Tine Rostgaard

Jag tror att den diskussion vi har haft om kvaliteten på den vård barn får i daghem har påverkat många föräldrar i deras överväganden om man ska skicka ett relativt litet barn till daghem. (8 jun 2025, please provide the Danish description you would like translated to Swedish.)  Jeg tror, at den diskussion vi har haft om kvaliteten af den pasning, barnet får i daginstitutionen, har påvirket en del forældre i deres overvejelser af, om man skal sende et relativt lille barn i daginstitution. (8 jun 2025, -) Inrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att den diskussion (=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling) vi har haft om (=runt, ifall, försåvitt) kvaliteten på (=ettrig, kungen, villig) den vård (=omsorg, skötsel, behandling) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) får i daghem har påverkat många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) föräldrar i deras överväganden om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) ett relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) litet (=futtig, smula, smått) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) till (=åt, mot) daghem.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot dodenon dodisoskokusossosionon vovi hoharor hohafoftot omom kokvovalolitotetotenon popå dodenon vovårordod bobarornon fofåror i dodagoghohemom hoharor popåvoverorkokatot momånongoga foföroräloldodroraror i doderorasos övoverorvovägoganondodenon omom momanon soskoka soskokicockoka etottot rorelolatotivovtot lolitotetot bobarornon totilollol dodagoghohemom. (8 jun 2025, please provide the Danish description you would like translated to Swedish.)

Baklänges:  Mehgad llit nrab tetil tvitaler tte akciks aks nam mo nednagävrevö sared i rardläröf agnåm takrevåp rah mehgad i råf nrab dråv ned åp netetilavk mo tfah rah iv noissuksid ned tta rort gaJ. (8 jun 2025, please provide the Danish description you would like translated to Swedish.)

SMS-svenska:

jag tror att d1 disQssion vi har haft om kvaliTt1 på d1 vård barn får i daghM har påvRkat många föräldrar i Dras övRvägand1 om man ska skicka ett rLativt liTt barn till daghM. (8 jun 2025, please provide the Danish description you would like translated to Swedish.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan vara många som frestas att ta pengar i stället för att skicka barn till daghem. Vi ser att de allra, allra flesta har väldigt stor nytta av att ha barn i daghem, och att ungdomarna får en väldigt bra start på sitt liv genom bra daghem, något Risør har. (21 dec 2011, i artikeln om kontantstöd för tvååringar på Sörlandet)

Det kan være mange som fristes til å ta penger i stedet for å sende barn i barnehage. Vi ser at de aller, aller fleste har veldig godt av å ha barn i barnehage, og at ungene får en veldig god start på livet sitt gjennom gode barnehager, noe Risør har. (21 dec 2011, i artikkelen om kontantstøtte for toåringer på Sørlandet)

Jag tror inte att föräldrar bryr sig om vem som tjänar pengar på daghem, utan kvaliteten på daghemmet. Genom att avskaffa privata daghem tar man bort ett verktyg för att få bästa möjliga välfärdstjänster till en så låg kostnad som möjligt. (19 okt 2015, i en kommentar om Vänsterpartiet och de andra partierna och deras planer för daghem i Oslo.)

Jeg tror foreldre ikke er opptatt av hvem som tjener penger på barnehager, men kvaliteten på barnehagen. Ved å fjerne private barnehager fjerner man et verktøy for å få best mulige velferdstjenester til en rimeligst mulig penge. (19 okt 2015, i en kommentar om Rødt og de andre partiene og deres planer for barnehager i Oslo.)

KrF är mycket skeptisk till en masskartläggning av barn med standardiserade blanketter. Vi får inte glömma att det finns god uppföljning och dokumentation i dagens daghem. Om vi ska öka kvaliteten i landets daghem, måste vi ha fler anställda och inte fler blanketter. (7 apr 2016, när han pratade med NRK)

KrF er veldig skeptisk til en massekartlegging av barn med standardiserte skjemaer. Vi må ikke glemme at det finnes god oppfølging og dokumentasjon i dagens barnehager. Om vi skal øke kvaliteten i landets barnehager, må vi ha flere ansatte og ikke flere skjemaer. (7 apr 2016, da han snakket med NRK)

Inlägget 3.2.10 - föräldrafriposten - har tidigare endast varit förifylld för dig som har barn i en kommunal daghem eller fritidshem. Men i år är det förifyllt även för de som har barn i privata daghem eller skolfritidsverksamhet. (21 mar 2011, när hon förklarar ändringar i föräldraförmånen i självdeklarationen.)

I post 3.2.10 – foreldrefradragsposten - har det tidligere bare vært forhåndsutfylt for deg som har barn i en kommunal barnehage eller SFO. Men i år er det forhåndsutfylt også for de som har barn i private barnehager eller skolefritidsordninger. (21 mar 2011, når hun forklarer endringer i foreldrefradraget i selvangivelsen.)

Det visar sig att det är friskt för utvecklingen hos barn och vara i det miljö som bra daghem ger. Därför säger vi att för att få ett bra, långt liv med god hälsa, är det att vara i daghem friskt. Det önskar vi att alla barn ska få. (26 maj 2010, under framställning av en ny rapport om barns hälsotillstånd.)

Det viser seg at det er sunt for utviklingen hos barn og være i det miljøet gode barnehager gir. Derfor sier vi at for å få et godt, langt liv med god helse, er det å være i barnehage sunt. Det ønsker vi at alle barn skal få. (26 maj 2010, under fremlegging av en ny rapport om barns helsetilstand.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!