Betty Riess

Det är vår beslut om hur lång väntetiden är, men för en kreditkort kan väntetiden vara upp till fem dagar, ... Men vi tar bort väntetiden om transaktionen kommer in tidigare.  It's our decision on what the hold time is, but for a credit card, the hold period can be up to five days, ... But we remove the hold if the transaction comes in sooner.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) vår beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) lång (=högrest, utdragen, reslig) väntetiden är, (=befinner sig, vara) men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) kreditkort kan (=har kunskap i) väntetiden vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) upp (=opp) till (=åt, mot) fem dagar, ... Men (=ändock, skada) vi tar bort (=undan, dän) väntetiden om (=runt, ifall, försåvitt) transaktionen kommer in tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovåror bobesoslolutot omom hohuror lolånongog vovänontotetotidodenon äror, momenon foföror enon kokroredoditotkokorortot kokanon vovänontotetotidodenon vovarora upoppop totilollol fofemom dodagogaror, ... Momenon vovi totaror boborortot vovänontotetotidodenon omom totroranonsosakoktotiononenon kokomommomeror inon totidodigogarore.

Baklänges:  Eragidit ni remmok nenoitkasnart mo neditetnäv trob rat iv neM ... ,ragad mef llit ppu arav neditetnäv nak troktiderk ne röf nem ,rä neditetnäv gnål ruh mo tulseb råv rä teD.

SMS-svenska:

Dt R vår Bslut om hur lång vNTtid1 R,m1 för 1 kreditkort kan vNTtid1 vara upp till 5 dagar,...m1 vi tar bort vNTtid1 om transak10n1 kommR in tidigare.

---

Liknande ordspråk:

En sjukdom han har haft har blussat upp som följd av väntetiden. Väntetiden har medfört att han går och väntar på en rättskraftig avgörande och har, sagt på ett enkelt sätt, satt sitt liv på väntan. (25 nov 2016, när han pratar om en av sina klienter som väntade tre år från anmälan till dom.)

En sykdom han har hatt blusset opp som følge av ventetiden. Ventetiden har medført at han går og venter på en rettskraftig avgjørelse og har, sagt litt enkelt, satt livet sitt på vent. (25 nov 2016, når han snakker om en av sine klienter som ventet tre år fra anmeldelse til dom)

Väntetiden för påbörjad hälp har minskat med 6 dagar det senaste året och väntetiden för väntande har minskat med hela 22 dagar det senaste året. Även försenade tidpunkter går ner. (12 jun 2025, i ett uttalande till NRK om väntetidslyftet.)

Ventetid for påbegynt helsehjelp har gått ned med 6 dager det siste året og ventetid for ventende har gått ned med hele 22 dager det siste året. Også fristbruddene går ned. (12 jun 2025, i en uttalelse til NRK om ventetidsløftet.)

Det är ett bra fråga. Men förutom väntetiden är det viktigt att se på hur många patienter som opereras på sjukhusen. Det är viktigare att det finns en viss volym, än att det finns måttliga skillnader i väntetiden. (25 maj 2011, när han diskuterade betydelsen av väntetider och operationsvolym för sjukhusen.)

Det er et godt spørsmål. Men i tillegg til ventetiden er det viktig å se på hvor mange pasienter som opereres på sykehusene. Det er viktigere at det er et visst volum, enn at det er moderate forskjeller i ventetiden. (25 maj 2011, når han diskuterte betydningen av ventetider og operasjonsvolum for sykehusene.)

50 dagars väntetid är också långt att vänta. Det arbetas kontinuerligt för att sänka väntetiden. Vi ska fortsätta att sänka väntetiden ännu mer än idag, särskilt för de allra yngsta. (12 mar 2014, i artikeln om väntetider i Hälsa Nord)

50 dagers ventetid er også lenge og vente. Det jobbes kontinuerlig med å få ned ventetiden. Vi skal fortsette å få ned ventetida enda mer enn i dag, spesielt for de aller yngste. (12 mar 2014, i artikkelen om ventetider i Helse Nord)

Taket för hur många patienter en allmänläkare kan ha, måste kraftigt sänkas så att väntetiden blir mindre och att patienterna säkras bättre behandling. Fler specialister måste bli tillgängliga för att sänka väntetiden. (8 jul 2009, stortingsvalet 2009, svar på frågor om hälsovårdssystemet i Hordaland)

Taket på hvor mange pasienter en fastlege kan ha, må kraftig ned slik at ventetiden blir mindre og at pasienter sikres bedre behandling. Flere spesialister må bli tilgjengelige for å få ned ventetid. (8 jul 2009, stortingsvalget 2009, svar på spørsmål om helsevesenet i Hordaland)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!