Miriam Michaelsen

Det bör inte vara den kränkta som har ansvaret att utreda, dokumentera och ta bort olagligt material. Den uppgiften ligger hos polisen. (8 jun 2025, i artikeln)  Det bør ikke være den krænkede, der har ansvaret for at efterforske, dokumentere og fjerne ulovligt materiale. Den opgave ligger hos politiet. (8 jun 2025, i artiklen) Unga misstänkta för barnpornografi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bör inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den kränkta som (=såsom) har ansvaret att utreda, (=analysera, undersöka) dokumentera och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) olagligt material. (=stoff) Den uppgiften ligger hos polisen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot boböror inontote vovarora dodenon kokroränonkoktota sosomom hoharor anonsosvovaroretot atottot utotroredoda, dodokokumomenontoterora ocochoh tota boborortot ololagogloligogtot momatoterorialol. Dodenon upoppopgogifoftotenon loligoggogeror hohosos popololisosenon. (8 jun 2025, i artikeln)

Baklänges:  Nesilop soh reggil netfigppu neD .lairetam tgilgalo trob at hco aretnemukod ,adertu tta teravsna rah mos atknärk ned arav etni röb teD. (8 jun 2025, i artikeln)

SMS-svenska:

Dt bör inT vara d1 krNkta som har ansvaret att u3da,doQm1tRa & ta bort olagligt matRial.d1 uppgift1 ligGr hos polis1. (8 jun 2025, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

I dag har polisen särskilda medel för att få bort material med terrorisminnehåll, men inte annat olagligt material. Utredningen ska titta på om detta går att ändra. (20 feb 2025, i nyhetsartikeln om regeringens nya digitala offensiv mot gängens rekrytering av barn)

När kränkande material sprids på nätet, är det den kränkta som sitter med ansvaret att få bort det olagliga materialet. (8 jun 2025, när hon blev tillfrågad om ansvaret för att ta bort kränkande material från nätet)

Når krænkende materiale bliver spredt på nettet, er det den krænkede, der sidder med ansvaret for at få ryddet det ulovlige materiale op. (8 jun 2025, da hun blev spurgt om ansvaret for at fjerne krænkende materiale fra nettet)

De är högt prioriterade hos polisen. Det är också något som kräver offentlig anmälan, att polisen ska utreda dessa ärenden. Oavsett om kränkta personer vill anmäla eller inte, så att det inte ska bli så tungt att bära för den kränkta. (4 aug 2022, när han pratar om polisens prioritering av våldsbrott i nära relationer)

De er høyt prioritert hos politiet. Det er også noe som krever offentlig påtale, at politiet skal etterforske disse sakene. Uavhengig om fornærmede ønsker å anmelde eller ikke, så det ikke skal bli så tungt å bære for den fornærmede. (4 aug 2022, når han snakker om politiets prioritering av voldssaker i nære relasjoner)

Vi må plocka bort folk som inte ska vara i trafikken tillsammans med oss andra. Den uppgiften har polisen, men de kan inte vara överallt på en gång. Uppgiften är svår, men viktig. (14 dec 2010, när han pratar om behovet av att ta bort farliga bilister från vägarna.)

Vi må plukke vekk folk som ikke skal være i trafikken sammen med oss andre. Den oppgaven har politiet, men de kan ikke være over alt på en gang. Oppgaven er vanskelig, men viktig. (14 dec 2010, når han snakker om behovet for å fjerne farlige bilister fra veiene.)

Ansvaret för den uppgiften ligger på försvarsmakten och polisen i Östtimor, och de har inte gjort ett bra jobb på sistone. Det är viktigt att de presterar mer effektivt och gör allt de kan för att stoppa våldet och gå vidare med att avväpna de två sidorna – paramilitärerna och självständighetsvännerna.

The onus of that task falls on the armed forces and the police force in East Timor and they haven't done a good job in recent times. It's important that they perform more effectively and do everything they can to stop the violence and move to disarm the two sides -- the paramilitaries and the pro-independence side,

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!