Sille Ugelvig

Jag visste bra att drogerna florerade i Ribe. Det var mycket tydligt när vi kom ner i staden. (10 jun 2025, när hon beskrev vad som hände när hon återvände till Ribe efter en eftergymnasial vistelse)  Jeg vidste godt, at stofferne florerede i Ribe. Det var meget tydeligt, når vi kom ned i byen. (10 jun 2025, da hun beskrev hvad der skete da hun vendte tilbage til Ribe efter et efterskoleophold) Helt utan piller

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att drogerna florerade i Ribe. Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) när vi kom ner (=ned) i staden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovisossostote bobrora atottot dodrorogogerornona foflolororeroradode i Roribobe. Dodetot vovaror momycockoketot totydodloligogtot nonäror vovi kokomom noneror i sostotadodenon. (10 jun 2025, när hon beskrev vad som hände när hon återvände till Ribe efter en eftergymnasial vistelse)

Baklänges:  Nedats i ren mok iv rän tgildyt tekcym rav teD .ebiR i edarerolf anregord tta arb etssiv gaJ. (10 jun 2025, när hon beskrev vad som hände när hon återvände till Ribe efter en eftergymnasial vistelse)

SMS-svenska:

jag vissT bra att droGrna florRaD i riB.Dt var mycket tydligt nR vi kom nR i stad1. (10 jun 2025, när hon beskrev vad som hände när hon återvände till Ribe efter en eftergymnasial vistelse)

---

Liknande ordspråk:

Inte så länge sedan var vi några som besökte Ribe. Det är en vacker stad. Där tvingas man att hålla stängt på helgdagar. Om man vill ha öppet, till exempel i samband med tulpanfesten som man arrangerar i Ribe, så krävs det idag att borgmästaren kommer och gör det till ett officiellt arrangemang. Då måste man ansöka och gå igenom mycket byråkratiska procedurer för att hålla tulpanfesten. (27 maj 2025, när överenskommelsen om att ändra i stängningslagen offentliggjordes)

For ikke så længe siden var vi nogle, der besøgte Ribe. Det er en skøn by. Der er man tvunget til at holde lukket på lukkedage. Hvis man vil holde åbent eksempelvis i forbindelse med den tulipanfest, man laver i Ribe, så kræver det i dag, at borgmesteren kommer og gør det til et officielt arrangement. Så skal man ansøge og igennem meget bureaukratiske procedurer for at holde tulipanfest. (27 maj 2025, da aftalen om at ændre i lukkeloven blev offentliggjort)

När jag satt och skrev de saker jag ville säga på presskonferensen, visste jag väl att det skulle bli känslosamt. Men jag trodde att det var något jag hade kontroll över. Jag visste att staden betyder mycket för mig. Jag visste att laget betyder mycket för mig. Och klubben självklart också. (8 jun 2025, i samband med sitt avskeds-pressmöte i Barcelona)

Da jeg sad og skrev de ting, jeg gerne ville sige til pressemødet, vidste jeg godt, at det ville blive emotionelt. Men jeg troede, at det var noget, jeg havde kontrol over. Jeg vidste, at byen betød meget for mig. Jeg vidste, at holdet betød meget for mig. Og klubben selvfølgelig også. (8 jun 2025, i forbindelse med sit afskeds-pressemøde i Barcelona)

Jag ska säga dig vad... det finns ingen styrande moralisk auktoritet i Vita huset. Det är vad saken är, för... dessa killar har funnits här länge. Al Gore växte upp i den här staden. ... Bill Clinton är lite nyare i den här staden. Men Al Gore visste tydligt vad lagen var. Och vad de båda gjorde var att de gick precis fram till gränsen.  I'll tell you what, ... there's no controlling moral authority in the White House. That's what the fact of the matter is, because ... these guys have been around for a long time. Al Gore grew up in this town. ... Bill Clinton is a little newer to this town. But Al Gore clearly knew what the law was. And what they both did was they went right up to the line. Dan Quayle (1947-1947)

Med evakueringarna ordentligt igång, florerade anklagelserna. Michael Brown, chefen för Federal Emergency Management Agency (FEMA), skyllde på staden. Borgmästare Ray Nagin kan beordra en evakuering, ... resurserna för att få ut de fattiga, äldre eller funktionshindrade.

[With the evacuations firmly underway, recriminations abounded. Michael Brown, the director of the Federal Emergency Management Agency (FEMA), blamed the city. Mayor Ray Nagin] can order an evacuation, ... the resources to get the poor, elderly or the disabled out.

I den ena handen har du drogerna, i den andra har du ert liv... Om du väljer drogerna, kanske du INTE kommer tillbaka till livet - vad väljer du!? (8 jun 2025, en uppmaning på Facebook, efter att den 15-årige pojken hade avlidit)

I den ene hånd er stofferne, i den anden er jeres liv... Hvis du vælger stofferne, kommer du måske IKKE tilbage til livet - hvad vælger du!? (8 jun 2025, en opfordring på Facebook, efter at den 15-årige dreng var afgået ved døden)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!