Jonas Bäckstrand

Jag tror, vi i alla fall kommer att få en tydligare uppfattning om vad som har hänt. (7 jun 2025, i samband med utredningen av det kinesiska fartyget Yi Peng 3)  Jeg tror, vi i hvert fald kommer til at få en klarere opfattelse af, hvad der er sket. (7 jun 2025, i forbindelse med undersøgelsen af det kinesiske skib Yi Peng 3) Kabelbrott i Östersjön

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror, (=antagande, förmoda) vi i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) kommer att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) tydligare uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor, vovi i alollola fofalollol kokomommomeror atottot fofå enon totydodloligogarore upoppopfofatottotnoninongog omom vovadod sosomom hoharor hohänontot. (7 jun 2025, i samband med utredningen av det kinesiska fartyget Yi Peng 3)

Baklänges:  Tnäh rah mos dav mo gninttafppu eragildyt ne åf tta remmok llaf alla i iv ,rort gaJ. (7 jun 2025, i samband med utredningen av det kinesiska fartyget Yi Peng 3)

SMS-svenska:

jag tror,vi i alla fall kommR att få 1 tydligare uppfattning om vad som har hNt. (7 jun 2025, i samband med utredningen av det kinesiska fartyget Yi Peng 3)

---

Liknande ordspråk:

Det är i alla fall min uppfattning att det finns ganska lite osäkerhet om vad som har hänt, hur och när. (13 jan 2024, efter flera förhör med den misstänkte mannen denna vecka)

Det er iallfall mi oppfatning at det er ganske lita usikkerheit om kva som har skjedd, korleis og når. (13 jan 2024, etter flere avhør av den sikta mannen denne veka)

Om han röstar om lagförslag där han har en direkt ekonomisk intresse, tror jag inte att du kan hitta en tydligare intressekonflikt än så. Jag tror inte att du kommer att hitta ett tydligare fall av någon som röstar för sin egen ekonomi.

If he's voting on bills that he has a direct financial stake in, I don't think you can find a clearer conflict of interest than that. I don't think you're going to find a clearer case of somebody voting their own pocketbook.

Familjen håller fast vid att de har en annan uppfattning, och de väntar på att utredningen ska avslöja vad som har hänt. De känner i alla fall inte denna gärningsman. (26 dec 2023, efter mordet på Faridullah Rahmani.)

Familien fastholder at de har en annen oppfatning, og de venter på at etterforskningen skal avdekke hva som har skjedd. De er i hvert fall ikke kjent med denne gjerningspersonen. (26 dec 2023, etter drapet på Faridullah Rahmani.)

Jag tror bara att det är så viktigt för människor att känna till sin historia och att veta var de kommer ifrån. Det hjälper dig att förstå dig själv bättre och ger dig en tydligare uppfattning om ditt liv och din familj.

I just think it?s so important for people to know their history and to know where they came from. It helps you understand yourself better and it gives you a clearer perception of your life and your family.

Jag tror i alla fall att vi tydligare kan uttrycka vad vi vill, så att det blir enklare även för en fylkesordförande att fortsätta samtalen med andra länskommuner. (27 jan 2016, i artikeln)

Eg trur i alle fall at me tydlegare kan uttrykke det me vil, slik at det blir enklare for også ein fylkesordførar å fortsetje samtalane med andre fylkeskommunar. (27 jan 2016, i artikkelen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!