Ian Stringer

När Leicester spelar bra, är de energiska, hårda tacklande och modiga, ett typiskt engelskt lag. Manchester United, Chelsea och Manchester City spelar ju inte engelskt längre, men Leicester är ett klassiskt spelande engelskt lag, där en stark fysik är avgörande. (18 okt 2016, innan matchen mellan Leicester och FCK i Champions League, den {går} i 2023.)  Når Leicester spiller godt, er de energiske, hårdt tacklende og frygtløse, et typisk engelsk hold. Manchester United, Chelsea og Manchester City spiller jo ikke engelsk mere, men Leicester er et klassisk spillende engelsk hold, hvor en stærk fysik er afgørende. (18 okt 2016, før kampen mellem Leicester og FCK i Champions League, den {yesterday} i 2023.) Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När Leicester spelar (=lirar) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) är (=befinner sig, vara) de (=dom) energiska, hårda tacklande och (=et, samt) modiga, ett typiskt engelskt lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Manchester United, Chelsea och (=et, samt) Manchester City (=stad, centrum) spelar (=lirar) ju inte (=ej, icke) engelskt längre, men (=ändock, skada) Leicester är (=befinner sig, vara) ett klassiskt spelande engelskt lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) där en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) fysik är (=befinner sig, vara) avgörande. (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror Loleicocesostoteror sospopelolaror bobrora, äror dode enonerorgogisoskoka, hohårordoda totacockoklolanondode ocochoh momododigoga, etottot totypopisoskoktot enongogelolsoskoktot lolagog. Momanoncochohesostoteror Unonitotedod, Cochohelolsosea ocochoh Momanoncochohesostoteror Cocitoty sospopelolaror joju inontote enongogelolsoskoktot lolänongogrore, momenon Loleicocesostoteror äror etottot koklolasossosisoskoktot sospopelolanondode enongogelolsoskoktot lolagog, dodäror enon sostotarorkok fofysosikok äror avovgogöroranondode. (18 okt 2016, innan matchen mellan Leicester och FCK i Champions League, den {går} i 2023.)

Baklänges:  Ednarögva rä kisyf krats ne räd ,gal tkslegne ednaleps tksissalk tte rä retsecieL nem ,ergnäl tkslegne etni uj raleps ytiC retsehcnaM hco aeslehC ,detinU retsehcnaM .gal tkslegne tksipyt tte ,agidom hco ednalkcat adråh ,aksigrene ed rä ,arb raleps retsecieL räN. (18 okt 2016, innan matchen mellan Leicester och FCK i Champions League, den {går} i 2023.)

SMS-svenska:

nR leiCstR spLar bra,R D 1Rgiska,Hrda tacklanD & modiga,ett typiskt 1Glskt lag.manchStR uniTd,chLCa & manchStR city spLar ju inT 1Glskt lNgre,m1 leiCstR R ett klassiskt spLanD 1Glskt lag,dR 1 stark fysik R avgöranD. (18 okt 2016, innan matchen mellan Leicester och FCK i Champions League, den {går} i 2023.)

---

Liknande ordspråk:

Ivar Otto har alltid varit en ivrig supporter för Manchester United. Det är inte många nordmän som har stöttat laget så länge. 1956 var ju två år innan den tragiska flygolyckan i München som gjorde Manchester United känt över hela världen. Han har varit med längre än vad nästan något engelskt lag har funnits på tippkupongen, så det är helt otroligt. (26 dec 2014, under intervju med NRK.)

Ivar Otto har vært en ivrig Manchester United-supporter bestandig. Det er ikke mange nordmenn som har holdt med laget så lenge. 1956 var jo to år før den tragiske flyulykken i München som gjorde Manchester United kjent over hele verden. Han har jo vært med lenger enn det nesten har vært engelske lag på tippekupongen, så det er helt utrolig. (26 dec 2014, under intervju med NRK.)

Vi har slagit ett engelskt lag förut, och det skulle också vara jättecoolt att kunna besegra Manchester United. Men det kommer säkert att bli riktigt svårt. (14 dec 2015, när han blev tillfrågad om matchen mot Manchester United)

Vi har slået et engelsk hold før, og det ville da også være lækkert at kunne slå Manchester United. Men det bliver helt sikkert rigtig svært. (14 dec 2015, når han blev spurgt om kampen mod Manchester United)

Det blev ett trondskt-engelskt-engelskt namn som vi tycker passar bra. Med 'Likar' bevarar vi också lite av vår musikhistoria. (31 aug 2006, under en intervju med Namdalsavisen om etableringen av Likar Music Group.)

Det ble et trøndersk-engelsk-engelsk navn som vi synes passer greit. Med 'Likar' ivaretar vi også litt av vår musikkhistorie. (31 aug 2006, under et intervju med Namdalsavisa om etableringen av Likar Music Group.)

Att vinna en trofé när du möter lag som Manchester City, Chelsea eller Manchester United är inte lätt, men det viktigaste är att vi kan konkurrera om dem. (21 apr 2018, efter matchen)

Å vinne et trofé når du møter lag som Manchester City, Chelsea eller Manchester United er ikke lett, men det viktigste er at vi kan konkurrere om dem. (21 apr 2018, etter kampen)

Det har noget att göra med att det som Leicester gjorde förra året var exceptionellt och något man kommer att tala om om 100 år. De är inte lika bra som de var förra säsongen och om man jämför med lag som United och Chelsea är de ju starkare än Leicester. (18 okt 2016, innan matchen mellan Leicester och FCK i Champions League, den {går} i 2023.)

Det har noget at gøre med, at det, som Leicester gjorde sidste år, var exceptionelt, og noget, man vil tale om 100 år. De er ikke ligeså godt kørende, som de var sidste sæson, og hvis man sammenligner med hold som United og Chelsea, er de jo stærkere end Leicester. (18 okt 2016, før kampen mellem Leicester og FCK i Champions League, den {yesterday} i 2023.)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!