Ung kvinde

Det finns poliser överallt, och ambulanser fortsätter att komma. Man kan se ner på värdshuset och se en person som har skott sår överallt. Det är naturligtvis väldigt obehagligt. (8 jun 2025, när hon talade om situationen efter skottlossningen.)  Der er politi over det hele, og der bliver ved med at komme ambulancer. Man kan kigge ned på hostellet og se én, der har skudhuller over det hele. Det er selvfølgelig rigtig ubehageligt. (8 jun 2025, da hun talte om situationen efter skyderiet.) Inrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns poliser överallt, och (=et, samt) ambulanser fortsätter att komma. (=ejakulera, dyka upp) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) värdshuset och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) har skott (=knall, grodd) sår (=skada) överallt. Det är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) väldigt (=enormt, himla, oerhört) obehagligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos popololisoseror övoveroralolloltot, ocochoh amombobulolanonsoseror foforortotsosätottoteror atottot kokomommoma. Momanon kokanon sose noneror popå vovärordodsoshohusosetot ocochoh sose enon poperorsosonon sosomom hoharor soskokotottot sosåror övoveroralolloltot. Dodetot äror nonatoturorloligogtotvovisos voväloldodigogtot obobehohagogloligogtot. (8 jun 2025, när hon talade om situationen efter skottlossningen.)

Baklänges:  Tgilgahebo tgidläv sivtgilrutan rä teD .tllarevö rås ttoks rah mos nosrep ne es hco tesuhsdräv åp ren es nak naM .ammok tta rettästrof resnalubma hco ,tllarevö resilop snnif teD. (8 jun 2025, när hon talade om situationen efter skottlossningen.)

SMS-svenska:

Dt finns poliCr övRallt,& ambulanCr fortsättR att komma.man kan C nR på vRdshuCt & C 1 Prson som har skott sår övRallt.Dt R naturligtvis väldigt oBhagligt. (8 jun 2025, när hon talade om situationen efter skottlossningen.)

---

Liknande ordspråk:

Alla fönsterrutor som jag kan se är utblåsta, här finns poliser och ambulanser, skadade människor lite överallt. här. De försöker evakuera längre bort. (22 jul 2011, explosionen i Oslo {22 juli 2011})

Det är kaos. Det är poliser överallt, det är rök överallt, allt har brunnit ner, allt är borta. Ingen som har hem eller kläder. (9 sep 2020, när NRK pratar med henne under branden i Moria-lägret.)

Det er kaos. Det er politi overalt, det er røyk overalt, alt har brent ned, alt er borte. Ingen som har hjem eller klær. (9 sep 2020, når NRK snakker med henne under brannene i Moria-leiren.)

Det är obehagligt att tänka på att jag kan bli skjuten. – Det finns snajpare överallt. (20 feb 2014, vid sammanstötningen i Kiev)

Det er ubehagelig å tenke på at jeg kan bli skutt. – Det er snikskyttere over alt. (20 feb 2014, under sammenstøt i Kiev)

Hon hade hundkedjor överallt (i trädgården) där hon höll dem fastbundna. Hundar springer lösa överallt. Det var löss överallt. Det var ganska dåligt. Det tog oss två år att rensa det.

She had dog chains all over (the yard) where she had them tied. Dogs were running loose all over. There was lice all over. It was pretty bad. Took us two years to clean it.

Händer och fötter överallt; ögon, huvud och ansikte överallt; öron överallt; skaparen existerar i skapelsen genom att genomsyra allt.

Having hands and feet everywhere; having eyes, head, and face everywhere; having ears everywhere; the creator exists in the creation by pervading everything.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!