Torben Thygesen

Vi har två underrättelsetjänster som skyddar oss. De är beroende av information. Läckor från underrättelsetjänster är extremt skadliga. Det försvagar förtroendet för våra underrättelsetjänster. (7 jun 2025, när domstolen i Lyngby påbörjade att avgöra om målet mot Lars Findsen ska drivas bak stängda dörrar.)  Vi har to efterretningstjenester, der beskytter os. De er afhængige af oplysninger. Læk fra efterretningstjenester er uhyre skadelige. Det svækker tilliden til vores efterretningstjenester. (7 jun 2025, da Retten i Lyngby tog hul på at skulle afgøre, om sagen mod Lars Findsen skal køre for lukkede døre.) Läckageärendena

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har två (=tvenne, par) underrättelsetjänster som (=såsom) skyddar oss. De (=dom) är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) information. Läckor från (=av) underrättelsetjänster är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) skadliga. Det försvagar förtroendet för (=ty, förut, stäv) våra underrättelsetjänster.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor totvovå unondoderorrorätottotelolsosetotjojänonsostoteror sosomom soskokydoddodaror osossos. Dode äror boberoroenondode avov inonfoforormomatotionon. Loläcockokoror fofrorånon unondoderorrorätottotelolsosetotjojänonsostoteror äror exoxtotroremomtot soskokadodloligoga. Dodetot foförorsosvovagogaror foförortotroroenondodetot foföror vovårora unondoderorrorätottotelolsosetotjojänonsostoteror. (7 jun 2025, när domstolen i Lyngby påbörjade att avgöra om målet mot Lars Findsen ska drivas bak stängda dörrar.)

Baklänges:  Retsnäjteslettärrednu aråv röf tedneortröf ragavsröf teD .agildaks tmertxe rä retsnäjteslettärrednu nårf rokcäL .noitamrofni va edneoreb rä eD .sso raddyks mos retsnäjteslettärrednu åvt rah iV. (7 jun 2025, när domstolen i Lyngby påbörjade att avgöra om målet mot Lars Findsen ska drivas bak stängda dörrar.)

SMS-svenska:

vi har 2 unDrrättLCtjNstR som skyddar oss.D R Bro1D av informa10n.läckor från unDrrättLCtjNstR R X3mt skadliga.Dt försvagar förtro1Dt för våra unDrrättLCtjNstR. (7 jun 2025, när domstolen i Lyngby påbörjade att avgöra om målet mot Lars Findsen ska drivas bak stängda dörrar.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns information som Danmark spionerar sig fram till, men vi delar också information med andra länders underrättelsetjänster. Om vi tar Ryssland som ett exempel, så försöker man ta reda på vad de verkligen vill. Och inte bara vad de säger att de vill. Den bild försöker den danska underrättelsetjänsten att teckna med hjälp av deras egna insamlade uppgifter, men också via uppgifter från våra allierades underrättelsetjänster. (8 jun 2025, efter att ha läst Försvarets Efterretningstjänsts årliga rapport)

Der er oplysninger, Danmark spionerer sig frem til, men vi deler også oplysninger med andre landes efterretningstjenester. Hvis vi tager Rusland som et eksempel, så forsøger man at finde ud af, hvad de i virkeligheden vil. Og ikke bare, hvad de siger, de vil. Det billede forsøger den danske efterretningstjeneste at tegne ved hjælp af deres egne indhentede oplysninger, men også via oplysninger fra vores allieredes efterretningstjenester. (8 jun 2025, efter at have læst Forsvarets Efterretningstjeneste årlige rapport)

Vi är beroende av att vi kan få information från andra länder, som i sin tur kan få information från oss, så att vi kan förhindra terrorism. Samarbetet är otroligt viktigt, så det måste repareras, så att man har förtroende för danska underrättelsetjänster. (7 jun 2025, under en uttalelse i samband med fallet om Lars Findsen)

Vi er afhængige af, at vi kan få oplysninger fra andre lande, som så kan få oplysninger fra os, så vi kan undgå terrorisme. Det samarbejde er utrolig vigtigt, så det skal repareres, så man har tillid til danske efterretningstjenester. (7 jun 2025, under en udtalelse i forbindelse med sagen om Lars Findsen)

Vi kan inte ha främmande länders underrättelsetjänster att verka på dansk mark, och vi kan absolut inte ha underrättelsetjänster som planerar att döda människor i Danmark. Det är ohörda saker, och det måste fördömas, och man måste säga ifrån. Det har vi gjort idag. (7 jun 2025, efter att Politiets Efterretningstjeneste (PET) tidigare idag har meddelat, att en iransk efterretningstjänst har planerat ett attentatsförsök på dansk mark)

Vi kan ikke have fremmede landes efterretningstjenester til at operere på dansk jord, og vi kan slet ikke have efterretningstjenester, som planlægger med at dræbe folk i Danmark. Det er uhørt, og det skal fordømmes, og der skal siges fra. Det har vi gjort i dag. (7 jun 2025, efter at Politiets Efterretningstjeneste (PET) tidligere i dag har meddelt, at en iransk efterretningstjeneste har planlagt et attentatforsøg på dansk jord)

Du har flera underrättelsetjänster så att du kan granska information från olika perspektiv.

You have several intelligence services so that you take several different looks at bits of information.

Det är häpnadsväckande att spårkedjan för dessa band inte har kunnat spåras tillbaka. Trots allt publicerar de dessa band mycket frekvent, i genomsnitt en gång var sjätte vecka, men det verkar som att amerikanska underrättelsetjänster eller andra underrättelsetjänster inte är kapabla att spåra källan till dessa band.

It's extraordinary that the chain of custody of these tapes has not been traced back. After all, they're releasing these tapes very frequently, on average once every six weeks, yet it seems that American intelligence agencies or other intelligence agencies are not capable of tracing back the source of these tapes.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!