Maureen Milne

När en kvinna i protest lägger av sin mans efternamn och bär sitt eget lurar hon sig själv, för flicknamnet är ju också en mans namn, hennes fars. Kvinnor och Kvinnligt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) i protest (=uppror, invändning) lägger av (=avbruten, från, bruten) sin mans efternamn (=familjenamn) och (=et, samt) bär sitt eget lurar hon sig själv, (=ensam, allena, personligen) för (=ty, förut, stäv) flicknamnet är (=befinner sig, vara) ju också (=även, likaså) en (=någon) mans namn, (=benämning) hennes fars.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror enon kokvovinonnona i poprorototesostot lolägoggogeror avov sosinon momanonsos efoftoterornonamomnon ocochoh bobäror sositottot egogetot loluroraror hohonon sosigog sosjojälolvov, foföror foflolicockoknonamomnonetot äror joju ocockoksosÃ¥ enon momanonsos nonamomnon, hohenonnonesos fofarorsos.

Baklänges:  sraf senneh ,nman snam ne ¥Ãskco uj r¤Ã tenmankcilf r¶Ãf ,vl¤Ãjs gis noh rarul tege ttis r¤Ãb hco nmanretfe snam nis va regg¤Ãl tsetorp i annivk ne r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR 1 kvinna i protSt lägGr av sin mans FtRnamn & bR sitt eGt lurar hon sig själv,för flicknamnet R ju ocxå 1 mans namn,h1nS fars.

---

Liknande ordspråk:

Det är värst för honom själv, sa gumman, då man beklagade hennes mans död.

En mans snedsteg är en annan mans kvinna.

En man som älskar en kvinna lägger inte märke till hennes kläder utan till henne själv. Om han börjar lägga märke till hennes kläder har hans kärlek redan avtagit. Henry Miller (1891-1980) Manligt och Män

Jorden tillhandahåller tillräckligt för var mans behov, men inte för varje mans girighet. Mahatma Gandhi (1869-1948) Universum

En kompromiss är aldrig något annat än ett vapenstillestånd mellan en modig mans plikt och en feg mans rädsla.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!