Grete Christensen

Några är redo att skriva under nu, men vi andra går hem för att sova. Vi har inte kommit långt nog. Vi har kommit långt, men vi är inte helt överens om allt. Därför är vi inte överens om att skriva under. Vi tänker bara på vad som ska hända. (8 jun 2025, efter en lång dag med förhandlingar i Medlingsinstitutionen strax efter klockan 01.)  Nogen er klar til at skrive under nu, men vi andre tager hjem for at sove. Vi er ikke nået langt nok. Vi er nået langt, men vi er ikke helt enige om alle ting. Derfor er vi heller ikke enige om at underskrive. Vi tænker lige over, hvad der skal ske. (8 jun 2025, efter en lang dags forhandlinger i Forligsinstitutionen kort efter klokken 01.) Pengar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Några är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) under (=nedanför, mirakel) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) vi andra går hem (=bo, bostad, hushåll, boning) för (=ty, förut, stäv) att sova. (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) Vi har inte (=ej, icke) kommit långt (=fjärran) nog. (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) Vi har kommit långt, (=fjärran) men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) överens om (=runt, ifall, försåvitt) allt. (=allting, alltsammans) Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) vi inte (=ej, icke) överens om (=runt, ifall, försåvitt) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) under. (=nedanför, mirakel) Vi tänker bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) ska (=skall) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonågogrora äror roredodo atottot soskokrorivova unondoderor nonu, momenon vovi anondodrora gogåror hohemom foföror atottot sosovova. Vovi hoharor inontote kokomommomitot lolånongogtot nonogog. Vovi hoharor kokomommomitot lolånongogtot, momenon vovi äror inontote hoheloltot övoverorenonsos omom alolloltot. Dodärorfoföror äror vovi inontote övoverorenonsos omom atottot soskokrorivova unondoderor. Vovi totänonkokeror bobarora popå vovadod sosomom soskoka hohänondoda. (8 jun 2025, efter en lång dag med förhandlingar i Medlingsinstitutionen strax efter klockan 01.)

Baklänges:  Adnäh aks mos dav åp arab reknät iV .rednu avirks tta mo snerevö etni iv rä röfräD .tlla mo snerevö tleh etni rä iv nem ,tgnål timmok rah iV .gon tgnål timmok etni rah iV .avos tta röf meh råg ardna iv nem ,un rednu avirks tta oder rä argåN. (8 jun 2025, efter en lång dag med förhandlingar i Medlingsinstitutionen strax efter klockan 01.)

SMS-svenska:

några R redo att skriva unDr nu,m1 vi andra går hM för att sova.vi har inT kommit långt nog.vi har kommit långt,m1 vi R inT hLt övR1s om allt.dRför R vi inT övR1s om att skriva unDr.vi tNkR bara på vad som ska hNda. (8 jun 2025, efter en lång dag med förhandlingar i Medlingsinstitutionen strax efter klockan 01.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har alla kommit överens om ett demokratiskt Irak. Vi har kommit överens om att valurnor ska avgöra allt, vi har kommit överens om att folket ska välja allt. De har aldrig sagt att de vill ha en islamisk lag, en islamisk stat.

We have all agreed to a democratic Iraq. We have agreed to ballot boxes deciding everything, We have agreed that the people should chose everything. They've never said they wanted an Islamic law, Islamic state.

Vid det här laget har båda sidor kommit överens om att utforska andra alternativ. Vi var helt enkelt för långt ifrån varandra. Jag tror inte vi någonsin skulle ha kunnat överbrygga klyftan... När man är så långt ifrån varandra är det ingen mening med att gå igenom processen.

At this point, both sides have agreed to pursue other options. We were just too far apart. I don't think we were ever going to be able to bridge the gap. ... When you're so far apart, there's no sense going through the exercise.

Vi har kommit överens. De (Pakistan) har kommit överens om att dra tillbaka trupper från de nuvarande positionerna. Det råder ingen tvekan om det, båda sidor har kommit överens.

We have agreed. They (Pakistan) have agreed to withdraw troops from the present positions. There is no two opinion about it, both sides have agreed

Mikkjal har kommit överens om att bli huvudtränare i en annan klubb. Klubbarna har också kommit överens, så även om inte allt är formaliserat än så har vi valt att gå ut med den informationen. (15 jul 2024, i en pressmeddelande om Mikkjal Thomassens avgång från Fredrikstad Fotbollsklubb)

Mikkjal er enig om å bli hovedtrener i en annen klubb. Klubbene er for så vidt også enige, så selv om alt ikke er formalisert enda så har vi valgt å gå ut med den informasjonen. (15 jul 2024, i en pressemelding om Mikkjal Thomassens avgang fra Fredrikstad Fotballklubb)

Vi vill försäkra oss om att den typ av bollpark vi kommit överens om kommer att byggas, att den kan finansieras enligt våra överenskommelser, att laget kan utöva tillräcklig kontroll över bollparkens plats, att vi förstår gränserna för den lagstiftande makten att ytterligare skriva om avtal som vi ingår, och att balansgången mellan bördor och förmåner som vi kommit överens om i medling återses, eftersom den har störts allvarligt av lagstiftningen.

We want to make sure that the kind of ballpark we agreed upon will be built, that it can be paid for as we have agreed, that the team be able to exercise adequate control over the ballpark site, that we understand the limits of the legislative power to further rewrite contracts we enter into and that the balance of burdens and benefits agreed to by us in mediation is readdressed, since it has been seriously disrupted by the legislation.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!