Jakob Ussing

Nu börjar den juridiska processen i Dubai, där han ska stå inför en domare som först ska ta ställning till om han ska utlämnas för rättegång i Danmark. Därefter har han möjlighet att överklaga, först till en appellationsdomstol och sedan till högsta domstolen. Det kan lätt gå några månader innan vi vet om han verkligen kommer (till Danmark red.). (7 jun 2025, vid en presskonferens i samband med gripandet av Sanjay Shah.)  Nu starter den juridiske proces i Dubai, hvor han skal for en dommer, der i første omgang skal tage stilling til, hvorvidt han skal udleveres til retsforfølgelse i Danmark. Så vil han have mulighed for at appellere, først til en appeldomstol og herefter højesteret. Der kan sagtens gå nogle måneder, inden vi ved, om han faktisk kommer (til Danmark red.). (7 jun 2025, i en pressekonference i forbindelse med anholdelsen af Sanjay Shah.) Pengar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) börjar den juridiska processen i Dubai, där han ska (=skall) stå inför (=före) en (=någon) domare som (=såsom) först (=främst) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) han ska (=skall) utlämnas för (=ty, förut, stäv) rättegång (=prövning, mål) i Danmark. Därefter (=sedan, närmast i följd) har han möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att överklaga, först (=främst) till (=åt, mot) en (=någon) appellationsdomstol och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) till (=åt, mot) högsta domstolen. Det kan (=har kunskap i) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) några månader innan (=före) vi vet om (=runt, ifall, försåvitt) han verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kommer (till Danmark red.).

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu bobörorjojaror dodenon jojuroridodisoskoka poprorococesossosenon i Dodubobai, dodäror hohanon soskoka sostotå inonfoföror enon dodomomarore sosomom foförorsostot soskoka tota sostotälollolnoninongog totilollol omom hohanon soskoka utotlolämomnonasos foföror rorätottotegogånongog i Dodanonmomarorkok. Dodärorefoftoteror hoharor hohanon momöjojloligoghohetot atottot övoverorkoklolagoga, foförorsostot totilollol enon apoppopelollolatotiononsosdodomomsostotolol ocochoh sosedodanon totilollol hohögogsostota dodomomsostotololenon. Dodetot kokanon lolätottot gogå nonågogrora momånonadoderor inonnonanon vovi vovetot omom hohanon voverorkokloligogenon kokomommomeror (totilollol Dodanonmomarorkok roredod.). (7 jun 2025, vid en presskonferens i samband med gripandet av Sanjay Shah.)

Baklänges:  ).der kramnaD llit( remmok negilkrev nah mo tev iv nanni redanåm argån åg ttäl nak teD .nelotsmod atsgöh llit nades hco lotsmodsnoitalleppa ne llit tsröf ,agalkrevö tta tehgiljöm nah rah retferäD .kramnaD i gnågettär röf sanmältu aks nah mo llit gninlläts at aks tsröf mos eramod ne röfni åts aks nah räd ,iabuD i nessecorp aksidiruj ned rajröb uN. (7 jun 2025, vid en presskonferens i samband med gripandet av Sanjay Shah.)

SMS-svenska:

nu börjar d1 juridiska proCss1 i dubai,dR han ska stå inför 1 domare som först ska ta ställning till om han ska utlämnas för rätTgång i danmark.dRFtR har han möjlighet att övRklaga,först till 1 appLa10nsdomstol & Cdan till högsta domstol1.Dt kan lätt gå några månaDr innan vi Vt om han vRklig1 kommR (till danmark red.). (7 jun 2025, vid en presskonferens i samband med gripandet av Sanjay Shah.)

---

Liknande ordspråk:

Att utse en domare till Högsta domstolen är en möjlighet för en amerikansk president att påverka politiken inte bara under sin egen mandatperiod, utan i decennier därefter eftersom domarna till Högsta domstolen utses på livstid. (17 sep 2018, i en artikel om anklagelserna mot Brett Kavanaugh)

Vi så det med rätten till abort, som högsta domstolen upphävde år 2022 – en rättighet, där även rätten till äktenskap för homosexuella var en majoritet av amerikanarna som stödde. - Men det finns fortfarande en bit kvar. Först måste högsta domstolen ta ställning till om de ens vill ta upp målet. (17 aug 2025, kommentar om högsta domstolens möjliga beslut i målet)

Vi så det med retten til abort, der blev omstødt af højesteret i 2022 – en rettighed, hvor der ligesom retten til ægteskab for homoseksuelle også var et flertal af amerikanere, der går ind for. - Men der er et stykke vej endnu. Først skal højesteret tage stilling til, om de overhovedet vil tage sagen op. (17 aug 2025, kommentar om højesteretts mulige beslutning om sagen)

Det är sannolikt, men det kan ta lite tid. Först må arrestorder skickas, och sedan har belgiska myndigheter 15 dagar på sig att svara. Därefter kan Puigdemont via sin advokat komma med invändningar mot processen, att det inte kommer att bli en rättvis rättegång utan en politisk rättegång också vidare. Totalt kan det ta upp till 60 dagar. (3 nov 2017, efter att arrestorder utfärdats)

Det er sannsynlig, men det kan ta litt tid. Først skal arrestordren oversendes, og så har belgiske myndigheter 15 dager på å svare. Så kan Puigdemont via sin advokat komme med innsigelser mot prosessen, at det ikke vil bli en rettferdig rettsak men en politisk rettsak også videre. Til sammen kan det gå opp mot 60 dager. (3 nov 2017, etter at arrestordren ble utstedt)

Det är här som domstolen ska bedöma om Britta Nielsen kan utlämnas till Danmark. Vad utfallet blir vet man inte, för även om Sydafrika tycks inte ha något intresse av att behålla henne, och hon gärna vill hem till Danmark, så finns det en rad formaliteter som måste vara i ordning. (8 jun 2025, 2023-10-02, innan rättegången om Britta Nielsens utlämnande)

Det er her, at retten skal vurdere, om Britta Nielsen kan udleveres til Danmark. Hvad udfaldet bliver vides ikke, for selv om Sydafrika tilsyneladende ikke har nogen interesse i at beholde hende, og hun gerne vil hjem til Danmark, så er der en række formalia, der skal være i orden. (8 jun 2025, 2023-10-02, inden retsmødet om Britta Nielsens udlevering)

Behandlingen i utlämningsärenden sker normalt i två olika instanser. Först tar domstolen i det berörda landet ställning till om de rättsliga villkoren för utlämning är uppfyllda. Därefter är det upp till myndigheterna att avgöra frågan om utlämning. Först när ett sådant slutgiltigt beslut föreligger utomlands, kommer norska myndigheter få besked om de kommer att besluta om utlämning. (2 aug 2007, idagens artikel om status quo för B-gänget i Brasilien)

Saksbehandlingen i utleveringsaker vil normalt skje i to forskjellige instanser. Først vil domstolen i vedkommende land ta stilling til om de rettslige vilkårene for utlevering er oppfylt. Deretter er det opp til myndighetene å avgjøre spørsmålet om utlevering. Først når en slik endelig avgjørelse foreligger i utlandet, vil norske myndigheter få beskjed om de vil beslutte utlevering. (2 aug 2007, i dagens artikkel om status quo for B-gjengen i Brasil)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!