Jens Høyer-Kruse

Här har det till exempel god mening att det inte cyklar särskilt många i Kalundborgs kommun. Det är långt mellan städerna i kommunen. Därför är många tvungna att ta bilen för att ta sig fram och tillbaka. (7 jun 2025, under en undersökning från Syddansk Universitet)  Her giver det for eksempel god mening, at ikke særligt mange cykler i Kalundborg Kommune. Der er langt mellem byerne i kommunen. Derfor er mange nødt til at tage bilerne for at komme frem og tilbage. (7 jun 2025, under en undersøgelse fra Syddansk Universitet) Kroppen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här har det till (=åt, mot) exempel god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) att det inte (=ej, icke) cyklar särskilt (=unikt, speciellt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i Kalundborgs kommun. Det är (=befinner sig, vara) långt (=fjärran) mellan städerna i kommunen. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tvungna att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bilen för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig fram och (=et, samt) tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohäror hoharor dodetot totilollol exoxemompopelol gogodod momenoninongog atottot dodetot inontote cocykoklolaror sosärorsoskokiloltot momånongoga i Kokalolunondodbobororgogsos kokomommomunon. Dodetot äror lolånongogtot momelollolanon sostotädoderornona i kokomommomunonenon. Dodärorfoföror äror momånongoga totvovunongognona atottot tota bobilolenon foföror atottot tota sosigog fofroramom ocochoh totilollolbobakoka. (7 jun 2025, under en undersökning från Syddansk Universitet)

Baklänges:  Akabllit hco marf gis at tta röf nelib at tta angnuvt agnåm rä röfräD .nenummok i anredäts nallem tgnål rä teD .nummok sgrobdnulaK i agnåm tliksräs ralkyc etni ted tta gninem dog lepmexe llit ted rah räH. (7 jun 2025, under en undersökning från Syddansk Universitet)

SMS-svenska:

hR har Dt till XMpL god m1ing att Dt inT cyklar sRskilt många i kalundborgs kommun.Dt R långt mLan stäDrna i kommun1.dRför R många tvungna att ta bil1 för att ta sig fram & tillbaka. (7 jun 2025, under en undersökning från Syddansk Universitet)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att trycket på bostäder är särskilt stort i de stora städerna. Därför är det glädjande att köerna har gått tillbaka något i de största städerna. Många har nog använt mycket tid på att leta efter alternativ vid dessa studiestäder och hittat bostad på den privata marknaden. (10 aug 2010, i artikeln om studentbostadsköer i Norge)

Vi vet at presset på boliger er spesielt stort i de store byene. Derfor er det gledelig at køene har gått noe tilbake i de største byene. Mange har nok brukt mye tid på å lete etter alternativer ved disse studiestedene og funnet seg bolig på det private markedet. (10 aug 2010, i artikkelen om studentboligkøer i Norge)

Att garantera ungdomar jobb i kommunen är en garanti som inte är värd särskilt mycket. För det första har ju kommunen många arbetsplatser som kräver särskild kompetens, därför finns det gränser för hur många jobb kommunen kan erbjuda. (27 jul 2017, i samband med Ap-ledningens förslag om jobbgaranter för alla födda efter 1990)

Det å skulle garantere ungdom jobb i kommunen er en garanti som ikke er verdt særlig mye. For det første har jo kommunen mange arbeidsplasser som krever spesiell kompetanse, derfor er det grenser for hvor mange jobber kommunen kan tilby. (27 jul 2017, i forbindelse med Ap-ledelsen sitt forslag om jobbgaranti for alle født etter 1990)

Mycket många samer bor i städerna, men vi vet inte hur många. Utvecklingen visar att fler samer flyttar till städerna. Därför är det viktigt att sätta fokus på stads-samerna. (23 jun 2007, landsmötet i Norske Samers Riksforbund (NSR) i Bodø)

Svært mange samer bor i byene, men vi vet ikke hvor mange. Utviklingen viser at flere samer flytter til byene. Derfor er det viktig å sette fokus på bysamene. (23 jun 2007, landsmøtet i Norske Samers Riksforbund (NSR) i Bodø)

Mothersynets stränga regler om oförmåga är effektivitetsskäl. I en liten kommun kan många i kommunfullmäktige vara anställda i kommunen. Därför räcker det inte att du jobbar i kommunen för att bli förklarad oförmögen. (22 jun 2021, förklaring av inhabilitetsregler i små kommuner.)

Mothensynet til for strenge inhabilitetsregler er effektivitetshensynet. I en liten kommune kan mange i kommunestyret være ansatt i kommunen. Derfor vil ikke det være nok at du jobber i kommunen til å bli erklært inhabil. (22 jun 2021, forklaring på inhabilitetsregler i små kommuner.)

Det kanske skulle locka fler att våga bo på landet. Jag kan tänka att många ser pendlingen som ett problem. Det är inte så kul att spendera en massa tid i bilen, särskilt inte när det är så dyrt. Sedan vet jag att många vill bo på landet men som inte tycker de har råd. Och samhället fungerar inte om alla ska bo i städerna. Vi måste ha en fungerande landsbygd. (24 okt 2019, när hon pratade om att bo på landsbygden)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!