Mette Frederiksen

Vi lever i en tid som kräver sammanhållning. Vi må stödja varandra i den svåra utrikespolitiska situation som Grönland och riket befinner sig i just nu. Och vi må utveckla och stärka förhållandet mellan Grönland och Danmark. (16 jun 2025, i en pressmeddelande i samband med Jens-Frederik Nielsens besök i Danmark.)  Vi lever i en tid, der kalder på sammenhold. Vi skal støtte hinanden i den svære udenrigspolitiske situation, Grønland og kongeriget er i lige nu. Og vi skal udvikle og styrke forholdet mellem Grønland og Danmark. (16 jun 2025, i en pressemeddelelse i forbindelse med Jens-Frederik Nielsens besøg i Danmark.) Inrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi lever i en (=någon) tid (=skede, tidrymd) som (=såsom) kräver sammanhållning. (=laganda) Vi må stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) varandra i den svåra utrikespolitiska situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) Grönland och (=et, samt) riket befinner sig i just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Och (=et, samt) vi må utveckla (=förbättra, forma) och (=et, samt) stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) förhållandet mellan Grönland och (=et, samt) Danmark.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi lolevoveror i enon totidod sosomom kokrorävoveror sosamommomanonhohålollolnoninongog. Vovi momå sostotödodjoja vovaroranondodrora i dodenon sosvovårora utotrorikokesospopololitotisoskoka sositotuatotionon sosomom Gogrorönonlolanondod ocochoh rorikoketot bobefofinonnoneror sosigog i jojusostot nonu. Ocochoh vovi momå utotvovecockoklola ocochoh sostotärorkoka foförorhohålollolanondodetot momelollolanon Gogrorönonlolanondod ocochoh Dodanonmomarorkok. (16 jun 2025, i en pressmeddelande i samband med Jens-Frederik Nielsens besök i Danmark.)

Baklänges:  KramnaD hco dnalnörG nallem tednallåhröf akräts hco alkcevtu åm iv hcO .un tsuj i gis rennifeb tekir hco dnalnörG mos noitautis aksitilopsekirtu aråvs ned i ardnarav ajdöts åm iV .gninllåhnammas revärk mos dit ne i revel iV. (16 jun 2025, i en pressmeddelande i samband med Jens-Frederik Nielsens besök i Danmark.)

SMS-svenska:

vi levR i 1 tid som krävR sammanHllning.vi må stödja varandra i d1 svåra utrixpolitiska situa10n som grönland & riket BfinnR sig i just nu.& vi må utVckla & stRka förHllanDt mLan grönland & danmark. (16 jun 2025, i en pressmeddelande i samband med Jens-Frederik Nielsens besök i Danmark.)

---

Liknande ordspråk:

Kung Fredrik besöker Grönland vid ett helt avgörande tillfälle. Efter några dramatiska månader har man från både Danmark och Grönland funnit varandra, och med kung Frederiks besök i landet skickar riksfellowskapet ett mycket klart signal till den amerikanska regeringen om sammanhållning och gemenskap mellan Danmark och Grönland. (7 jun 2025, när han talar om kung Fredrik besök i Grönland)

Kong Frederik besøger Grønland på et helt afgørende tidspunkt. Efter nogle dramatiske måneder har man fra både Danmark og Grønland fundet hinanden, og med kong Frederiks besøg i landet sender rigsfællesskabet et meget klart signal til den amerikanske regering om sammenhold og fællesskab mellem Danmark og Grønland. (7 jun 2025, når han taler om Kong Frederik besøg i Grønland)

Vi är tvungna att stå tillsammans i denna mycket, mycket svåra tid som Grönland står i. När Grönland befinner sig i en svår situation, befinner sig kungariket Danmark och därmed också Europa i en svår situation. (3 apr 2025, under besöket på Grönland.)

Vi er nødt til å stå sammen i denne veldig, veldig vanskelige tiden som Grønland står i. Når Grønland er i en vanskelig situasjon, er kongeriket Danmark og dermed også Europa i en vanskelig situasjon. (3 apr 2025, under besøket på Grønland.)

Den är riktigt fin, för den visar lite om förhållandet mellan Danmark och Grönland. Den handlar bland annat om att han ger USA tillåtelse att få fyra militärbaser i Grönland – utanför det grönländska landsrådet. Det är en viktig film som visar något om vår gemensamma historia och hur det ingicks avtal utan grönlänningarnas inflytande. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om grönländsk film)

Den er rigtig fin, fordi den viser lidt om forholdet, der er mellem Danmark og Grønland. Den handler blandt andet om, at han giver USA lov til at få fire militærbaser i Grønland – udenom det grønlandske landsråd. Det er en vigtig film, der viser noget om vores fælles historie, og hvordan der blev indgået aftaler uden grønlændernes indflydelse. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om grønlandske film)

De kommer att skapa falska Facebook-sidor, falska X-profiler, Instagram- och TikTok-konton. Budskapet kommer att vara "befrielsen av Grönland" och "oberoende för Grönland." Allt kommer att handla om att ett oberoende Grönland bör alliera sig med USA och om att skapa splittring mellan Grönland och Danmark. (13 jun 2025, i en intervju med DR)

De vil oprette falske Facebook-sider, falske X-profiler, Instagram- og TikTok-konti. Budskabet vil være “befrielsen af Grønland” og “uafhængighed for Grønland.” Alt vil handle om, at et uafhængigt Grønland bør alliere sig med USA og om at skabe splid mellem Grønland og Danmark. (13 jun 2025, i et interview med DR)

Förhållandet mellan Danmark och Grönland är "på fryspunkten". (17 jan 2025, nyhetsartikel)

Forholdet mellem Danmark og Grønland er "på frysepunktet". (17 jan 2025, nyhedsartikel)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!