Morten Bruun

Van Gaal är i ferd med att berätta för hela världen att man inte kan förvänta sig att Manchester United är med i toppstriden varje år. Han sänker Manchester Uniteds standarder, och det är det värsta man kan göra gentemot supportrarna till ett toppklubb. (8 jun 2025, under en uttalelse till DR Sporten om Louis van Gaal och Manchester United)  Van Gaal er i gang med at fortælle hele verden, at man ikke kan forvente, at Manchester United er med i topkampen hvert år. Han nedgør Manchester Uniteds standarder, og det er det værste, man kan gøre over for fans af et tophold. (8 jun 2025, under en udtalelse til DR Sporten om Louis van Gaal og Manchester United) Engelsk fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Van (=rutinerad, erfaren) Gaal är (=befinner sig, vara) i ferd med (=tillsammans) att berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) förvänta (=anta) sig att Manchester United är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) i toppstriden varje (=alla, var) år. Han sänker Manchester Uniteds standarder, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det värsta man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) gentemot supportrarna till (=åt, mot) ett toppklubb.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovanon Gogaalol äror i foferordod momedod atottot boberorätottota foföror hohelola vovärorloldodenon atottot momanon inontote kokanon foförorvovänontota sosigog atottot Momanoncochohesostoteror Unonitotedod äror momedod i totopoppopsostotroridodenon vovarorjoje åror. Hohanon sosänonkokeror Momanoncochohesostoteror Unonitotedodsos sostotanondodarordoderor, ocochoh dodetot äror dodetot vovärorsostota momanon kokanon gogörora gogenontotemomotot sosupoppoporortotrorarornona totilollol etottot totopoppopkoklolubobbob. (8 jun 2025, under en uttalelse till DR Sporten om Louis van Gaal och Manchester United)

Baklänges:  Bbulkppot tte llit anrartroppus tometneg arög nak nam atsräv ted rä ted hco ,redradnats sdetinU retsehcnaM reknäs naH .rå ejrav nedirtsppot i dem rä detinU retsehcnaM tta gis atnävröf nak etni nam tta nedlräv aleh röf attäreb tta dem dref i rä laaG naV. (8 jun 2025, under en uttalelse till DR Sporten om Louis van Gaal och Manchester United)

SMS-svenska:

van gaal R i fRd med att Brätta för hLa vRld1 att man inT kan förvNta sig att manchStR uniTd R med i toppstrid1 varje år.han sNkR manchStR uniTds standarDr,& Dt R Dt vRsta man kan göra g1tMot supportrarna till ett toppklubb. (8 jun 2025, under en uttalelse till DR Sporten om Louis van Gaal och Manchester United)

---

Liknande ordspråk:

Ivar Otto har alltid varit en ivrig supporter för Manchester United. Det är inte många nordmän som har stöttat laget så länge. 1956 var ju två år innan den tragiska flygolyckan i München som gjorde Manchester United känt över hela världen. Han har varit med längre än vad nästan något engelskt lag har funnits på tippkupongen, så det är helt otroligt. (26 dec 2014, under intervju med NRK.)

Ivar Otto har vært en ivrig Manchester United-supporter bestandig. Det er ikke mange nordmenn som har holdt med laget så lenge. 1956 var jo to år før den tragiske flyulykken i München som gjorde Manchester United kjent over hele verden. Han har jo vært med lenger enn det nesten har vært engelske lag på tippekupongen, så det er helt utrolig. (26 dec 2014, under intervju med NRK.)

Vi har en analytiker som har jobbat några år i Manchester United och med Louis van Gaal. Om det hjälper oss kan vi ju bara spekulera i, men vi kan i varje fall inte förlora något på det. (30 aug 2021, innan matchen mot Nederländerna)

Vi har en analytiker som har jobbet noen år i Manchester United og med Louis van Gaal. Om det hjelper oss kan vi jo bare spekulere i, men vi kan i hvert fall ikke tape noe på det. (30 aug 2021, før kampen mot Nederland)

Magnus Wolff Eikrem är Manchester United-spelare. Jag har inte tänkt att lägga in något bud på honom. Vad säger du om Wayne Rooney, skrattar Solskjær. Han lägger till flera United-spelare från skadelistan. Det finns många bra spelare i Manchester United för de är United-spelare. (9 nov 2010, på en presskonferens kl. 14:31)

Magnus Wolff Eikrem er Manchester United-spiller. Jeg har ikke tenkt å legge inn noe bud på ham. Hva med Wayne Rooney, skratter Solskjær. Han legger til flere Unitedspillere fra skade-lista. Det er mange gode spillere i Manchester United med de er United-spillere. (9 nov 2010, på en pressekonferanse kl. 14:31)

"Det är ett enormt prestigeförlust för de röda grannarna. Om man hade sagt för tio år sedan att City kunde hämta en av de mest eftertraktade spelarna i hela världen och Manchester United inte hade varit i närheten, så hade du blivit utlåten av Manchester." (10 maj 2022, 10.05.2022)

«Det er et enormt prestisjenederlag for de røde naboene. Hvis man hadde sagt for ti år siden at City kunne hente en av de mest ettertraktede spillerne i hele verden og Manchester United ikke hadde vært i nærheten, så hadde du blitt ledd ut av Manchester»". (10 maj 2022, 10.05.2022)

Vi må be om ursäkt till supportrarna, för den prestationen var inte tillräckligt bra för ett Manchester United-lag. Vi vet att vi besvikit supportrarna och klubben idag. Matchen är svår att beskriva eftersom den var så dålig. (21 apr 2019, efter matchen mot Everton)

Vi må unnskylde til fansen, for den opptredenen var ikke god nok for et Manchester United-lag. Vi vet vi skuffet fansen og klubben i dag. Kampen er vanskelig å beskrive fordi den var så dårlig. (21 apr 2019, etter kampen mot Everton)

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!