Mikkel Boe Følsgaard

Det har varit galet och mycket annorlunda, för vi är inte vana vid att göra sådant här i Danmark. Jag har gjort mycket familjedrama och något som var mer realistiskt. - Genremässigt är det mycket nytt, och det var ju anledningen till att man ville vara med. Och så är det jävla kul att få lov att springa runt i Köpenhamn med en pistol och låtsas att världen har gått under. (8 jun 2025, när han talade om att vara med i The Rain)  Det har været crazy og meget anderledes, fordi vi ikke er vant til at lave sådan noget i Danmark. Jeg har lavet meget familiedrama og noget, der var mere realistisk. - Genremæssigt er det meget nyt, og det var jo grunden til, at man ville være med. Og så er det skidesjovt at få lov til at rende rundt i København med en gun og lade som om, at verden er gået under. (8 jun 2025, når han talte om at være med i The Rain) Film & serier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit galet (=tokigt) och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) annorlunda, (=olikartad, avvikande, olik) för (=ty, förut, stäv) vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sådant här i Danmark. Jag har gjort mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) familjedrama och (=et, samt) något som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) mer realistiskt. - Genremässigt är (=befinner sig, vara) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nytt, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) ju anledningen till (=åt, mot) att man (=idiot, kille, karl) ville vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans) Och (=et, samt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det jävla (=jäkla) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att få (=lite, ringa, erhålla) lov att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) runt (=ungefär, om, omkring) i Köpenhamn med (=tillsammans) en (=någon) pistol (=revolver) och (=et, samt) låtsas (=påskina, simulera, fejka, spela) att världen (=jorden) har gått under. (=nedanför, mirakel)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot gogaloletot ocochoh momycockoketot anonnonororlolunondoda, foföror vovi äror inontote vovanona vovidod atottot gogörora sosådodanontot hohäror i Dodanonmomarorkok. Jojagog hoharor gogjojorortot momycockoketot fofamomiloljojedodroramoma ocochoh nonågogotot sosomom vovaror momeror rorealolisostotisoskoktot. - Gogenonroremomäsossosigogtot äror dodetot momycockoketot nonytottot, ocochoh dodetot vovaror joju anonloledodnoninongogenon totilollol atottot momanon vovilollole vovarora momedod. Ocochoh soså äror dodetot jojävovlola kokulol atottot fofå lolovov atottot sospoprorinongoga rorunontot i Koköpopenonhohamomnon momedod enon popisostotolol ocochoh lolåtotsosasos atottot vovärorloldodenon hoharor gogåtottot unondoderor. (8 jun 2025, när han talade om att vara med i The Rain)

Baklänges:  Rednu ttåg rah nedlräv tta sastål hco lotsip ne dem nmahnepöK i tnur agnirps tta vol åf tta luk alväj ted rä ås hcO .dem arav elliv nam tta llit negnindelna uj rav ted hco ,ttyn tekcym ted rä tgissämerneG - .tksitsilaer rem rav mos togån hco amardejlimaf tekcym trojg rah gaJ .kramnaD i räh tnadås arög tta div anav etni rä iv röf ,adnulronna tekcym hco telag tirav rah teD. (8 jun 2025, när han talade om att vara med i The Rain)

SMS-svenska:

Dt har varit galet & mycket annorlunda,för vi R inT vana vid att göra sådant hR i danmark.jag har gjort mycket familjedrama & något som var mR realistiskt.- g1rMässigt R Dt mycket nytt,& Dt var ju anledning1 till att man ville vara med.& så R Dt jävla Ql att få lov att springa runt i köp1hamn med 1 pistol & låtsas att vRld1 har gått unDr. (8 jun 2025, när han talade om att vara med i The Rain)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte branschen som har gjort det. Jag har haft tendenser ganska länge. Anledningen till att jag sa det är att det har varit så mycket spekulationer kring om jag har gått ner i vikt för att se snyggare ut. Men det handlade inte om det. Jag ville också förbereda skivköparna. Skivan handlar om året som har varit, och det har varit mycket upp och ned. (12 jan 2004, under en intervju om ätstörningar.)

Det er ikke bransjen som har gjort det. Jeg har hatt tendenser ganske lenge. Grunnen til at jeg sa det er at det har vært så mye spekulasjoner rundt om jeg har slanket meg for å se penere ut. Men det handlet ikke om det. Jeg ville også forberede platekjøperne. Plata handler om året som har vært, og det har vært mye opp og ned. (12 jan 2004, under et intervju om spiseforstyrrelser.)

De har tagit riffen och idéerna och tillämpat dem på ett annorlunda sätt, så det är mycket roligt, eller mycket intressant, för mig att se hur de har förändrat det och fått det att fungera, gjort det så nytt och annorlunda. Det är alltid en nöje att höra någon skapa något nytt.

They've taken the, the licks and the ideas and applied 'em differently, so it's very amusing, or very interesting, to me to see how they've changed it and made it work, made it so new and different. It's always a pleasure to hear someone creating something new.

Man kan inte ens föreställa sig vilken utsikt det är här. Folk stannar till och tutar, ... Det har varit riktigt, riktigt galet, galet, galet. Det är första gången någonsin vi firar något sådant här. ... Det kommer att bli mycket festande.

You don't even imagine what the scenery is around here. People stopping by and honking their horns, ... It's been really, really crazy, crazy, crazy. It's the first time ever that we are celebrating something like this. ... There's going to be a lot of partying.

Det är ett galet tufft sätt att springa ett lopp på, att gå upp i täten och dra så mycket som Jakob gjorde. Han saknar den sista lilla biten i slutet för att hålla Wightman bakom sig. När han väl kommer förbi, är han en mycket snabb löpare. Att springa förbi honom på upploppet, det krävs mycket. Men ett silver i VM är en sjuk prestation, och i alla fall att göra det på det sättet, är galet starkt. (20 jul 2022, efter att brodern Jakob tog silver på 1500 meter under VM-finalen.)

Det er en vanvittig tøff måte å løpe et løp på, å gå opp i tet og dra så mye som Jakob gjorde. Han mangler det siste bite lille på slutten for å holde Wightman bak seg. Når han først kommer forbi, er han en veldig rask løper. Å løpe forbi ham på oppløpet, skal mye til. Men et sølv i VM er en syk prestasjon, og i hvert fall å gjøre det på den måten, er vanvittig sterkt. (20 jul 2022, etter at broren Jakob tok sølv på 1500 meter under VM-finalen.)

Trots att vi gjort så mycket så räcker det inte till, nu måste vi se om vi behöver göra något nytt eller annorlunda. (7 jul 2020, efter de senaste dödsfallen i Storuman)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!