Ditte Vangsgaard Olesen

Jag har ju varit med om en orkan tidigare, och nu står jag här igen. Jag har ingen aning om hur stormen utvecklar sig. Skall jag gå i panik eller behålla lugnet. (7 jun 2025, om orkanen Irma)  Jeg har jo været igennem en hurricane før, og nu står jeg her igen. Jeg har ingen anelse om, hvordan stormen udvikler sig. Skal jeg gå i panik eller holde hovedet koldt. (7 jun 2025, om orkanen Irma) Orkanen Irma

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har ju varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) orkan tidigare, (=förut, förr) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står jag här igen. (=återigen, åter) Jag har ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) stormen utvecklar sig. Skall (=skola, ska) jag gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i panik eller (=alternativt) behålla (=spara) lugnet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor joju vovaroritot momedod omom enon ororkokanon totidodigogarore, ocochoh nonu sostotåror jojagog hohäror igogenon. Jojagog hoharor inongogenon anoninongog omom hohuror sostotorormomenon utotvovecockoklolaror sosigog. Soskokalollol jojagog gogå i popanonikok elolloleror bobehohålollola lolugognonetot. (7 jun 2025, om orkanen Irma)

Baklänges:  Tengul allåheb relle kinap i åg gaj llakS .gis ralkcevtu nemrots ruh mo gnina negni rah gaJ .negi räh gaj råts un hco ,eragidit nakro ne mo dem tirav uj rah gaJ. (7 jun 2025, om orkanen Irma)

SMS-svenska:

jag har ju varit med om 1 orkan tidigare,& nu står jag hR ig1.jag har ing1 aning om hur storm1 utVcklar sig.skall jag gå i panik LR BHlla lugnet. (7 jun 2025, om orkanen Irma)

---

Liknande ordspråk:

Jag ber folk att behålla lugnet, så får vi se hur det utvecklar sig. Vi har varit med om några stormar tidigare, så jag tror att vi ska komma igång igen nu också. (27 jun 2020, när han blev tillfrågad om situationen på Kleven Varv)

Eg ber folk om å behalde roa, så får vi sjå korleis det utviklar seg. Vi har vore gjennom nokre stormar før, så eg trur vi skal komme i gang igjen no også. (27 jun 2020, mens han ble spurt om situasjonen på Kleven Verft)

Under hela säsongen, när vi varit i ledningen har vi kunnat avgöra matcherna. Det var bra för oss att inte få panik och behålla lugnet, och pang, så tog vi ledningen igen.

All through the season, when we've been up we've been able to put teams away. It was good for us not to panic and keep our composure and boom we got right back ahead.

Vi uppmanar allmänheten att inte ge efter för panik och att behålla lugnet. (7 jun 2025, 21 november 2015)

Vi opfordrer offentligheden til ikke at give efter for panik og at bevare roen. (7 jun 2025, 21. november 2015)

Vi måste vänta och se hur den här stormen utvecklar sig när den når Texas. Vi har inte känslan av panik på marknaden ännu.

We have to wait and see how this storm develops, going into Texas. We don't have a sense of panic in the market yet.

När du går genom isen är det viktigt att försöka behålla lugnet och inte få panik. (21 jan 2016, forskning om hur iskallt vatten påverkar människor)

I det du går gjennom isen så er det viktig å prøve å bevare fatninga og ikke få panikk. (21 jan 2016, under forskning på hvordan iskaldt vann påvirker mennesker)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!