Line Pedersen

Jag har lite svårt för att öppna upp och prata med främlingar. Om det skulle vara en längre resa, skulle jag nog börja öva mig på att prata med dem, annars tror jag att det skulle kunna bli lite ensamt i längden. (14 jun 2025, när hon berättade om sina erfarenheter under resan.)  Jeg har lidt svært ved at åbne op og snakke med fremmede. Hvis det skulle være en længere tur, skulle jeg nok begynde at øve mig i at snakke med dem, for ellers tror jeg, det kunne blive lidt ensomt i længden. (14 jun 2025, da hun fortalte om sine erfaringer under rejsen.) Inrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) att öppna (=vidga) upp (=opp) och (=et, samt) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) främlingar. Om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) längre resa, (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) skulle jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) öva (=träning, repetera, repa, drilla, träna) mig på (=ettrig, kungen, villig) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) dem, (=dom) annars (=eljest) tror (=antagande, förmoda) jag att det skulle kunna (=veta) bli (=bliva) lite (=få) ensamt i längden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor lolitote sosvovårortot foföror atottot öpoppopnona upoppop ocochoh poproratota momedod fofrorämomlolinongogaror. Omom dodetot soskokulollole vovarora enon lolänongogrore roresosa, soskokulollole jojagog nonogog bobörorjoja övova momigog popå atottot poproratota momedod dodemom, anonnonarorsos totrororor jojagog atottot dodetot soskokulollole kokunonnona bobloli lolitote enonsosamomtot i lolänongogdodenon. (14 jun 2025, när hon berättade om sina erfarenheter under resan.)

Baklänges:  Nedgnäl i tmasne etil ilb annuk elluks ted tta gaj rort sranna ,med dem atarp tta åp gim avö ajröb gon gaj elluks ,aser ergnäl ne arav elluks ted mO .ragnilmärf dem atarp hco ppu anppö tta röf tråvs etil rah gaJ. (14 jun 2025, när hon berättade om sina erfarenheter under resan.)

SMS-svenska:

jag har liT svårt för att öppna upp & prata med främlingar.om Dt sQlle vara 1 lNgre rSa,sQlle jag nog börja öva mig på att prata med Dm,annars tror jag att Dt sQlle Qnna bli liT 1samt i lNgd1. (14 jun 2025, när hon berättade om sina erfarenheter under resan.)

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde bara inte att Olivo skulle vara tillgänglig. Jag trodde att Borders kanske var en spelare de skulle prata om. Men de sa att Borders gjorde ett bra jobb med att hjälpa deras unga pitchers. De sa att de skulle prata om Olivo. Jag blev lite förvånad, men jag tänkte att jag kanske skulle göra min research och ta reda på varför den här killen skulle kunna vara tillgänglig.

I just didn't think Olivo would be available. I thought Borders might be a guy they would talk about. But they said Borders was doing a good job of helping their young pitching. They said they would talk about Olivo. I was somewhat surprised, but I figured I might do my due diligence and find out why this guy might be available.

Det är inte förvånande att vi skulle be honom komma ner och spendera lite tid med oss för att prata om övergången, prata om hur man skulle kunna sätta ihop ett nationellt säkerhetsteam för den potentiella Bush-administrationen.  It's not surprising that we would ask him to come down and spend some time with us talking about the transition, talking about how you might put together your national security team for the prospective Bush administration, Dick Cheney (1941-)

Om jag skulle träffa honom, så skulle jag prata affärer först, få lite råd om affärer och sedan prata lite musik. Han är en entreprenör, han gjorde det helt själv.

If I was to meet him, I would talk business first, get some business advice and then talk some music. He is an entrepreneur; he did it all himself.

Vi skulle kunna prata om solfläckar, vi skulle kunna prata om effekterna av räkenskapsårets slut, men oavsett vad förklaringen må vara så står historien på fjärde kvartalets sida att det är en bra period.

We could talk about sunspots, we could talk about fiscal year-end effects, but whatever the explanation may be, history is on the side of the fourth quarter being a good one.

Vi var ett 15:e seed och vilket lag vi än skulle möta skulle vara bra. Vi tyckte att vi borde vara lite bättre, det var vi inte, och nu är vi tre poäng ifrån att kunna prata om det.

We were a 15 seed and whoever we were going to be matched up with was going to be a good team. We thought we should be a little better, we weren't, and now we're three points away from being able to talk about that.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!