Thomas Ploug

Det är ett exempel på att vi vänjer oss mer och mer vid att ständigt bli övervakade. Och den här vanan är ett problem, för då blir vi inte så bra på att säga ifrån när det finns typer av övervakning som vi verkligen inte vill ha. (29 jun 2025, när han uttrycker oro över den digitala ritboken och övervakningsrisken.)  Det er et eksempel på, at vi vænner os mere og mere til konstant at blive overvåget. Og den tilvænning er et problem, fordi vi så ikke bliver så gode til at sige fra, når der er typer af overvågning, som vi virkelig ikke vil have. (29 jun 2025, når han udtrykker bekymring over den digitale tegnebog og overvågningsrisikoen.) Teknologi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett exempel på (=ettrig, kungen, villig) att vi vänjer oss mer och (=et, samt) mer vid (=intill, utbredd, bred, samman) att ständigt (=alltid, jämt) bli (=bliva) övervakade. Och (=et, samt) den här vanan är (=befinner sig, vara) ett problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) blir vi inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) ifrån när det finns typer av (=avbruten, från, bruten) övervakning (=tillsyn, skyddstillsyn, kontroll, bevakning) som (=såsom) vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) vill ha. (=äga)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror etottot exoxemompopelol popå atottot vovi vovänonjojeror osossos momeror ocochoh momeror vovidod atottot sostotänondodigogtot bobloli övoverorvovakokadode. Ocochoh dodenon hohäror vovanonanon äror etottot poproroboblolemom, foföror dodå bobloliror vovi inontote soså bobrora popå atottot sosägoga ifofrorånon nonäror dodetot fofinonnonsos totypoperor avov övoverorvovakoknoninongog sosomom vovi voverorkokloligogenon inontote vovilollol hoha. (29 jun 2025, när han uttrycker oro över den digitala ritboken och övervakningsrisken.)

Baklänges:  Ah lliv etni negilkrev iv mos gninkavrevö va repyt snnif ted rän nårfi agäs tta åp arb ås etni iv rilb åd röf ,melborp tte rä nanav räh ned hcO .edakavrevö ilb tgidnäts tta div rem hco rem sso rejnäv iv tta åp lepmexe tte rä teD. (29 jun 2025, när han uttrycker oro över den digitala ritboken och övervakningsrisken.)

SMS-svenska:

Dt R ett XMpL på att vi vNjR oss mR & mR vid att stNdigt bli övRvakaD.& d1 hR vanan R ett problM,för då blir vi inT så bra på att säga ifrån nR Dt finns tyPr av övRvakning som vi vRklig1 inT vill ha. (29 jun 2025, när han uttrycker oro över den digitala ritboken och övervakningsrisken.)

---

Liknande ordspråk:

REPUBLIK, n. En nation där det som styr och det som styrs är samma sak, och där det endast finns en tillåten makt att tvinga fram frivillig lydnad. I en republik är grunden för allmän ordning den ständigt minskande vanan att lyda, ärvd från förfäder som, eftersom de verkligen styrdes, lydde för att de var tvungna. Det finns lika många sorters republiker som det finns graderingar mellan despotismen de kom ifrån och anarkin de leder till.  REPUBLIC, n. A nation in which, the thing governing and the thing governed being the same, there is only a permitted authority to enforce an optional obedience. In a republic, the foundation of public order is the ever lessening habit of submission inherited from ancestors who, being truly governed, submitted because they had to. There are as many kinds of republics as there are graduations between the despotism whence they came and the anarchy whither they lead. Ambrose Bierce (1842-1914)

Om 10 procent av alla samtal i Norge blir övervakade, kan vi inte tala om målinriktad övervakning. Man ska fiska med harpun och inte med trål. Man ska gå efter dem man misstänker, men inte bedriva massövervakning av stora grupper. (19 nov 2013, när det avslöjades att NSA bedrev övervakning mot Norge)

Hvis 10 prosent av alle samtaler i Norge blir overvåket, kan vi ikke snakke om målrettet overvåking. Man skal fiske med harpun og ikke med trål. Man skal gå etter dem man mistenker, men ikke drive masseovervåking av store grupper. (19 nov 2013, når det ble avslørt at NSA drev overvåking mot Norge)

Ingen skulle säga att det inte finns ett problem med mångfald i redaktionerna och att insatserna från alla typer av nyhetsmedia har varit tillräckliga för att verkligen adressera problemet.

Certainly no one would argue that there is a problem with diversity in the newsroom and that the efforts being made by all types of news media have not been adequate to really address the problem.

Kanske är det så att vissa människor, av dåliga skäl, inte vill bli övervakade eftersom de inte är de mest produktiva. Även duktiga arbetare kan ta illa upp av att bli övervakade, som om det kanske finns en brist på förtroende för vad de gör.

Perhaps some people, for bad reasons, don't want to be monitored because they're not the most productive. Even good workers could take some offense to being monitored, as if maybe there is a lack of trust in what they're doing.

Det finns en del barn som känner att de blir övervakade och att de inte har så mycket privatliv. Och att deras föräldrar faktiskt inte har förtroende för dem, vilket blir ett problem för barnet och det förhållande man har till sina föräldrar. (23 apr 2025, när hon kommenterade en undersökning som visade att två av tre barn har föräldrar som kan se deras plats på deras telefoner)

Der er en del børn, som føler, at de bliver overvåget, og at de ikke har så meget privatliv. Og at deres forældre faktisk ikke har tillid til dem, hvilket bliver et problem for barnet og det forhold, man har til sine forældre. (23 apr 2025, når hun kommenterede på en undersøgelse der viste, at to ud af tre børn har forældre, der kan se deres lokation på deres telefoner)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!