Karin Zimmer

Det är ju en uppgift som är lättare för de större praktikerna som kan fördela uppgifterna mellan flera medarbetare, men som kan vara en riktigt stor uppgift för en ensam praktiserande. Och det är ju något av det som har dragit tänderna ut hos några och som har fått dem att ansöka om dispens. (12 maj 2018, när hon förklarade varför många läkare sökte dispens från kravet på ackreditering.)  Det er jo en opgave, der er nemmere for de større praksisser, der kan fordele opgaverne mellem flere medarbejdere, men som kan være en rigtig stor opgave for en solopraksis. Og det er jo noget af det, der har trukket tænder ud hos nogen og som har fået dem til at søge om dispensation. (12 maj 2018, når hun forklarede hvorfor mange læger søgte dispensation fra kravet om akkreditering.) Köpenhamn

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) lättare för (=ty, förut, stäv) de (=dom) större praktikerna som (=såsom) kan (=har kunskap i) fördela (=sprida, allokera, dela upp) uppgifterna mellan flera (=många, ytterligare) medarbetare, (=arbetskamrat, kollega) men (=ändock, skada) som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) praktiserande. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju något av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) har dragit tänderna ut hos några och (=et, samt) som (=såsom) har fått dem (=dom) att ansöka om (=runt, ifall, försåvitt) dispens. (=undantag)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror joju enon upoppopgogifoftot sosomom äror lolätottotarore foföror dode sostotörorrore poprorakoktotikokerornona sosomom kokanon foförordodelola upoppopgogifoftoterornona momelollolanon foflolerora momedodarorbobetotarore, momenon sosomom kokanon vovarora enon rorikoktotigogtot sostotoror upoppopgogifoftot foföror enon enonsosamom poprorakoktotisoseroranondode. Ocochoh dodetot äror joju nonågogotot avov dodetot sosomom hoharor dodroragogitot totänondoderornona utot hohosos nonågogrora ocochoh sosomom hoharor fofåtottot dodemom atottot anonsosökoka omom dodisospopenonsos. (12 maj 2018, när hon förklarade varför många läkare sökte dispens från kravet på ackreditering.)

Baklänges:  Snepsid mo akösna tta med ttåf rah mos hco argån soh tu anrednät tigard rah mos ted va togån uj rä ted hcO .ednaresitkarp masne ne röf tfigppu rots tgitkir ne arav nak mos nem ,eratebradem arelf nallem anretfigppu aledröf nak mos anrekitkarp erröts ed röf erattäl rä mos tfigppu ne uj rä teD. (12 maj 2018, när hon förklarade varför många läkare sökte dispens från kravet på ackreditering.)

SMS-svenska:

Dt R ju 1 uppgift som R lättare för D större praktikRna som kan förDla uppgiftRna mLan flRa medarBtare,m1 som kan vara 1 riktigt stor uppgift för 1 1sam praktiCranD.& Dt R ju något av Dt som har dragit tNDrna ut hos några & som har fått Dm att ansöka om disp1s. (12 maj 2018, när hon förklarade varför många läkare sökte dispens från kravet på ackreditering.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har fått lov att arbeta mycket och även vid tidpunkter då det i normala fall inte var min uppgift. Men vi har haft någon sjukdom och några som har haft problem, och därför har vi fått fördela arbetet mellan oss. (13 jul 2015, i början av Tour de France, efter nio etapper)

Jeg har fået lov at arbejde meget og også på tidspunkter, hvor det i normale tilfælde ikke var min opgave. Men vi har haft noget sygdom og nogle, der har haft problemer, og derfor har vi måttet fordele arbejdet imellem os. (13 jul 2015, i starten af Tour de France, efter ni etaper)

De är ett mycket bra lag; det bästa Missourilag jag har sett. Vi har en stor uppgift framför oss. Det är en större uppgift än Penn State.

They're a very good team; the best Missouri team I've seen. We've got a big job ahead of us. It's a bigger job than Penn State.

Hon kommer att utföra de löpande uppgifterna på kontoret. Det kan vara dokumentarbete och kommunikation med medlemmar. Det är inte hennes uppgift att syssla med brobyggande och dialog, det har vi andra medarbetare och en egen dialogkommitté för. (28 mar 2017, när det blev känt att Islamsk Råd Norge har anställt en kvinna som bär det ansiktsdäckande slöjan nikab.)

Hun skal utføre de løpende oppgavene på kontoret. Det være seg dokumentarbeid og kommunikasjon med medlemmer. Det er ikke hennes oppgave å drive med brobygging og dialog, det har vi andre medarbeidere og en egen dialogkomité for. (28 mar 2017, når det ble kjent at Islamsk Råd Norge har ansatt en kvinne som bærer det ansiktsdekkende sløret nikab.)

Det är ju flera orsaker, dels vill vi renodla kulturnämndens arbete, för deras främsta uppgift ska ju inte vara att fördela medel till organisationer utan det bör vara att utveckla samisk kultur. (10 jan 2024, i samband med beslutet om att styrelsen tar över fördelningen av kulturnämndens organisationsbidrag i december.)

Vi må skilja mellan vad som är polisens uppgift och vad som är barnavårdens uppgift. Vår huvuduppgift är att se till att barn har det bra i hemmet. Vi kan inte vara mini-poliser och leta efter det som kan straffas. (15 jun 2016, i en anmälan till polisen om barnavårdens roll och ansvar.)

Vi må skille mellom hva som er politiets oppgave, og hva som er barnevernets oppgave. Vår hovedoppgave er å sørge for at barn har det godt i hjemmet. Vi kan ikke være mini-politi og lete etter det som kan straffes. (15 jun 2016, i en henvendelse til politiet om barnevernets rolle og ansvar.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!