Stephanie Lose

Reglerna har följts vad gäller Carl. Och vi kan varken göra något åt reglerna eller det faktum att han har fått pengarna. Det är uteslutande Carls ärende vad som ska hända med pengarna. (8 jun 2025, efter att Enhetlistan föreslog att regionrådet skulle skicka ett meddelande till Carl Holst)  Reglerne er fulgt for Carls vedkommende. Og vi kan hverken gøre noget ved reglerne eller det, at han har fået pengene. Det er udelukkende et anliggende for Carl, hvad der skal ske med pengene. (8 jun 2025, efter at Enhedslisten foreslog, at Regionsrådet skulle sende en henvendelse til Carl Holst) Södra och Sønder Jylland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Reglerna har följts vad (=hur sa) gäller Carl. Och (=et, samt) vi kan (=har kunskap i) varken göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt (=till) reglerna eller (=alternativt) det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att han har fått pengarna. Det är (=befinner sig, vara) uteslutande Carls ärende (=uppdrag, fall, göromål) vad (=hur sa) som (=såsom) ska (=skall) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) med (=tillsammans) pengarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Roregoglolerornona hoharor foföloljojtotsos vovadod gogälolloleror Cocarorlol. Ocochoh vovi kokanon vovarorkokenon gogörora nonågogotot åtot roregoglolerornona elolloleror dodetot fofakoktotumom atottot hohanon hoharor fofåtottot popenongogarornona. Dodetot äror utotesoslolutotanondode Cocarorlolsos ärorenondode vovadod sosomom soskoka hohänondoda momedod popenongogarornona. (8 jun 2025, efter att Enhetlistan föreslog att regionrådet skulle skicka ett meddelande till Carl Holst)

Baklänges:  Anragnep dem adnäh aks mos dav ednerä slraC ednatulsetu rä teD .anragnep ttåf rah nah tta mutkaf ted relle anrelger tå togån arög nekrav nak iv hcO .lraC relläg dav stjlöf rah anrelgeR. (8 jun 2025, efter att Enhetlistan föreslog att regionrådet skulle skicka ett meddelande till Carl Holst)

SMS-svenska:

reglRna har följts vad gällR carl.& vi kan vark1 göra något åt reglRna LR Dt faktum att han har fått p1garna.Dt R utSlutanD carls R1D vad som ska hNda med p1garna. (8 jun 2025, efter att Enhetlistan föreslog att regionrådet skulle skicka ett meddelande till Carl Holst)

---

Liknande ordspråk:

Oavsett vad vi tycker om reglerna, så har de följts för hans del. Om pengarna ska betalas tillbaka, det är uteslutande Carls Holsts ärende. Det ska Regionrådet inte ge sig i kast med, säger hon. (8 jun 2025, efter att Enhetlistan föreslog att regionrådet skulle skicka ett meddelande till Carl Holst)

Uanset hvad vi mener om reglerne, så er de fulgt for hans vedkommende. Om pengene skal betales tilbage, det er udelukkende et anliggende for Carl Holst. Det skal Regionsrådet ikke give sig i kast med, siger hun. (8 jun 2025, efter at Enhedslisten foreslog, at Regionsrådet skulle sende en henvendelse til Carl Holst)

Carl Holst har enligt reglerna rätt att behålla pengarna. Men han kan också välja att säga nej. Det är i så fall hans egen beslut, anser Stephanie Lose. (8 jun 2025, efter att Enhetlistan föreslog att regionrådet skulle skicka ett meddelande till Carl Holst)

Carl Holst har efter reglerne ret til at beholde pengene. Men han kan også vælge at sige nej. Det er i så fald hans egen afgørelse, mener Stephanie Lose. (8 jun 2025, efter at Enhedslisten foreslog, at Regionsrådet skulle sende en henvendelse til Carl Holst)

Förutsättningen för att få dessa pengar var att det skulle rapporteras om användningen av dessa. I reglerna står det bland annat vad pengarna kan och inte kan användas till. Vår revisor har inte fått möjlighet att gå igenom bokföringen. Därför vet vi inte om pengarna har använts i enlighet med regelverket. (28 dec 2010, i ett uttalande till NRK)

Forutsetningen for å få disse pengene var at det skulle rapporteres om bruken av disse. I reglene står det blant annet hva pengene kan og ikke kan brukes til. Vår revisor har ikke fått anledning til å gjennomgå regnskapene. Derfor vet vi ikke om pengene er brukt i tråd med regelverket. (28 dec 2010, i en uttalelse til NRK)

Varken reglerna eller praxisen har ändrats, och reglerna har egentligen alltid varit sådana som de är nu. (2 jul 2025, 12 mars)

Hverken reglerne eller praksis er lavet om, og reglerne har faktisk altid været sådan, som de er nu. (2 jul 2025, 12. marts)

Det finns ingen automatism i att bara för att många begår brott mot reglerna, är det reglerna som är fel. Det kan lika gärna vara att folk inte är tillräckligt upplysta om reglerna, eller att de inte respekterar reglerna. (3 okt 2017, i en artikel om ungdomars användning av sociala medier och sexualitet)

Det er ingen automatikk i at bare fordi mange begår brudd på reglene, er det reglene det er noe galt med. Det kan like gjerne være at folk ikke er godt nok opplyst om reglene, eller at de ikke respekterer reglene. (3 okt 2017, i en artikkel om ungdommers bruk av sosiale medier og seksualitet)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!