Trine Bramsen

De kan inte komma med andra uppgifter än de som de får från sina myndigheter och de som var direkt inblandade i ärendet. (8 jun 2025, i samband med offentliggörandet av Tibetkommissionens rapport)  De kan ikke komme frem med andre oplysninger, end dem de får fra deres embedsværk og dem, som var direkte involveret i sagen. (8 jun 2025, i forbindelse med offentliggørelsen af Tibetkommissionens beretning) Tibetfrågan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) andra uppgifter (=data) än de (=dom) som (=såsom) de (=dom) får från (=av) sina (=avta, tryta) myndigheter och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) inblandade i ärendet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode kokanon inontote kokomommoma momedod anondodrora upoppopgogifoftoteror änon dode sosomom dode fofåror fofrorånon sosinona momynondodigoghohetoteror ocochoh dode sosomom vovaror dodirorekoktot inonboblolanondodadode i ärorenondodetot. (8 jun 2025, i samband med offentliggörandet av Tibetkommissionens rapport)

Baklänges:  Tednerä i edadnalbni tkerid rav mos ed hco retehgidnym anis nårf råf ed mos ed nä retfigppu ardna dem ammok etni nak eD. (8 jun 2025, i samband med offentliggörandet av Tibetkommissionens rapport)

SMS-svenska:

D kan inT komma med andra uppgiftR N D som D får från sina myndighetR & D som var direkt inblandaD i R1Dt. (8 jun 2025, i samband med offentliggörandet av Tibetkommissionens rapport)

---

Liknande ordspråk:

Nu är över 30 personer från slutet av tonåren till mitten av trettioårsåldern så långt inblandade i ärendet. Åtta ärenden mot andra inblandade är redan avgjorda i domstol. Polisen utesluter inte att det kan bli fler inblandade i ärendet. (26 jan 2012, beskrivning av narkotikamålet i januari.)

No er over 30 personar frå slutten av tenåra til midten av 30-åra er så langt involverte i saka. Åtte saker mot andre involverte er allereie avgjort i retten. Politiet utelukkar ikkje at det kan bli fleire involverte i saka. (26 jan 2012, beskrivelse av narkotikasaken i januar.)

Alla inblandade myndigheter borde samköra sina uppgifter digitalt. (25 mar 2018, när han pratar om kontroll vid ägarbyten)

Ärendet är mycket känsligt. Det är en allvarlig händelse och det är ett styrkebesked att inblandade myndigheteter på bästa sätt fullgör sina respektive uppgifter. (6 okt 2022, i ett pressmeddelande från Åklagarmyndigheten om undersökningen av Nord Stream 1 och 2.)

Allt detta är uppgifter vi inte kan säga något om i den fas vi arbetar i nu, av hänsyn till syftet med utredningen, de misstänkta och andra inblandade i ärendet. (8 nov 2024, jag trycker på pressmeddelandet fredag.)

Alt dette er opplysninger vi ikke kan si noe om i den fasen vi jobber i nå, av hensyn til formålet med etterforskningen, siktede og andre involverte i saken. (8 nov 2024, i pressemeldingen fredag.)

Det stämde inte. Men det var först under utfrågningen i Kontrollkommittén som han förstod detta, när han hörde sina egna underlydande myndigheter. En statsråd har alltid tillgång till information från sina underlydande myndigheter, antingen direkt eller genom ämbetsverket. (19 maj 2015, under debatten om misstroendeförslaget mot justitieminister Anders Anundsen)

Det stemte ikke. Men det var først under høringen i Kontrollkomiteen at han forsto dette, da han hørte sine egne underliggende etater. En statsråd har alltid tilgang til informasjon fra sine underliggende etater, enten direkte eller gjennom embetsverket. (19 maj 2015, under debatten om mistillitsforslaget mot justisminister Anders Anundsen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!