Dan Houborg Edlefsen

Det är en splitsekund ibland, och om det är en lång kö vid kassan, går det ibland väldigt fort, och jag tror att det är där som det ibland händer några snabba saker runt om i landet. (7 jun 2025, i artikeln, när han blev tillfrågad om svårigheterna att kontrollera id.)  Det er et splitsekund nogle gange, og hvis der er en lang kø ved kassen, går det nogle gange rigtig stærkt, og jeg tror, det er der, der nogle gange sker nogle svipsere rundt omkring i landet. (7 jun 2025, i artiklen, da han blev spurgt om vanskelighederne ved at tjekke id.) Nya regler för alkohol och tobak

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) splitsekund ibland, (=emellanåt, stundvis) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) kö vid (=intill, utbredd, bred, samman) kassan, går det ibland (=emellanåt, stundvis) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fort, (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) där som (=såsom) det ibland (=emellanåt, stundvis) händer några snabba saker (=grej, föremål) runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i landet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon sospoplolitotsosekokunondod iboblolanondod, ocochoh omom dodetot äror enon lolånongog kokö vovidod kokasossosanon, gogåror dodetot iboblolanondod voväloldodigogtot foforortot, ocochoh jojagog totrororor atottot dodetot äror dodäror sosomom dodetot iboblolanondod hohänondoderor nonågogrora sosnonabobboba sosakokeror rorunontot omom i lolanondodetot. (7 jun 2025, i artikeln, när han blev tillfrågad om svårigheterna att kontrollera id.)

Baklänges:  Tednal i mo tnur rekas abbans argån rednäh dnalbi ted mos räd rä ted tta rort gaj hco ,trof tgidläv dnalbi ted råg ,nassak div ök gnål ne rä ted mo hco ,dnalbi dnukestilps ne rä teD. (7 jun 2025, i artikeln, när han blev tillfrågad om svårigheterna att kontrollera id.)

SMS-svenska:

Dt R 1 splitCQnd ibland,& om Dt R 1 lång kö vid kassan,går Dt ibland väldigt fort,& jag tror att Dt R dR som Dt ibland hNDr några snabba sakR runt om i lanDt. (7 jun 2025, i artikeln, när han blev tillfrågad om svårigheterna att kontrollera id.)

---

Liknande ordspråk:

Ja, saker händer. Det är en av de där grejerna där man bara utreder vad man behöver det året och går med det. Ibland kan du ersätta spelare med bättre spelare, ibland hamnar man i jämvikt och ibland gör man inte det. Om man tittar runt på vilket lag som helst i ligan så är det så det fungerar.

Yeah, things happen. It's one of those things where you just kind of figure out what you need that year and go with it. Sometimes you can replace players with better players, sometimes you break even and sometimes you don't. You look around with any team in the league and that's the way it goes.

Det är fantastiskt, han har så mycket på gång, Gollum. Ibland ser han gammal ut, ibland ser han ung ut, ibland ser han ut som en groda, ibland som en hund, ibland som en apa, ibland som en buss.

It's great, he got so much going on, Gollum. Sometimes he looks old, sometime he looks young, sometimes he looks like a frog, sometimes he looks like a dog, sometimes he looks like a monkey, sometimes he looks like a bus.

Ibland är man väldigt ledsen och berörd och ibland är man arg. Ibland blir man frustrerad för att man inte tycker att det händer så mycket. (11 aug 2020, när hon talar om sina känslor efter att Bella blev skjuten.)

Ibland vinner man, och ibland förlorar man. Ibland går det bra, och ibland går det mindre bra. Det finns en osäkerhet, ibland skiner solen och ibland regnar det. De här klubbarna vill att solen alltid ska garanteras över dem. (20 apr 2021, när han besökte SVT:s ”Morgonstudion”.)

Ibland är vi bra i snabba omställningar, ibland är vi bra på att sätta skott, och ibland är vi ett bra blockeringsteam. Vi har hittat ett sätt att göra något annorlunda nästan varje kväll.

One day we're good at transition. Another day we're good at making shots, another we're a good shot-blocking team. We've found a way to do something differently almost on a given night.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!