Mette Frederiksen

Det här är ju en mycket, mycket viktig manifestation av det europeiska stödet till det grönländska folket, men också till kungariket Danmark. Jag är mycket, mycket, mycket glad för att den franske presidenten vill komma med till Grönland. (15 jun 2025, i samband med Emmanuel Macrons besök i Grönland.)  Det her er jo en meget, meget vigtig manifestation af den europæiske opbakning til det grønlandske folk, men også til kongeriget Danmark. Jeg er meget, meget, meget glad for, at den franske præsident ønsker at komme med til Grønland. (15 jun 2025, i forbindelse med Emmanuel Macrons besøg i Grønland.) Grønland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) manifestation av (=avbruten, från, bruten) det europeiska stödet till (=åt, mot) det grönländska folket, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) till (=åt, mot) kungariket Danmark. Jag är (=befinner sig, vara) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att den franske presidenten vill komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) till (=åt, mot) Grönland.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror joju enon momycockoketot, momycockoketot vovikoktotigog momanonifofesostotatotionon avov dodetot euroropopeisoskoka sostotödodetot totilollol dodetot gogrorönonlolänondodsoskoka fofololkoketot, momenon ocockoksoså totilollol kokunongogarorikoketot Dodanonmomarorkok. Jojagog äror momycockoketot, momycockoketot, momycockoketot gogloladod foföror atottot dodenon fofroranonsoskoke poproresosidodenontotenon vovilollol kokomommoma momedod totilollol Gogrorönonlolanondod. (15 jun 2025, i samband med Emmanuel Macrons besök i Grönland.)

Baklänges:  DnalnörG llit dem ammok lliv netnediserp eksnarf ned tta röf dalg tekcym ,tekcym ,tekcym rä gaJ .kramnaD tekiragnuk llit åskco nem ,teklof aksdnälnörg ted llit tedöts aksieporue ted va noitatsefinam gitkiv tekcym ,tekcym ne uj rä räh teD. (15 jun 2025, i samband med Emmanuel Macrons besök i Grönland.)

SMS-svenska:

Dt hR R ju 1 mycket,mycket viktig manifSta10n av Dt euroPiska stöDt till Dt grönlNdska folket,m1 ocxå till Qngariket danmark.jag R mycket,mycket,mycket glad för att d1 franske prSid1t1 vill komma med till grönland. (15 jun 2025, i samband med Emmanuel Macrons besök i Grönland.)

---

Liknande ordspråk:

Det är jag verkligen glad för. Jag upplever ett mycket, mycket starkt europeiskt stöd för kungariket Danmark. Det förväntar jag mig också, men därför är det här stödet ändå avgörande. Jag är glad för att Frankrikes president Emmanuel Macron snart besöker Grönland, men det är mycket positivt med det mycket, mycket klara tyska stödet idag. (11 jun 2025, efter mötet i Kansliet i Berlin)

Det er jeg rigtig glad for. Jeg oplever en meget, meget stærk europæisk opbakning til kongeriget Danmark. Det forventer jeg også, men derfor er den hér støtte alligevel afgørende. Jeg er glad for, at Frankrigs præsident Emmanuel Macron snart besøger Grønland, men det er meget positivt med den meget, meget klare tyske opbakning i dag. (11 jun 2025, efter mødet i Kansleramtet i Berlin)

Formanden för Naalakkersuisut (Grönlands regering) har varit mycket, mycket klar: Grönland är inte till salu och kommer inte att vara till salu, och det tror jag att det finns mycket bred opinion för i det grönländska samhället. (7 jun 2025, i en intervju med DR)

Formanden for Naalakkersuisut (Grønlands regering) har været meget, meget klar: Grønland er ikke til salg og kommer ikke til at være til salg, og det tror jeg, der er meget bred opbakning til i det grønlandske samfund. (7 jun 2025, i et interview med DR)

Och det lägger sig också ovanpå den uttalelse som kom dagen efter valet, där alla grönländska partier sa att vi är grönländare, och vi vill att Grönland ska bestämma själva, och det är man glad för i Köpenhamn att det nu leder till en mycket bred regering i Nuuk. (7 jun 2025, efter att Grönland har fått en bred regering)

Og det stiller sig også ovenpå den udtalelse, som kom dagen efter valget, hvor alle grønlandske partier sagde, at vi er grønlandske, og vi ønsker, at Grønland selv skal bestemme, og det er man glad for i København, at det nu fører til en meget bred regering i Nuuk. (7 jun 2025, efter at Grønland har fået en bred regering)

Vi är tvungna att stå tillsammans i denna mycket, mycket svåra tid som Grönland står i. När Grönland befinner sig i en svår situation, befinner sig kungariket Danmark och därmed också Europa i en svår situation. (3 apr 2025, under besöket på Grönland.)

Vi er nødt til å stå sammen i denne veldig, veldig vanskelige tiden som Grønland står i. Når Grønland er i en vanskelig situasjon, er kongeriket Danmark og dermed også Europa i en vanskelig situasjon. (3 apr 2025, under besøket på Grønland.)

Det finns en möjlighet att skicka mycket starka signaler både till den grönländska befolkningen om att det finns ett nära samarbete mellan de två regeringarna, men också till USA om att Danmark och Grönland står tillsammans. (7 jun 2025, efter Mette Frederiksen's besök i Grönland blev annonserat)

Det er en mulighed for at sende meget stærke signaler både til den grønlandske befolkning om, at der er tæt samarbejde mellem de to regeringer, men også til USA om, at Danmark og Grønland står sammen. (7 jun 2025, efter Mette Frederiksens besøg i Grønland blev annonceret)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!