Kim Toft

Ju billigare uppvärmningen är, desto billigare blir det att sälja hus, men det kommer också att betyda något om man plötsligt har 3-4000 kronor mer att röra sig med. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel i september 2023)  Jo billigere opvarmningen er, jo billigere vil det jo være at sælge huse, men det vil jo også betyde noget, hvis man pludselig har 3-4000 mere i råderum. (8 jun 2025, i nyhedsartikel i september 2023) Norra Jylland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju billigare uppvärmningen är, (=befinner sig, vara) desto billigare blir det att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) hus, (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) men (=ändock, skada) det kommer också (=även, likaså) att betyda (=åsyfta, innebära) något om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) har 3-4000 kronor mer att röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) sig med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Joju bobilolloligogarore upoppopvovärormomnoninongogenon äror, dodesostoto bobilolloligogarore bobloliror dodetot atottot sosäloljoja hohusos, momenon dodetot kokomommomeror ocockoksoså atottot bobetotydoda nonågogotot omom momanon poplolötotsosloligogtot hoharor 3-4000 kokrorononoror momeror atottot rorörora sosigog momedod. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel i september 2023)

Baklänges:  Dem gis arör tta rem ronork 0004-3 rah tgilstölp nam mo togån adyteb tta åskco remmok ted nem ,suh ajläs tta ted rilb eragillib otsed ,rä negninmrävppu eragillib uJ. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel i september 2023)

SMS-svenska:

ju billigare uppvRmning1 R,Dsto billigare blir Dt att sälja hus,m1 Dt kommR ocxå att Btyda något om man plötsligt har 3-4000 kronor mR att röra sig med. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel i september 2023)

---

Liknande ordspråk:

Vi gör det för att det är ännu mer miljövänligt att använda dessa pengar för att göra fordon med ännu lägre utsläpp, som laddbara hybridbilar, ännu billigare. Vänsternas förslag gör hybridbilar 60 till 70.000 kronor billigare vid inköp. Dessutom använder vi en betydande del av pengarna för att göra biodiesel billigare, det blir 2 kronor och 40 öre billigare per liter med vårt förslag. (3 nov 2014, sagt till NRK om Vänsternas alternativa budget)

Vi gjør det fordi det er enda mer miljøvennlig å bruke de pengene til å gjøre kjøretøy med enda lavere utslipp, som ladbare hybridbiler, enda billigere. Venstre sitt opplegg gjør hybridbiler 60 til 70.000 kroner billigere i innkjøp. I tillegg bruker vi en vesentlig del av pengene til å gjøre biodiesel billigere, det blir 2 kroner og 40 øre billigere per liter med vårt forslag. (3 nov 2014, sagt til NRK om Venstres alternative budsjett)

Vi har haft räntor som har fallit i 35 år, och blivit billigare och billigare. Nu plötsligt ska de stiga. Det är en väderleksförändring, det kommer en hagelstorm och vi vet inte riktigt hur vi ska klä oss för den. Men vi kommer överleva det också. (6 feb 2018, när Maria Landerborn och Claes Hemberg gästade Morgonstudion)

En prisskillnad på 8 kronor kan göra att tankningen blir 520 kronor billigare. Är skillnaden 7 kronor blir det 455 kronor billigare. (23 aug 2024, i artikeln om prisskillnader på drivmedel)

En prisdifferanse på 8 kroner kan gjøre at tankingen blir 520 kroner billigere. Er differansen 7 kroner blir det 455 kroner billigere. (23 aug 2024, i artikkelen om prisforskjeller på drivstoff)

Det kommer det inte att göra. Det kostar den nuvarande radion. När vi slappnar av kraven på hur den ska göras, blir det billigare. När vi samtidigt öppnar för användarfinansiering, blir den billigare. Men hur mycket billigare borde någon med mer kunskap berätta för oss. (8 jun 2025, den 5 april 2019 i en intervju efter att han i Jyllands-Posten öppnade för att hitta ett sätt att fortsätta Radio24syv som helt eller delvis statsfinansierad DAB-radio)

Det vil det ikke. Det koster den nuværende radio. Når vi slækker på kravene til, hvordan den skal laves, bliver det billigere. Når vi samtidig åbner for brugerfinansiering, bliver den billigere. Men hvor meget billigere bør nogle med mere viden fortælle os om. (8 jun 2025, den 5. april 2019 i en interview efter at han i Jyllands-Posten åbnede for at finde en måde at videreføre Radio24syv som helt eller delvist statsfinansieret DAB-radio)

Om ett hotellrum kostar 3–4000 kronor, är det mycket billigare att ansluta sig till DNT och bo i en stuga för 2–300 kronor. (21 jul 2025, efter ökande masseturism och missbruk av medlemskap.)

Hvis et hotellrom koster 3–4000 kroner, er det mye billigere å melde seg inn i DNT, og bo på en hytte for 2–300 kroner. (21 jul 2025, etter økende masseturisme og misbruk av medlemskap.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!