Emil Thomsen

Det kan vara gjort av helt vanligt skidunderklädningsmaterial, fleece eller ull. Så länge man har något som sitter tätt mot kroppen, för det ger en riktig bra värme. (7 jun 2025, i den nyhetsartikeln om råd för övernattning i det fria i mars 2025.)  Det kan være lavet af helt almindeligt skiundertøjs-materiale, fleece, eller uld. Så længe man har noget tætsiddende inderst på kroppen, for det giver noget rigtig god varme. (7 jun 2025, i den nyhedsartikel om råd til overnatning i det fri i marts 2025.) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) gjort av (=avbruten, från, bruten) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) vanligt skidunderklädningsmaterial, fleece eller (=alternativt) ull. (=ylle) Så (=odla, plantera) länge man (=idiot, kille, karl) har något som (=såsom) sitter tätt (=fullt, nära) mot (=till) kroppen, för (=ty, förut, stäv) det ger en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) värme. (=hjärtlighet, hetta)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon vovarora gogjojorortot avov hoheloltot vovanonloligogtot soskokidodunondoderorkoklolädodnoninongogsosmomatoterorialol, fofloleecoce elolloleror ulollol. Soså lolänongoge momanon hoharor nonågogotot sosomom sositottoteror totätottot momotot kokroropoppopenon, foföror dodetot gogeror enon rorikoktotigog bobrora vovärormome. (7 jun 2025, i den nyhetsartikeln om råd för övernattning i det fria i mars 2025.)

Baklänges:  Emräv arb gitkir ne reg ted röf ,neppork tom ttät rettis mos togån rah nam egnäl åS .llu relle eceelf ,lairetamsgnindälkrednudiks tgilnav tleh va trojg arav nak teD. (7 jun 2025, i den nyhetsartikeln om råd för övernattning i det fria i mars 2025.)

SMS-svenska:

Dt kan vara gjort av hLt vanligt skidunDrklädningsmatRial,fleeC LR ull.så lNG man har något som sittR tätt mot kropp1,för Dt Gr 1 riktig bra vRme. (7 jun 2025, i den nyhetsartikeln om råd för övernattning i det fria i mars 2025.)

---

Liknande ordspråk:

Norge är en av få nationer som förstår betydelsen av varma vinterkläder. Ullunderkläder, ulltröjor och fleece har stor betydelse för människor som sitter utan ström, utan värme. Det är också väldigt viktigt med sovsäckar, generatorer och 'power banks'. (9 dec 2022, när hon uppmanar till att skicka varma kläder och annat nödvändigt utrustning.)

Nordmenn er en av få nasjoner som forstår betydningen av varme vinterklær. Ullundertøy, ullgensere og fleece har stor betydning for folk som sitter uten strøm, uten varme. Det er også veldig viktig med soveposer, generatorer og 'power banks'. (9 dec 2022, når hun oppfordrer til å sende varme klær og annet nødvendig utstyr.)

De vet inte hur länge viruset sitter i kroppen. Det är inte anledning för begravning eller något sådant, så det var sista mötet. (18 nov 2020, när Tone pratar om det senaste mötet med sin mamma.)

De vet ikke hvor lenge viruset sitter i kroppen. Det er ikke anledning for bisettelse eller noe sånt, så det var siste møtet. (18 nov 2020, da Tone snakker om det siste møtet med moren sin.)

De som åker på utlandsresa eller handlar i Sverige blir fördömda. De som sitter tätt på uteserveringen eller för tätt på bussen omnämns i ilskna ordalag. De som glömmer smittspåren kallas för egoister. (31 jul 2020, på en presskonferens)

De som drar på utenlandsferie eller svenskehandel blir fordømt. De som sitter tett på uteserveringen eller for tett på bussen blir omtalt i sinte ordelag. De som glemmer smitterådene blir kalt for egoister. (31 jul 2020, på en pressekonferanse)

För att få straffrabatt må de erkänna att de verkligen har gjort något fel. Jag tror inte att de har gjort något väldigt fel. Har de gjort något fel i Kongo, så har de suttit där i nästan ett år redan och jag tror att de har sonat tillräckligt länge i Kongo. Så när de kommer till Norge borde de vara helt fria. (15 mar 2010, i en samtal med NRK)

For å få soningsoverføring må de innrømme at de virkelig har gjort noe galt. Jeg tror ikke noe på at de har gjort noe veldig galt. Har de gjort noe galt i Kongo, så har de sittet der i allerede bortimot ett år og jeg tror de har sonet lenge nok i Kongo. Så når de kommer til Norge bør de være helt fri. (15 mar 2010, i en samtale med NRK)

Det har länge varit vanligt att riksdagsledamöterna sitter i två eller tre mandatperioder och inte mer. (21 jan 2009, utdraget är ett allmänt uttalande, men inte kopplat till en specifik händelse.)

Det er lenge, det vanlige er at stortingsrepresentantene sitter to eller tre perioder og ikke mer. (21 jan 2009, utdraget er et generelt utsagn, men ikke knyttet til en spesifikk hendelse)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!