Casper Christensen

Men för mig handlar 80-talet mest om musiken. Den är svår att slippa, även om vissa inte tycker att det är jättebra. Men jag är helt galen i den. Och så vill jag säga tjejernas look. Om jag ser bilder av tjejer från 80-talet, så tycker jag fortfarande att de ser jävla bra ut. Det sätt de var klädda på. Det ljusa, tuperade håret. Jag är fortfarande på, man! Det sitter fortfarande inne i ryggraden från den tiden, när man plötsligt fick ögonen på tjejerna. (8 jun 2025, i en intervju)  Men for mig handler 80’erne mest om musikken. Den er svær at slippe, selvom nogle ikke synes, det er vildt godt. Men jeg er helt vild med den. Og så vil jeg sige pigernes look. Hvis jeg ser billeder af piger fra 80’erne, så synes jeg stadig, de ser skide godt ud. Den måde, de var klædt på. Det lyse, touperede hår. Jeg er stadig på, mand! Det sidder stadig inde i rygmarven fra dengang, man pludselig fik øje på pigerne. (8 jun 2025, i et interview) Film & serier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) mig handlar (=köper) 80-talet mest om (=runt, ifall, försåvitt) musiken. Den är (=befinner sig, vara) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att slippa, (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vissa inte (=ej, icke) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) jättebra. (=tokbra) Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) galen (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös) i den. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) vill jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) tjejernas look. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag ser bilder av (=avbruten, från, bruten) tjejer från (=av) 80-talet, så (=odla, plantera) tycker (=anser) jag fortfarande (=ännu) att de (=dom) ser jävla (=jäkla) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut. Det sätt (=fason) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) klädda på. (=ettrig, kungen, villig) Det ljusa, tuperade håret. Jag är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) på, (=ettrig, kungen, villig) man! Det sitter fortfarande (=ännu) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i ryggraden från (=av) den tiden, när man (=idiot, kille, karl) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) fick ögonen på (=ettrig, kungen, villig) tjejerna.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon foföror momigog hohanondodlolaror 80-totaloletot momesostot omom momusosikokenon. Dodenon äror sosvovåror atottot soslolipoppopa, ävovenon omom vovisossosa inontote totycockokeror atottot dodetot äror jojätottotebobrora. Momenon jojagog äror hoheloltot gogalolenon i dodenon. Ocochoh soså vovilollol jojagog sosägoga totjojejojerornonasos lolookok. Omom jojagog soseror bobiloldoderor avov totjojejojeror fofrorånon 80-totaloletot, soså totycockokeror jojagog foforortotfofaroranondode atottot dode soseror jojävovlola bobrora utot. Dodetot sosätottot dode vovaror koklolädoddoda popå. Dodetot loljojusosa, totupoperoradode hohåroretot. Jojagog äror foforortotfofaroranondode popå, momanon! Dodetot sositottoteror foforortotfofaroranondode inonnone i rorygoggogroradodenon fofrorånon dodenon totidodenon, nonäror momanon poplolötotsosloligogtot foficockok ögogononenon popå totjojejojerornona. (8 jun 2025, i en intervju)

Baklänges:  Anrejejt åp nenogö kcif tgilstölp nam rän ,nedit ned nårf nedarggyr i enni ednaraftrof rettis teD !nam ,åp ednaraftrof rä gaJ .teråh edareput ,asujl teD .åp addälk rav ed ttäs teD .tu arb alväj res ed tta ednaraftrof gaj rekcyt ås ,telat-08 nårf rejejt va redlib res gaj mO .kool sanrejejt agäs gaj lliv ås hcO .ned i nelag tleh rä gaj neM .arbettäj rä ted tta rekcyt etni assiv mo nevä ,appils tta råvs rä neD .nekisum mo tsem telat-08 raldnah gim röf neM. (8 jun 2025, i en intervju)

