Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Dan Laustsen

"Särskilt i förhållande till skådespelarna i USA kommer det lite mer ro. Tidigare, när man inte var ett namn, kunde vissa skådespelare ha en sådan: "Är du säker på vad du gör?"-attityd. Det försvinner mer och mer när man blir nominerad. Det finns många fler som vet vem jag är nu." (7 aug 2025, när han blev nominerad till en Oscar.)  "Specielt i forhold til skuespillerne i USA kommer der lidt mere ro på. Før i tiden, når man ikke var et navn, kunne nogle skuespillere godt have lidt sådan en: "Er du nu sikker på, hvad du gør?"-attitude. Det forsvinder mere og mere, når man bliver nomineret. Der er mange flere folk, der ved, hvem jeg er nu.". (7 aug 2025, da han blev nomineret til en Oscar.) Oscar 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Särskilt (=unikt, speciellt) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) skådespelarna i USA kommer det lite (=få) mer ro. (=lugn, vila) Tidigare, (=förut, förr) när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) ett namn, (=benämning) kunde vissa skådespelare (=aktör) ha (=äga) en (=någon) sådan: "Är (=befinner sig, vara) du (=ni) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) du (=ni) gör?"-attityd. Det försvinner mer och (=et, samt) mer när man (=idiot, kille, karl) blir nominerad. Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) som (=såsom) vet vem jag är (=befinner sig, vara) nu." (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  "Sosärorsoskokiloltot i foförorhohålollolanondode totilollol soskokådodesospopelolarornona i USosA kokomommomeror dodetot lolitote momeror roro. Totidodigogarore, nonäror momanon inontote vovaror etottot nonamomnon, kokunondode vovisossosa soskokådodesospopelolarore hoha enon sosådodanon: "Äror dodu sosäkokeror popå vovadod dodu gogöror?"-atottotitotydod. Dodetot foförorsosvovinonnoneror momeror ocochoh momeror nonäror momanon bobloliror nonomominoneroradod. Dodetot fofinonnonsos momånongoga fofloleror sosomom vovetot vovemom jojagog äror nonu." (7 aug 2025, när han blev nominerad till en Oscar.)

Baklänges:  ".un rä gaj mev tev mos relf agnåm snnif teD .darenimon rilb nam rän rem hco rem rennivsröf teD .dytitta-"?rög ud dav åp rekäs ud rÄ" :nadås ne ah eralepsedåks assiv ednuk ,nman tte rav etni nam rän ,eragidiT .or rem etil ted remmok ASU i anralepsedåks llit ednallåhröf i tliksräS". (7 aug 2025, när han blev nominerad till en Oscar.)

SMS-svenska:

"sRskilt i förHllanD till sKDspLarna i usa kommR Dt liT mR ro.tidigare,nR man inT var ett namn,QnD vissa sKDspLare ha 1 sådan:"Är du säkR på vad du gör?"-attityd.Dt försvinnR mR & mR nR man blir nominRad.Dt finns många flR som Vt vM jag R nu." (7 aug 2025, när han blev nominerad till en Oscar.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns kanske sådana namn, inte minst från vissa myndigheter om man breddar det lite, men jag kommer inte i det här skedet att ge dig en lista på namn. Det kanske finns en sådan och den kommer i så fall kommuniceras gentemot andra partier och inte till er i media. (16 apr 2023, under en intervju där han diskuterar regeringens petningar av generaldirektörer och styrelseledamöter.)

Som skådespelare är det nervpåfrestande. Men när jag har min producenthatt på mig tänker jag: "Härligt, det här är jättebra. Om filmen blir nominerad kommer den att ses av betydligt fler människor."

As an actor, it's nerve racking. But when I'm wearing my producer hat, I think, 'Hey, this is great. If the film gets nominated, it will be seen by way more people.'

Jag blir ledsen över att det finns vissa människor, skådespelare och regissörer som jag idoliserar, som jag aldrig kommer att få träffa, än mindre dela scenen med. Borta är Katherine Hepburn, Anthony Quinn, Gregory Peck och många fler, inte att tala om de många ikoner vars karriärer bara saktar ner.

I'm saddened by the fact that there are some people, actors and directors whom I idolize, that I will never get to meet, much less share screen time. Gone are Katherine Hepburn, Anthony Quinn, Gregory Peck and many more, not to mention the many icons whose careers are simply slowing down.

Det finns många duktiga skådespelare här. Det har jag särskilt sett genom Narnia-föreställningarna. Ändå anser jag att vägen till framgång är hårt arbete, att bli upptäckt, en bra portion tur och att man aldrig ska ge upp. Det krävs mycket jobb, men jag tror att flera av skådespelarna här har potential att nå långt. (29 okt 2010, efter föreställningen av Narnia torsdagen kväll)

Det er mange dyktige skuespillere her. Det har jeg spesielt sett igjennom Narnia forestillingene. Allikevel mener jeg at veien til suksess er hardt arbeid, å bli oppdaget, en god porsjon flaks og at man aldri skal gi seg. Det kreves mye jobb, men jeg tror flere av skuespillerne her har potensial til å nå langt. (29 okt 2010, etter forestillingen av Narnia torsdag kveld)

Vissa skådespelare sticker ut genom att vara otroligt proffsiga och skickliga, så det blir mest naturligt att vi har ett nära förhållande till de vi vet kan leverera. Samtidigt kan ett känt namn göra att media skriver om filmen och att vi får marknadsföra den bättre. Därför är det mycket som påverkar rollvalen vi tar. (25 jan 2011, i en artikel om vampyrer i norsk film från 2011, där han förklarar valet av skådespelare.)

Noen skuespillere skiller seg ut ved å være utrolig proffe og dyktige, så det blir mest naturlig at vi pleier et tett forhold til de vi vet kan levere. Samtidig kan et kjent navn gjøre at media skriver om filmen og at vi får markedsført den bedre. Ergo er det mye som påvirker rollevalgene vi tar. (25 jan 2011, i en artikkel om gjengangere i norsk film fra 2011, der han forklarer valg av skuespillere.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!