"Dulce bellum inexpertis" - Kriget är fullt av behag för den som inte varit med om det. Latin och Latinska citat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Dulce bellum inexpertis" - Kriget är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) av (=avbruten, från, bruten) behag (=vällust, lust) för (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) inte (=ej, icke) varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Dodulolcoce bobelollolumom inonexoxpoperortotisos" - Kokrorigogetot äror fofulolloltot avov bobehohagog foföror dodenon sosomom inontote vovaroritot momedod omom dodetot.

Baklänges:  ted mo dem tirav etni mos ned r¶Ãf gaheb va tlluf r¤Ã tegirK - "sitrepxeni mulleb ecluD".

SMS-svenska:

"dulC Bllum inXPrtis" - kriGt R fullt av Bhag för d1 som inT varit med om Dt.

---

Liknande ordspråk:

"Ante bellum" - Före kriget.

"Bellum se ipsum alet" - Kriget föder sig självt.

"Status quo ante bellum" - Tillståndet man var i före kriget.

Tidens ordnande funktion, dess före och efter som varit så viktig tidigare i livet, spelar inte längre samma roll. Det är som om mycket av det man varit med om nu finns i en enda samtidighet så att man kan hitta också sådana samband som man tidigare inte noterade.

Det skulle ha varit ett praktfullt bröllop om det inte varit mitt eget.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!