Dan Boyter

Jag håller med om den övergripande politiska visionen om Bättre Balans II, och jag har både förståelse och sympati för idén att skapa fler statliga arbetsplatser runt om i Danmark. (19 jan 2018, 2024, pressmeddelande om sitt beslut att lämna ordförandeposten i Det Centrala Handikaprådet.)  Jeg er enig i den overordnede den politiske vision om Bedre Balance II, og jeg har både forståelse og sympati for idéen om at skabe flere statslige arbejdspladser rundt omkring i Danmark. (19 jan 2018, 2024, pressemeddelelse om sin beslutning om at forlade formandsrollen i Det Centrale Handicapråd.) Flyttning av statliga arbetsplatser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag håller med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) den övergripande (=generell, allmän) politiska visionen om (=runt, ifall, försåvitt) Bättre Balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) II, och (=et, samt) jag har både förståelse (=sympati, medkänsla) och (=et, samt) sympati (=medlidande, förståelse, medkänsla, deltagande) för (=ty, förut, stäv) idén att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) fler (=ytterligare) statliga arbetsplatser runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i Danmark.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohålolloleror momedod omom dodenon övoverorgogroripopanondode popololitotisoskoka vovisosiononenon omom Bobätottotrore Bobalolanonsos II, ocochoh jojagog hoharor bobådode foförorsostotåelolsose ocochoh sosymompopatoti foföror idodénon atottot soskokapopa fofloleror sostotatotloligoga arorbobetotsospoplolatotsoseror rorunontot omom i Dodanonmomarorkok. (19 jan 2018, 2024, pressmeddelande om sitt beslut att lämna ordförandeposten i Det Centrala Handikaprådet.)

Baklänges:  KramnaD i mo tnur restalpstebra agiltats relf apaks tta nédi röf itapmys hco esleåtsröf edåb rah gaj hco ,II snalaB erttäB mo nenoisiv aksitilop ednapirgrevö ned mo dem rellåh gaJ. (19 jan 2018, 2024, pressmeddelande om sitt beslut att lämna ordförandeposten i Det Centrala Handikaprådet.)

SMS-svenska:

jag HllR med om d1 övRgripanD politiska vision1 om bät3 balans ii,& jag har båD förståLC & sympati för idén att skapa flR statliga arBtsplatCr runt om i danmark. (19 jan 2018, 2024, pressmeddelande om sitt beslut att lämna ordförandeposten i Det Centrala Handikaprådet.)

---

Liknande ordspråk:

När regeringen målar en bild av att den vill skapa en bättre balans med statliga arbetsplatser över hela Danmark, talas det endast om de utflyttade arbetsplatserna. (8 jun 2025, ingen angiven datum, men efter utflyttningen)

Når regeringen maler et billede af, at den vil skabe en bedre balance med statslige arbejdspladser over hele Danmark, tales der alene om de udflyttede arbejdspladser. (8 jun 2025, ingen specificeret dato, men efter udflytningen)

Östfold är lite utarmat på statliga arbetsplatser. Ju fler statliga arbetsplatser, desto bättre är det för oss. Vi tycker att Östfold har en spännande belägenhet som värdfylke för statliga arbetsplatser. Skulle det vara aktuellt är det hjärtligt välkommet hit. (14 apr 2015, i artikeln om det nya vägbolaget)

Østfold er litt tappet for statlige arbeidsplasser. Jo flere statlige arbeidsplasser, jo bedre er det for oss. Vi synes at Østfold har en spennende beliggenhet som vertsfylke for statlige arbeidsplasser. Skulle det være aktuelt er det hjertelig velkomment hit. (14 apr 2015, i artikkelen om det nye veiselskapet)

Det som är viktigt för regeringen är att vi får ett Danmark i bättre balans. Att det inte bara är en självklarhet att alla statliga arbetsplatser ligger i Köpenhamn. (8 jun 2025, när hon talade om flytten av statliga arbetsplatser.)

Det der er vigtigt for regeringen, er, at vi får et Danmark i bedre balance. At det ikke bare er en naturgivet ting, at alle statslige arbejdspladser er beliggende i København. (8 jun 2025, når hun talte om udflytningen af statslige arbejdspladser.)

Om önskan är att föra Danmark i bättre balans, kan vi inte vara helt nöjda med vad som har skett. Regeringen har med den ena handen flyttat statliga arbetsplatser ut, men samtidigt har den med den andra handen genomfört en besparingsövning som har tagit bort statliga jobb ute på landsbygden. (8 jun 2025, ingen specificerad datum, men efter utflyttningen)

Hvis ønsket er at bringe Danmark i bedre balance, kan vi ikke være helt tilfredse med det, der er sket. Regeringen har med den ene hånd flyttet statslige arbejdspladser ud, men samtidig har den med den anden hånd lavet en spareøvelse, som har fjernet statslige job ude i provinsen. (8 jun 2025, ingen specificeret dato, men efter udflytningen)

Ett Danmark i bättre balans. Det är målet för Kristian Thulesen Dahl och Dansk Folkeparti - och ett av medlen är ännu mer utflyttning av statliga arbetsplatser. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel)

Et Danmark i bedre balance. Det er målet for Kristian Thulesen Dahl og Dansk Folkeparti - og et af midlerne er endnu mere udflytning af statslige arbejdspladser. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!