Jes Vollertsen

Vi vet enkelt och enkelt inte vad som händer med det – hur det bryts ner, och hur länge det tar. (7 jun 2025, han pratar om den okända öden för mikroplaster i jorden)  Vi ved simpelthen ikke, hvad der sker med det – hvordan det nedbrydes, og hvor længe det er om det. (7 jun 2025, han taler om den ukendte skæbne for mikroplast i jorden) Miljö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet enkelt (=lätt) och (=et, samt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) händer med (=tillsammans) det – hur (=hurdan) det bryts ner, (=ned) och (=et, samt) hur (=hurdan) länge det tar.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovetot enonkokeloltot ocochoh enonkokeloltot inontote vovadod sosomom hohänondoderor momedod dodetot – hohuror dodetot bobrorytotsos noneror, ocochoh hohuror lolänongoge dodetot totaror. (7 jun 2025, han pratar om den okända öden för mikroplaster i jorden)

Baklänges:  Rat ted egnäl ruh hco ,ren styrb ted ruh – ted dem rednäh mos dav etni tlekne hco tlekne tev iV. (7 jun 2025, han pratar om den okända öden för mikroplaster i jorden)

SMS-svenska:

vi Vt 1kLt & 1kLt inT vad som hNDr med Dt – hur Dt bryts nR,& hur lNG Dt tar. (7 jun 2025, han pratar om den okända öden för mikroplaster i jorden)

---

Liknande ordspråk:

Idag gav det oss mycket styrka. Talet mot Ayla och de andra fälldes eftersom polisen inte varit tillräckligt tydliga, enkelt och enkelt. Det var enkelt och enkelt en fantastisk nyhet. (18 mar 2024, rätt innan energiminister Terje Aasland skulle ge sitt vittnesmål i rätten)

Dagen i dag gav oss mykje styrke. Tiltalen mot Ayla og dei andre fråfell fordi politiet ikkje har vore ryddige nok, rett og slett. Det var rett og slett ein fantastisk nyheit. (18 mar 2024, rett før energiminister Terje Aasland skulle gje si vitneforklaring i retten)

Det är ett stort problem, enkelt och enkelt, och det är oroande. Det finns mycket plast i havet, och mycket bryts ner till mikroplast, som är svårt att få upp igen. Detta tas upp av djur som föda, och det kan attrahera giftämnen som sedan kommer in i näringskedjan. Det är mycket problematiskt. (3 maj 2018, under en resa till Rjukan)

Det er et stort problem, rett og slett, og det er bekymringsverdig. Det er veldig mye plast i havet, og mye brytes ned til mikroplast, som er vanskelig å få opp igjen. Dette tar dyr opp som næring, og det kan tiltrekke seg giftstoffer som da kommer inn i næringskjeden. Det er veldig problematisk. (3 maj 2018, under en tur til Rjukan)

Det kan enkelt och enkelt inte stämma att det först händer något när man får tag i medierna, och det kommer fram i pressen. (25 jan 2024, när hon blev intervjuad av DR.)

Det kan simpelthen ikke passe, at der først sker noget, når man får fat i medierne, og det kommer frem i pressen. (25 jan 2024, da hun blev intervieuet af DR.)

De svar jag har fått har enkelt och enkelt inte övertygat mig om att denna överenskommelse kommer att förhindra kärnvapen att hamna i Irans händer. (8 jun 2025, torsdag meddelade han att han har beslutat sig för att rösta nej till avtalet om atomvapen.)

De svar, jeg har fået, har simpelthen ikke overbevist mig om, at denne aftale vil forhindre atomvåben i at finde vej til Irans hænder. (8 jun 2025, torsdag, oplyste han, at han har besluttet sig for at stemme nej til atomaftalen)

Det händer något i huvudet, jag klarar inte att träffa blinkarna, enkelt och enkelt. Jag kände att jag gjorde allt rätt innan, att jag gick kontrollerat i spåret och hade lugn nog puls in på skottplatsen, men det händer något. Det har hänt på de andra stafetterna jag har gått också. (13 jan 2023, på NRK:s radiosändning)

Det er et eller annet som skjer i hodet, jeg klarer ikke å treffe blinkene, rett og slett. Jeg følte jeg gjorde alt riktig før det, at jeg gikk kontrollert i løypa og hadde rolig nok puls inn på standplass, men det er et eller annet som skjer. Det har skjedd på de andre stafettene jeg har gått også. (13 jan 2023, på NRKs radiosending)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!