Kia Reumert

Fallet har en nära koppling till fallet mot Britta Nielsen. Därför driver vi fallet om namnförbud här i Köpenhamn som domkrets. (8 jun 2025, i Köpenhamns stadsdomstol)  Sagen har tæt sammenhæng med sagen mod Britta Nielsen. Det er derfor, vi kører sagen om navneforbud her i København som retskreds. (8 jun 2025, i Københavns Byret) Miljardbedrägeri inom Socialstyrelsen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fallet har en (=någon) nära (=tätt) koppling (=anslutning, förbindelse, anknytning) till (=åt, mot) fallet mot (=till) Britta Nielsen. Därför (=följaktligen, således) driver vi fallet om (=runt, ifall, försåvitt) namnförbud här i Köpenhamn som (=såsom) domkrets.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofalolloletot hoharor enon nonärora kokopoppoplolinongog totilollol fofalolloletot momotot Bobroritottota Nonielolsosenon. Dodärorfoföror dodrorivoveror vovi fofalolloletot omom nonamomnonfoförorbobudod hohäror i Koköpopenonhohamomnon sosomom dodomomkokroretotsos. (8 jun 2025, i Köpenhamns stadsdomstol)

Baklänges:  Sterkmod mos nmahnepöK i räh dubröfnman mo tellaf iv revird röfräD .nesleiN attirB tom tellaf llit gnilppok arän ne rah tellaF. (8 jun 2025, i Köpenhamns stadsdomstol)

SMS-svenska:

fallet har 1 nRa koppling till fallet mot britta 9ls1.dRför drivR vi fallet om namnförbud hR i köp1hamn som domkrets. (8 jun 2025, i Köpenhamns stadsdomstol)

---

Liknande ordspråk:

Britta Nielsen-fallet har inneburit bristande förtroende. Det viktigaste för mig som minister var att det aldrig fick hända igen. Det skedde samtidigt som Danske Banks penningtvättskandal, så jag kan förstå om folk har förlorat förtroendet. (8 jun 2025, kommentar till TV 2 Nyheter efter domstolsbeslutet mot Britta Nielsen)

Britta Nielsen-sagen har betydet manglende tillid. Det vigtigste for mig som minister var, at det aldrig måtte ske igen. Det skete samtidig med Danske Banks hvidvasksag, så jeg kan godt forstå, hvis folk har mistet tillid. (8 jun 2025, kommentar til TV 2 News efter domfældelsen af Britta Nielsen)

Som det ofta är fallet med brottslig våld, finns det ett enormt gap mellan vad människor tror är fallet och vad som faktiskt är fallet.

As is often the case with criminal violence, there is a huge disjuncture between what people believe is the case and what is actually the case,

Erkännandet är definitivt en viktig del av fallet. Fallet handlade aldrig primärt om pengar. Fallet handlar om ansvarsskyldighet.

The acknowledgement is definitely an important part of the case. The case was never about money primarily. The case is about accountability.

Det är inte en ny utveckling i fallet som gör att vi tar upp fallet, det är snarare ett önskemål om att vi ska se på fallet med nya ögon och i dagens ljus. (14 sep 2017, när han pratar om varför Cold Case-gruppen återupptar Therese-fallet.)

Det er ikke en ny utvikling saken som gjør at vi tar saken, det er snarere et ønske om at vi skal se på saken med nye øyne og i dagens lys. (14 sep 2017, mens han snakker om hvorfor Cold Case-gruppen gjenopptar Therese-saken.)

Fallet för frihet, fallet för våra konstitutionella principer, fallet för vårt arv måste göras om i varje generation. Frihetens arbete är aldrig slutfört.

The case for freedom, the case for our constitutional principles the case for our heritage has to be made anew in each generation. The work of freedom is never done.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!