Jesper Rangvid

Den situation man kommer ifrån i afrikanska länder och vissa asiatiska länder är ju helt annorlunda jämfört med den situation vi har i Europa nu. Vi är ju mycket rikare än vad man är i många afrikanska länder, och därför kan vi också se att många afrikanska länder kommer att växa snabbare än EU. (8 jun 2025, intervju med Detektor)  Den situation, man kommer fra i afrikanske lande og nogle asiatiske lande, er jo helt anderledes, end den situation vi har i Europa nu. Vi er jo meget rigere, end man er i mange afrikanske lande, og derfor kan vi også se, at mange afrikanske lande vil vokse hurtigere end EU. (8 jun 2025, interview med Detektor) Inrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den situation (=tillfälle, belägenhet) man (=idiot, kille, karl) kommer ifrån i afrikanska länder och (=et, samt) vissa asiatiska länder är (=befinner sig, vara) ju helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) jämfört med (=tillsammans) den situation (=tillfälle, belägenhet) vi har i Europa nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi är (=befinner sig, vara) ju mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) rikare än vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) afrikanska länder, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) kan (=har kunskap i) vi också (=även, likaså) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) afrikanska länder kommer att växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) snabbare än EU.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sositotuatotionon momanon kokomommomeror ifofrorånon i afofrorikokanonsoskoka lolänondoderor ocochoh vovisossosa asosiatotisoskoka lolänondoderor äror joju hoheloltot anonnonororlolunondoda jojämomfoförortot momedod dodenon sositotuatotionon vovi hoharor i Euroropopa nonu. Vovi äror joju momycockoketot rorikokarore änon vovadod momanon äror i momånongoga afofrorikokanonsoskoka lolänondoderor, ocochoh dodärorfoföror kokanon vovi ocockoksoså sose atottot momånongoga afofrorikokanonsoskoka lolänondoderor kokomommomeror atottot voväxoxa sosnonabobbobarore änon EU. (8 jun 2025, intervju med Detektor)

Baklänges:  UE nä erabbans axäv tta remmok rednäl aksnakirfa agnåm tta es åskco iv nak röfräd hco ,rednäl aksnakirfa agnåm i rä nam dav nä erakir tekcym uj rä iV .un aporuE i rah iv noitautis ned dem tröfmäj adnulronna tleh uj rä rednäl aksitaisa assiv hco rednäl aksnakirfa i nårfi remmok nam noitautis neD. (8 jun 2025, intervju med Detektor)

SMS-svenska:

d1 situa10n man kommR ifrån i afrikanska lNDr & vissa asiatiska lNDr R ju hLt annorlunda jämfört med d1 situa10n vi har i europa nu.vi R ju mycket rikare N vad man R i många afrikanska lNDr,& dRför kan vi ocxå C att många afrikanska lNDr kommR att vXa snabbare N eu. (8 jun 2025, intervju med Detektor)

---

Liknande ordspråk:

Till skillnad från vissa västliga länder är Kinas samarbete med afrikanska länder baserat på att främja hållbar utveckling i Afrika.

Unlike some western countries, China's cooperation with African countries is based on boosting sustainable development in Africa.

Afrikanska länder må ta ansvar. De afrikanska grupperna må ut ur våldet, och in i politiken på ett sätt i detta krävande land Kongo. (8 nov 2008, kommentar om situationen i Kongo)

Afrikanske land må ta ansvar. De afrikanske gruppene må ut av volden, og inn i politikken på et vis i dette krevende landet Kongo. (8 nov 2008, kommentar om situasjonen i Kongo)

Många afrikanska länder som desperat behöver nya företag och jobb riskerar att hamna ännu längre efter länder som förenklar regleringen och gör sina investeringsklimat mer företagsanpassade.

Many African countries that desperately need new enterprises and jobs risk falling even further behind other countries that are simplifying regulation and making their investment climates more business friendly.

Vi kommer att fortsätta följa den afrikanska marknaden. Förutom de länder där vi redan är närvarande är vi intresserade av att undersöka andra länder, bland dem Libyen.

We are going to keep on following the African market. As well as the countries in which we are already present, we are interested in prospecting other countries, amongst them, Libya.

En del av lösningen på att begränsa migrationstrycket mot Europa är att minska den mycket höga befolkningstillväxten i många afrikanska länder. (8 jun 2025, i en pressmeddelande)

En del af løsningen på at begrænse migrationspresset mod Europa er at reducere den meget høje befolkningstilvækst i mange afrikanske lande. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!