SMS-svenska:

m1 för mig handlar 80-talet mSt om musik1.d1 R svår att slippa,äv1 om vissa inT tyckR att Dt R jätTbra.m1 jag R hLt gal1 i d1.& så vill jag säga tjejRnas look.om jag Cr bilDr av tjejR från 80-talet,så tyckR jag fortfaranD att D Cr jävla bra ut.Dt sätt D var klädda på.Dt ljusa,tuPraD Hret.jag R fortfaranD på,man!Dt sittR fortfaranD inne i ryggrad1 från d1 tid1,nR man plötsligt fick ögon1 på tjejRna. (8 jun 2025, i en intervju)

---

Liknande ordspråk:

Du nämnde Ryssland som vår största geopolitiska hot, inte Al Qaida, utan Ryssland. 80-talet ringer nu för att återfå sin utrikespolitik. För att kalla kriget är över! Men du vill återinföra utrikespolitiken från 80-talet på samma sätt som du vill ha socialpolitiken från 50-talet och den ekonomiska politiken från 20-talet. (23 okt 2012, under presidentdebatten)

Du nevnte Russland som vår største geopolitiske trussel, ikke Al Qaida, men Russland. 80-tallet ringer nå for å få tilbake utenrikspolitikken sin. Fordi den kalde krigen er over! Men du ønsker å gjeninnføre utenrikspolitikken fra 80-tallet på samme måte som du ønsker sosialpolitikken fra 50-tallet og den økonomiske politikken fra 20-tallet. (23 okt 2012, under presidentdebatt)

Jag kände att jag fortfarande kunde spela på den här nivån och bidra och vara en del av laget. Men jag vet mycket väl att jag behöver tio riktigt bra fotbollsspelare där ute med mig för att göra det. Jag antar att det handlar om självförtroende, och jag tycker fortfarande om spelet och gillar fortfarande att tävla. Jag tycker inte direkt om onsdagar, torsdagar eller fredagar [träningsdagar], men söndagarna är fortfarande ganska häftiga.

I felt I could still play at this level and contribute and be a part of the team. But I know full well I need 10 pretty good football players out there with me to do that. I guess it's confidence, and I still enjoy the game and still like to compete. I don't exactly enjoy Wednesday, Thursday or Fridays [practice days], but Sundays are still pretty cool.

Kan inte låta bli att undra om vi i Väst fortfarande fastnar i en mentalitet från 1990-talet och början av 2000-talet. (7 jun 2025, författaren förklarar den globala maktskiftet)

Jeg kan ikke lade være med at spørge mig selv om, hvorvidt vi i Vesten stadig hænger fast i en mentalitet fra 1990'erne og begyndelsen af 2000'erne. (7 jun 2025, forfatteren forklarer den globale magtforskydning)

Detta är både en tragisk och svår sak som UD har arbetat mycket med i flera år. Ämnet står fortfarande där att vi fortfarande inte har fått något svar från syriska myndigheter om han sitter fängslad i Syrien, trots att han har tagits upp helt på utrikesministernivå. (1 nov 2013, beskrivning av ärendet och bristande svar från syriska myndigheter.)

Dette er både en tragisk og vanskelig sak som UD har jobbet mye med i flere år. Saken står fortsatt der at vi fortsatt ikke har fått noe svar fra syriske myndigheter på hvorvidt han sitter fengsla i Syria, til tross for at han er blitt tatt opp helt på utenriksminsiternivå. (1 nov 2013, beskrivelse av saken og manglende svar fra syriske myndigheter.)

Spårvagnar är från 60-talet. Det körs fortfarande runt i Östeuropa idag, och man kan säkert få billiga bussar från Vilnius om man vill, men att ha den teknologin nu, med dessa ledningar, det är helt enkelt för omodern. (13 okt 2015, i en nyhetsartikel om spårvagnar mot batteridrivna bussar)

Trolleybuss er fra 60-tallet. Det kjører en rundt med i Øst- Europa i dag, og en kan sikkert få billige busser fra Vilnius hvis en går inn for det, men å ha den teknologien nå, med disse strengene, det er rett og slett for umoderne. (13 okt 2015, i en nyhetsartikkel om trolleybuss mot batteridrevne busser)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!