Mehdi Mozaffari

Det skulle vara ett nederlag för regimen. Ett stort politiskt nederlag. (8 jun 2025, i kölvattnet av flera veckors demonstrationer mot prästerskapet i Iran.)  Det vil være et nederlag for regimet. Et stort politisk nederlag. (8 jun 2025, i kølvandet på flere ugers demonstrationer mod præstestyret i Iran.) Fifa VM 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett nederlag (=bakslag, förlust) för (=ty, förut, stäv) regimen. Ett stort politiskt nederlag. (=bakslag, förlust)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskokulollole vovarora etottot nonedoderorlolagog foföror roregogimomenon. Etottot sostotorortot popololitotisoskoktot nonedoderorlolagog. (8 jun 2025, i kölvattnet av flera veckors demonstrationer mot prästerskapet i Iran.)

Baklänges:  Galreden tksitilop trots ttE .nemiger röf galreden tte arav elluks teD. (8 jun 2025, i kölvattnet av flera veckors demonstrationer mot prästerskapet i Iran.)

SMS-svenska:

Dt sQlle vara ett neDrlag för regim1.ett stort politiskt neDrlag. (8 jun 2025, i kölvattnet av flera veckors demonstrationer mot prästerskapet i Iran.)

---

Liknande ordspråk:

Ungdomarna i Iran älskar fotboll, och om det skulle avbrytas, känner de sig säkert också frustrerade, för de vill också se sitt landslag. Så det skulle vara ett stort politiskt nederlag för regimen. (8 jun 2025, i kölvattnet av flera veckors demonstrationer mot prästerskapet i Iran.)

Ungdommen i Iran elsker fodbold, og hvis det bliver suspenderet, føler de sig sikkert også frustrerede, for de vil også gerne se deres landshold. Så det vil vært et stort politisk nederlag for regimet. (8 jun 2025, i kølvandet på flere ugers demonstrationer mod præstestyret i Iran.)

Frp har varit ett parti i 40 år och har slutligen en reell möjlighet att komma i regering. Att skulle resa sig och gå från en förhandling skulle vara ett fantastiskt stort nederlag för Siv Jensen både politiskt och personligt, säger Ulstein. (7 sep 2013, kommentar i NRK Veckans Avslutning om Frps situation)

Frp har vært et parti i 40 år og har endelig en reell mulighet til å komme i regjering. Å skulle reise seg å gå fra en forhandling ville være et fantastisk stort nederlag for Siv Jensen både politisk og personlig, sier Ulstein. (7 sep 2013, kommentar i NRK Ukeslutt om Frps situasjon)

Någonstans i världen väntar nederlag för alla. Vissa förstörs av nederlag, och andra görs små och elaka av seger. Störighet bor i den som triumferar lika mycket över nederlag som över seger.  Somewhere in the world there is defeat for everyone. Some are destroyed by defeat, and some made small and mean by victory. Greatness lives in one who triumphs equally over defeat add victory. John Steinbeck (1902-1968)

Omvänd har svenskarna inte mycket att vara stolta över, för det handlade om ett nederlag på ett nederlag. Därför har förliset nog mest blivit tystat i efterhand. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln, medan han förklarar varför förlisningen är glömd av svenskarna)

Omvendt har svenskerne ikke meget at være stolte af, for der var tale om et nederlag oven på et nederlag. Derfor er forliset nok mest blevet tiet ihjel i eftertiden. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen, mens han forklarer hvorfor forliset er glemt af svenskerne)

Vi har tagit nederlag efter nederlag de senaste åren, så vi var inte helt säkra på att vi vågade att tro på det. Det är fantastiskt att veta att raset slutligen gick, nu när vi har trott att det skulle komma så många år. (5 sep 2019, i en intervju med NRK torsdag kväll efter att stora delar av berget Veslemannen hade rasat.)

Vi har tatt nederlag etter nederlag dei siste åra, så vi var ikkje heilt sikre på at vi vågde å tru på det. Det er fantastisk å vite at skredet endeleg gjekk, no når vi har trudd at det ville kome så mange år. (5 sep 2019, i et intervju med NRK torsdag kveld etter at store deler av fjellpartiet Veslemannen hadde rasa.)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!