Emmanuel Macron

Det är inte acceptabelt mellan allierade. Och ännu mindre acceptabelt mellan allierade och europeiska partners. (8 jun 2025, efter DR:s avslöjande)  Det er ikke acceptabelt mellem allierede. Og endnu mindre acceptabelt mellem allierede og europæiske partnere. (8 jun 2025, efter DR's afsløring) FE-målet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) acceptabelt (=ok) mellan allierade. Och (=et, samt) ännu (=fortfarande) mindre acceptabelt (=ok) mellan allierade och (=et, samt) europeiska partners.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote acoccocepoptotabobeloltot momelollolanon alollolieroradode. Ocochoh änonnonu mominondodrore acoccocepoptotabobeloltot momelollolanon alollolieroradode ocochoh euroropopeisoskoka poparortotnonerorsos. (8 jun 2025, efter DR:s avslöjande)

Baklänges:  Srentrap aksieporue hco edareilla nallem tlebatpecca erdnim unnä hcO .edareilla nallem tlebatpecca etni rä teD. (8 jun 2025, efter DR:s avslöjande)

SMS-svenska:

Dt R inT acCptaBlt mLan alliRaD.& Nnu mindre acCptaBlt mLan alliRaD & euroPiska partnRs. (8 jun 2025, efter DR:s avslöjande)

---

Liknande ordspråk:

Spionage är självklart inte acceptabelt mellan allierade. Ännu mindre mellan allierade och europeiska partners. (31 maj 2021, efter att det avslöjats att USA med dansk hjälp spionerat på ledande politiker och höga tjänstemän.)

Det är oacceptabelt mellan allierade. Och ännu mindre acceptabelt mellan allierade och europeiska partners. (31 maj 2021, under en presskonferens om avslöjandet av NSA-spionage.)

Det er uacceptabelt mellem allierede. Og endnu mindre acceptabelt mellem allierede og europæiske partnere. (31 maj 2021, under en pressekonference om afsløringen af NSA-spionage.)

Spionage är självklart inte acceptabelt mellan allierade. (31 maj 2021, reaktion på spionskandalen)

Jag anser det inte vara acceptabelt att allierade länder driver spaning mot varandras politiska ledning. Norge och USA är nära allierade och har ett nära samarbete inom spaning. Detta samarbete är av stor betydelse för båda länderna. Det är viktigt att det inte skapas misstro eller oro i detta viktiga samarbete. (25 okt 2013, i en uttalande)

Jeg mener at det ikke er akseptabelt at allierte land driver etterretning mot hverandres politiske ledelse. Norge og USA er nære allierte og har et tett samarbeid innen etterretning. Dette samarbeidet er av stor betydning for begge land. Det er viktig at det ikke skapes mistillit eller uro i dette viktige samarbeidet. (25 okt 2013, i en uttalelse")

Det handlar här om två satelliter som USA vill ha nyttolast på. Vi må komma ihåg att USA är Norges närmaste allierade, och detta har också i syfte att förbättra kommunikationen mellan allierade i norra områdena. (3 mar 2019, när han ställde upp för intervju)

De det her er snakk om er to satellitter som USA ønsker å ha nyttelast på. Vi må huske på at USA er Norges nærmeste allierte, og dette har også til hensikt å bedre kommunikasjon mellom allierte i nordområdene. (3 mar 2019, da han stilte opp til intervju)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!