Anders Bondo Christensen

Inom de första timmarna måste vi ta reda på om viljan till en överenskommelse finns. Vi måste snabbt säga till varandra: Vill vi hitta en lösning. Kan vi hitta en lösning. Då är resten arbete. (8 jun 2025, på morgonen den första förhandlingsdagen)  Inden for de første timer, må vi finde ud af, om viljen til et forlig er der. Vi må ret hurtigt sige til hinanden: Vil vi finde en løsning. Kan vi finde en løsning. Så er resten benarbejde. (8 jun 2025, om morgenen på første forhandlingsdag) Offentligt avtal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inom de (=dom) första timmarna måste (=plikt, tvungen) vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) viljan till (=åt, mot) en (=någon) överenskommelse (=förlikning, pakt, avtal) finns. Vi måste (=plikt, tvungen) snabbt (=hastigt, fort) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) varandra: Vill vi hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution) Kan (=har kunskap i) vi hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) resten arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket:  Inonomom dode foförorsostota totimommomarornona momåsostote vovi tota roredoda popå omom voviloljojanon totilollol enon övoverorenonsoskokomommomelolsose fofinonnonsos. Vovi momåsostote sosnonabobbobtot sosägoga totilollol vovaroranondodrora: Vovilollol vovi hohitottota enon lolösosnoninongog. Kokanon vovi hohitottota enon lolösosnoninongog. Dodå äror roresostotenon arorbobetote. (8 jun 2025, på morgonen den första förhandlingsdagen)

Baklänges:  Etebra netser rä åD .gninsöl ne attih iv naK .gninsöl ne attih iv lliV :ardnarav llit agäs tbbans etsåm iV .snnif eslemmoksnerevö ne llit najliv mo åp ader at iv etsåm anrammit atsröf ed monI. (8 jun 2025, på morgonen den första förhandlingsdagen)

SMS-svenska:

inom D första timmarna måsT vi ta reda på om viljan till 1 övR1skommLC finns.vi måsT snabbt säga till varandra:vill vi hitta 1 lösning.kan vi hitta 1 lösning.då R rSt1 arBT. (8 jun 2025, på morgonen den första förhandlingsdagen)

---

Liknande ordspråk:

Jo, men man må ju säga att realiteten är sådan att om man skriver till Regionrådet eller till hälsoministern, så finns det någon som bryr sig som berättar för oss, eller ger besked till oss att vi ska hitta tid. Vi ska hitta en lösning. Och så måste vi ju hitta en lösning. (8 jun 2025, intervju med Charlotte Buchard Nørager)

Jo, men man må jo sige, at realiteten er sådan, at hvis man skriver til Regionsrådet eller til sundhedsministeren, så er der en eller anden bevågenhed, der fortæller os, eller giver besked til os, at vi skal finde tid. Vi skal finde en løsning. Og så må vi jo finde en løsning. (8 jun 2025, interview med Charlotte Buchard Nørager)

Jo, men man må ju säga att realiteten är sådan att om man skriver till regionråden eller till hälsoministern, så finns det någon som är vaken som berättar för oss, eller ger besked till oss att vi ska hitta tid. Vi ska hitta en lösning. Och så måste vi ju hitta en lösning. (8 jun 2025, under ett intervju med DR)

Jo, men man må jo sige, at realiteten er sådan, at hvis man skriver til Regionsråder eller til sundhedsministeren, så er der en eller anden bevågenhed, der fortæller os, eller giver besked til os, at vi skal finde tid. Vi skal finde en løsning. Og så må vi jo finde en løsning. (8 jun 2025, under et interview med DR)

Det är också därför det finns 23 man i landslaget, för till slut kommer en situation som denna att uppstå. Vi måste hitta en bra lösning, och jag är övertygad om att resten av laget nog ska fungera, vi känner ju varandra så väl. (8 jun 2025, när landslaget anlände till landslagslägret i Herning.)

Det er også derfor, der er 23 mand på landsholdet, for på et tidspunkt vil en situation som denne opstå. Vi må finde en god løsning, og jeg er overbevist om, at resten af holdet nok skal fungere, vi kender jo hinanden så godt. (8 jun 2025, da landsholdet mødte ind i landsholdslejren i Herning.)

Vi måste reda ut det om vi ska nå dit vi vill den här säsongen. Om vi inte kan lista ut det, så måste vi hitta en lösning.

We are going to need to get it straightened out if we are going to get where we want to go this season. If it's not something we can figure out, then we will have to come up with a solution.

Det finns enligt min mening ingen anledning att fortsätta om viljan inte finns. Vi bör inte sitta i tre dagar för att ta reda på om man ens vill eller kan hitta en lösning. (8 jun 2025, på morgonen den första förhandlingsdagen)

Der er efter min mening ingen grund til at fortsætte, hvis viljen ikke er der. Vi skal ikke sidde i tre døgn for at finde ud af, om man overhovedet vil eller kan finde en løsning. (8 jun 2025, om morgenen på første forhandlingsdag)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!