René Offersen

Fälldningarna har inte varit riktade mot kommunens träd, det är träd som har stått på sträckor där det också finns träd som godset gärna skulle fälla. (7 jun 2025, när han reagerade på anklagelserna.)  Fældningerne har ikke været målrettet kommunens træer, det er træer, som har stået på strækninger, hvor der også er træer, som godset gerne måtte fælde. (7 jun 2025, da han reagerede på sigtelserne.) Inrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fälldningarna har inte (=ej, icke) varit riktade mot (=till) kommunens träd, det är (=befinner sig, vara) träd som (=såsom) har stått på (=ettrig, kungen, villig) sträckor där det också (=även, likaså) finns träd som (=såsom) godset gärna skulle fälla. (=giller, fallgrop, avverka)

---

Översatt till rövarspråket:  Fofälolloldodnoninongogarornona hoharor inontote vovaroritot rorikoktotadode momotot kokomommomunonenonsos totrorädod, dodetot äror totrorädod sosomom hoharor sostotåtottot popå sostotroräcockokoror dodäror dodetot ocockoksoså fofinonnonsos totrorädod sosomom gogododsosetot gogärornona soskokulollole fofälollola. (7 jun 2025, när han reagerade på anklagelserna.)

Baklänges:  Alläf elluks anräg tesdog mos därt snnif åskco ted räd rokcärts åp ttåts rah mos därt rä ted ,därt snenummok tom edatkir tirav etni rah anragnindlläF. (7 jun 2025, när han reagerade på anklagelserna.)

SMS-svenska:

fälldningarna har inT varit riktaD mot kommun1s träd,Dt R träd som har stått på sträckor dR Dt ocxå finns träd som godCt gRna sQlle fälla. (7 jun 2025, när han reagerade på anklagelserna.)

---

Liknande ordspråk:

Om du kunde fälla ett träd – vilket träd som helst – vilken sorts träd skulle det vara?  If you could chop down a tree -- any tree at all -- what kind of tree would it be? Barbara Walters (1931-)

Troligen är det genetiskt, och eftersom olika träd har olika gener och motståndskraft, kommer vissa träd att klara sig. Unga träd dör också lättare än äldre träd. (16 dec 2017, när han talar om genetisk motståndskraft hos askträden.)

Truleg er det genetisk, og fordi ulike tre har ulike genar og motstandsdugleik, vil enkelte tre klare seg. Unge tre døyr også lettare enn eldre tre. (16 dec 2017, når han snakker om genetisk motstandsdyktighet hos asketrea.)

Träd som faller på video är absolut nödvändigt för orkansändningar. Den mest eftersökt filmklippet är, i ordning efter tittarsiffror: 1. Stort träd på köpcenter. 2. Stort träd på hus. 3. Stort träd på bil. 4. Litet träd på bil. 5. Blandad buskage på bil.

Fallen-tree video is absolutely essential to hurricane broadcasts. The most sought-after footage is, in order of ratings: 1. Big tree on strip mall. 2. Big tree on house. 3. Big tree on car. 4. Small tree on car. 5. Assorted shrubbery on car.

Det är vanligtvis inte billigt. Det beror på risken, men det finns mycket att vinna på att fälla ett träd på ett kontrollerat sätt. Att fälla ett flertonstungt träd är ett stort arbete som kräver viss expertis. Men det kan göras med förvånansvärt liten skada på strukturer och få säkerhetsproblem.

It's typically not cheap. It depends on the risk, but there's a lot to be gained in taking a tree down in a controlled manner. Taking down a multi-ton tree is a big piece of work that takes some expertise. But it can be done with surprising little damage to structures and few safety issues.

Du kan ta bort barken från ett askträd och se om (borrarna) kommer till det. Denna skadedjursart föredrar stressade träd, men den kommer att angripa friska träd också. Du kan spendera mycket pengar på att ta ner träd inom en halvmilradie, men om du inte har möjlighet att se om det finns i ett annat träd 100 fot bort, så är policyen inte speciellt meningsfull.

You can take the bark off an ash tree and see if (the borers) come to it. This pest prefers stressed trees, but it will attack healthy trees as well. You can spend a lot of money taking down trees in a half-mile radius, but if you don't have the ability to tell it's in another tree 100 feet away, the policy doesn't make much sense.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!