Elias Budde Christensen

Särskilt när man har den här åldern, där man vill prova gränser. Då blir det kanske lite såhär; 'låt oss göra det tillsammans och ha kul med det', även om det inte är kul alls. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om droger)  Især når man har denne her alder, hvor man gerne vil prøve grænser af. Så bliver det måske sådan lidt; 'lad os gøre det sammen og have det fedt med det', selvom der ikke er noget fedt ved det. (8 jun 2025, når han blev spurgt om stoffer) När dammet har lagt sig

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Särskilt (=unikt, speciellt) när man (=idiot, kille, karl) har den här åldern, där man (=idiot, kille, karl) vill prova (=utpröva, smaka, testköra, pröva, test, testa, försöka) gränser. Då (=emedan, förr) blir det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lite (=få) såhär; 'låt (=bit, sång, visa, melodi) oss göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) ha (=äga) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) med (=tillsammans) det', även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) alls.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosärorsoskokiloltot nonäror momanon hoharor dodenon hohäror åloldoderornon, dodäror momanon vovilollol poprorovova gogroränonsoseror. Dodå bobloliror dodetot kokanonsoskoke lolitote sosåhohäror; 'lolåtot osossos gogörora dodetot totilollolsosamommomanonsos ocochoh hoha kokulol momedod dodetot', ävovenon omom dodetot inontote äror kokulol alollolsos. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om droger)

Baklänges:  Slla luk rä etni ted mo nevä ,'ted dem luk ah hco snammasllit ted arög sso tål' ;rähås etil eksnak ted rilb åD .resnärg avorp lliv nam räd ,nredlå räh ned rah nam rän tliksräS. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om droger)

SMS-svenska:

sRskilt nR man har d1 hR ålDrn,dR man vill prova grNCr.då blir Dt kanske liT såhR;'låt oss göra Dt tillsammans & ha Ql med Dt',äv1 om Dt inT R Ql alls. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om droger)

---

Liknande ordspråk:

Kanske borde fler föräldrar prata tillsammans och bli överens om vissa gränser – även när ungdomarna blir stora. Så som det fungerar nu, är inte rusetiden en enande firande. Det är många starka och kommersiella krafter som får styra showet. (6 aug 2018, i en artikel om polisens varning om straffförföljelse efter ruseturer till Grekland.)

Kanskje burde flere foreldre snakke sammen og bli enige om visse grenser – også når ungene blir store. Slik det fungerer nå, er ikke russetiden en samlende feiring. Det er mange sterke og kommersielle krefter som får styre showet. (6 aug 2018, i en artikkel om politiets advarsel om straffeforfølgelse etter russeturer til Hellas.)

Att visa allmän intresse och nyfikenhet för barnens intressen, kommer att smitta av på förtroendeförhållandet även online. Vi bör sätta oss ner tillsammans med dem och undra och ställa frågor om det som engagerar dem. Då tror jag det blir enklare att hantera även de mer komplexa sakerna som kräver att man kanske måste gå in och sätta gränser. (19 jan 2020, i artikeln om föräldrars bristande kunskap och intresse för ungdomars internetanvändning.)

Å vise generell interesse og nysgjerrigheit for borna sine interesser, vil smitte over på tillitsforholdet også på nett. Me bør setje oss ned saman med dei å undre oss og stille spørsmål rundt det som engasjerer dei. Då trur eg det blir det enklare å handtere også dei meir komplekse sakene som krev at ein kanskje må gå inn og setje grenser. (19 jan 2020, i artikkelen om foreldres manglende kunnskap og interesse for ungdomens nettbruk.)

Det är där jag har en stor fördel av att träna med laget att vi kan köra mini-masstarter, där vi bara åker runt vallen egentligen. Även tillsammans med killarna och det har vi gjort lite, men kanske för lite senaste året eller åren, så det vill jag göra mer. (28 apr 2024, i ett intervju inför nästa säsong om att förbättra skyttet och vara hel och frisk.)

Jag minns första gången vi skulle prova uppmärksamhetsträning. Vi fnissade lite tillsammans, och när vi skulle stå på ett särskilt sätt, svajade vi alla tillsammans. (4 feb 2016, när han berättar om sina första erfarenheter med uppmärksamhetsträning)

Jeg husker første gang vi skulle prøve oppmerksomhetstrening. Vi fniste litt alle sammen, og da vi skulle stå på en spesiell måte, vinglet vi alle sammen. (4 feb 2016, når han forteller om sine første erfaringer med oppmerksomhetstrening)

Jag vill så gärna få prova, och jag vill så gärna att andra med samma sjukdom får prova. Det låter fantastiskt. Jag blev tvungen att bli arbetsför. Men nu vill jag kämpa. Man känner sig så lite värd. Jag skulle önska att vi med sällsynta diagnoser blir lyssnade på. (26 apr 2022, uttrycker önskan att prova ny behandling och kämpa för bättre behandling för andra patienter.)

Jeg vil så veldig gjerne få prøve, og jeg vil så veldig gjerne at andre med samme lidelse skal få prøve. Det høres fantastisk ut. Jeg ble tvunget til å bli ufør. Men nå vil jeg kjempe. Man føler seg så lite verdt. Jeg skulle ønske vi som har sjeldne diagnoser ble lyttet til. (26 apr 2022, uttrykker ønske om å prøve ny behandling og kjempe for bedre behandling for andre pasienter.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!