Lene Bruun

Vi vill gärna skona gräset på Stævnestadion, och därför stannar vi här, där gräset är väl etablerat, och sparar gräset ute i Vejle till när vi anländer. (7 jun 2025, 2024 under prov till DGIs landsmöte)  Vi vil gerne skåne græsset på Stævnestadion, og så holder vi os her, hvor græsset er veletableret, og gemmer græsset ude i Vejle, til når vi ankommer. (7 jun 2025, 2024 under prøven til DGIs landsstævne) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill gärna skona (=nåd) gräset på (=ettrig, kungen, villig) Stævnestadion, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) stannar vi här, där gräset är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) etablerat, och (=et, samt) sparar gräset ute (=borta, omodern) i Vejle till (=åt, mot) när vi anländer.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovilollol gogärornona soskokonona gogroräsosetot popå Sostotævovnonesostotadodionon, ocochoh dodärorfoföror sostotanonnonaror vovi hohäror, dodäror gogroräsosetot äror vovälol etotabobloleroratot, ocochoh sospoparoraror gogroräsosetot utote i Vovejojlole totilollol nonäror vovi anonlolänondoderor. (7 jun 2025, 2024 under prov till DGIs landsmöte)

Baklänges:  Rednälna iv rän llit eljeV i etu tesärg raraps hco ,tarelbate läv rä tesärg räd ,räh iv rannats röfräd hco ,noidatsenvætS åp tesärg anoks anräg lliv iV. (7 jun 2025, 2024 under prov till DGIs landsmöte)

SMS-svenska:

vi vill gRna skona gräCt på stævnStadion,& dRför stannar vi hR,dR gräCt R väl etablRat,& sparar gräCt uT i Vjle till nR vi anlNDr. (7 jun 2025, 2024 under prov till DGIs landsmöte)

---

Liknande ordspråk:

Det är för att gynna tillväxten. Om fåren går och betar på samma ställe hela tiden kommer de att äta det nya späda gräset och då kan inte gräset lägga kraft på att bilda ett bra rotsystem. Nu får gräset återhämta sig. (10 okt 2022, när hon förklarar varför fåren kommer att gå i mindre fållor som flyttas varje dag.)

Det är när gräset får växa som det börjar blomstra. Därför bör man ha en kortklippt gräsmatta. Men samtidigt kommer de flesta gräsallergiker att få extra starka besvär av att klippa gräset själva. (15 jun 2010, i artikeln om gräs pollenallergi)

Det er når gresset får vokse at det begynner å blomstre. Derfor bør man ha en kortklippet plen. Men samtidig vil de fleste gressallergikere få ekstra sterke plager av å klippe gresset selv. (15 jun 2010, i artikkelen om gresspollenallergi)

Du tar fiskarna möjligheten att bedriva fiske i ett relativt stort område. Det är som att säga till bonden att här är det inte möjligt att slå gräset, men gräset är ditt. (13 jun 2020, han pratar om att etableringen av Nordlaks havsbruk kommer att beröva fiskarna möjligheten att bedriva fiske.)

Du fratar fiskerne muligheten til å drive fiskeri i et relativt stort område. Det er som å si til bonden at her er det ikke mulig å slå gresset, men gresset er ditt. (13 jun 2020, han snakker om at etableringen av Nordlaks sin Havfarm vil frata fiskerne muligheten til å drive fiskeri)

Låt heller gräset vara i normalhöjd och ta klippjobben när du kommer hem. På det sättet hjälper du gräset att hålla kvar fuktigheten. (11 jul 2010, artikeln om att hålla trädgården i sommarform)

La heller gresset være i normalhøyde og ta klippejobben når du kommer hjem. På den måten hjelper du gresset med å holde på fuktigheten. (11 jul 2010, artikkelen om å holde hagen i sommerform)

Om det ligger mycket löv och ruttnar över gräset kan det helt enkelt bli mögel i gräset. Då blir det inte grönt och fint. (9 apr 2014, när han förklarar vad som händer om löv ligger kvar på gräsmattan)

Dersom det ligger mye løv og råtner over gresset kan det rett og slett komme mugg i gresset. Da blir det ikke grønt og fint. (9 apr 2014, når han forklarer hva som skjer hvis løvet ligger igjen på plenen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!