poäng. Sarpsborg kommer att närma sig, men ändå inte ta tillräckligt många poäng för att passera Sogndal. (25 aug 2011, efter två tredjedelar av säsongen i Allsvenskan)

Alle laga vil nok ta poeng mot slutten. Det plar klubbar som ligg veldig utsett til å gjere, men Start trur eg ikkje har sjanse. Dei har seks poeng opp til Sogndal, og eg trur ikkje at dei klarer å hente det inn. For Sogndal vil også ta poeng. Sarpsborg vil nærme seg, men likevel ikkje ta nok poeng til å passere Sogndal. (25 aug 2011, etter to tredjedeler av sesongen i eliteserien)

Jag tror att även om detta är en av våra kortaste evenemang kommer vi att hålla alla tävlande ganska sysselsatta och utmanade med variationen av banor på schemat. Detta år kommer det att finnas mer möjlig hotelltid men även några mycket långa, sena etapper genom natten. Vi ser fram emot ett bra, säkert evenemang.

I think even as this is one of our shortest events, we'll keep all the competitors quite busy and challenged with the variety of tracks on the schedule. This year will allow for more possible hotel time but also some very long, late legs through the night. We look forward to a good, safe event.

Det kommer säkert att dämpa lite av nu, för vi har fått en dödsdom och det kommer säkert att krävas något för att överträffa det som har hänt nu. Men jag tror att vi är intresserade av att veta hur det går i slutändan. När överklagandet kommer upp kommer vi säkert att logga in igen, men jag tror inte att vi kommer att se samma stora siffror. (10 sep 2009, efter att dödsdomen hade fallit i rättegången i Kongo)

Det vil nok dabbe noe av nå, for vi har fått en dødsdom og det skal nok noe til å toppe det som har skjedd nå. Men jeg tror vi er interessert i å vite hvordan det går til slutt. Når ankesaken kommer opp kommer vi nok til å logge oss på igjen, men jeg tror ikke vi vil se de samnme store tallene. (10 sep 2009, etter at dødsdommen var falt i rettssaken i Kongo)

Vi får rapporten på tisdag, och den kommer att vara mycket fullständig. I mellersta tiden gör vi några saker med några människor, som vi vet säkert var inblandade, och vi är mycket hårda mot många människor. (7 jun 2025, på en presskonferens)  Vi får rapporten på tirsdag, og den vil være meget fuldstændig. I mellemtiden gør vi nogle ting ved nogle mennesker, som vi ved med sikkerhed var involveret, og vi er meget hårde ved en masse mennesker. (7 jun 2025, på et pressemøde) Donald Trump (1946-) Khashoggi-fallet

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!