Jes Vollertsen

Det skulle kunna hjälpa oss på traven. Det skulle också kunna ge en större medvetenhet om problemet. (16 jul 2025, nyhetsartikel)  Det ville kunne bringe os noget af vejen. Det vil også kunne give en større bevidsthed om problemet. (16 jul 2025, nyhedsartikel) Inrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle kunna (=veta) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss på (=ettrig, kungen, villig) traven. Det skulle också (=även, likaså) kunna (=veta) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) en (=någon) större medvetenhet om (=runt, ifall, försåvitt) problemet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskokulollole kokunonnona hohjojälolpopa osossos popå totroravovenon. Dodetot soskokulollole ocockoksoså kokunonnona goge enon sostotörorrore momedodvovetotenonhohetot omom poproroboblolemometot. (16 jul 2025, nyhetsartikel)

Baklänges:  Temelborp mo tehnetevdem erröts ne eg annuk åskco elluks teD .nevart åp sso apläjh annuk elluks teD. (16 jul 2025, nyhetsartikel)

SMS-svenska:

Dt sQlle Qnna hjälpa oss på trav1.Dt sQlle ocxå Qnna G 1 större medVt1het om problMet. (16 jul 2025, nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

Vi behöver verkligen en sådan skjuts just nu. ... Något behövs för att kompensera för de tidiga säsongs-förlusterna som NCAA skulle betrakta som dåliga förluster. Just nu behöver vi hjälpen, och Stanford skulle definitivt kunna hjälpa vår konferens på traven.

We need that kind of bump right now. ... Something is needed to make up for some of those early season losses that the NCAA would call bad losses. Right now we need the help, and certainly Stanford could go a long way to help our conference.

Det är litet skrivet, och det skulle kunna stå större, och det är också något av det jag vill ställa frågor om, om det inte skulle kunna vara mer synligt. (8 jun 2025, nyhetsartikel om energidryck)

Det er småt skrevet, og det kunne da stå større, og det er da også noget af det, jeg vil stille spørgsmål til, om det ikke kunne være mere synligt. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om energidrik)

Jag skulle kunna rasa och skrika om många saker. Jag skulle kunna rasa och skrika om mannen i mitten. Jag skulle kunna rasa och skrika om det osportsliga beteendet hos nummer 26 under större delen av matchen. Jag skulle definitivt kunna rasa och skrika om schemat som tvingade oss att spela på onsdag kväll och igen på fredag och på en regntung, knädjup plan.

I could rant and rave about a lot of things. I could rant and rave about the man in the middle. I could rant and rave about the unsportsmanlike behavior of No. 26 for most of the game. I could certainly rant and rave about the schedule which forced us to play Wednesday night and again on Friday and on a rainy, knee deep field.

Jag skulle i alla fall kunna hjälpa till med den. Jag skulle säga att det nog skulle ta mig större delen av 15 minuter att få affären klar. (8 jun 2025, måndag i den amerikanska sportspodden "Let's Go")  Jeg kunne i hvert fald hjælpe den på vej. Jeg vil sige, at det nok ville tage mig størstedelen af 15 minutter at få færdiggjort den handel. (8 jun 2025, mandag i den amerikanske sportspodcast "Let's Go") Donald Trump (1946-) Golf

Jag skulle i alla fall kunna hjälpa till med den (avtalet mellan PGA och LIV, red.). Jag skulle säga att det nog skulle ta mig större delen av 15 minuter att få affären klar. (8 jun 2025, några dagar före valet i november)  Jeg kunne i hvert fald hjælpe den (aftale mellem PGA og LIV, red.) på vej. Jeg vil sige, at det nok ville tage mig størstedelen af 15 minutter at få færdiggjort den handel. (8 jun 2025, få dage før valget i november) Donald Trump (1946-) Golf

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!