Jonas Kærlev

Vi är så småningom igång med nästa spel. Men vi försöker något helt nytt nästa gång. Med 'A Hat in Time' fick vi prova på denna genre. Men då tycker jag också att vi har provat det. För det finns ju många andra genrer som också är intressanta att ta sig an för oss. (8 jun 2025, 2018, i samband med GamesCom 2018.)  Vi er så småt i gang med det næste spil. Men vi prøver noget helt nyt næste gang. Med ’A Hat in Time’ fik vi givet forsøg på denne her genre. Men så synes jeg også, vi har prøvet det. For der er jo mange andre genrer der også er interessante at tackle for os. (8 jun 2025, 2018, i forbindelse med GamesCom 2018.) Spel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) småningom (=omsider) igång med (=tillsammans) nästa spel. (=lockton, game) Men (=ändock, skada) vi försöker något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nytt nästa gång. (=väg, passage) Med (=tillsammans) 'A Hat (=avsky) in Time' fick vi prova (=utpröva, smaka, testköra, pröva, test, testa, försöka) på (=ettrig, kungen, villig) denna genre. (=slag, stil, kategori) Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) tycker (=anser) jag också (=även, likaså) att vi har provat det. För (=ty, förut, stäv) det finns ju många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra genrer som (=såsom) också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) intressanta att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig an för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror soså sosmomånoninongogomom igogånongog momedod nonäsostota sospopelol. Momenon vovi foförorsosökokeror nonågogotot hoheloltot nonytottot nonäsostota gogånongog. Momedod 'A Hohatot inon Totimome' foficockok vovi poprorovova popå dodenonnona gogenonrore. Momenon dodå totycockokeror jojagog ocockoksoså atottot vovi hoharor poprorovovatot dodetot. Foföror dodetot fofinonnonsos joju momånongoga anondodrora gogenonroreror sosomom ocockoksoså äror inontotroresossosanontota atottot tota sosigog anon foföror osossos. (8 jun 2025, 2018, i samband med GamesCom 2018.)

Baklänges:  Sso röf na gis at tta atnassertni rä åskco mos rerneg ardna agnåm uj snnif ted röF .ted tavorp rah iv tta åskco gaj rekcyt åd neM .erneg anned åp avorp iv kcif 'emiT ni taH A' deM .gnåg atsän ttyn tleh togån rekösröf iv neM .leps atsän dem gnågi mogninåms ås rä iV. (8 jun 2025, 2018, i samband med GamesCom 2018.)

SMS-svenska:

vi R så småningom igång med nästa spL.m1 vi försökR något hLt nytt nästa gång.med 'a hat in time' fick vi prova på d1na g1re.m1 då tyckR jag ocxå att vi har provat Dt.för Dt finns ju många andra g1rR som ocxå R in3ssanta att ta sig an för oss. (8 jun 2025, 2018, i samband med GamesCom 2018.)

---

Liknande ordspråk:

Min dröm är alltid min nästa film. Och nu, när 'Den skyldige' är ute, är min nya dröm min nästa film, som jag är igång med att skriva på. Det blir också en genrefilm, som arbetar med spänning som ett grepp, men som samtidigt vill vara ett helt nytt tag på en existerande genre. (8 jun 2025, i samband med filmen 'Den skyldige')

Min drøm er altid min næste film. Og nu, hvor 'Den skyldige' er ude, er min nye drøm min næste film, som jeg er i gang med at skrive på. Det bliver også en genrefilm, der arbejder med spænding som et greb, men som samtidig vil være et helt nyt take på en eksisterende genre. (8 jun 2025, i forbindelse med filmen 'Den skyldige')

Vi fick inte riktigt igång de enkla sakerna i vårt spel eller i det taktiska. Men vi bygger upp något nytt, så det är klart att det kommer ta lite tid. Förhoppningsvis kan vi ta dem nästa gång. (4 jun 2022, efter förlusten mot Portugal i European Silver League)

Jag gillar inte rock. Ärligt talat, jag tycker om att lyssna på det, men det är inte för mig. Det finns många musikgenrer som jag tycker är intressanta, men de passar inte mig. Det är en sak att lyssna på olika genrer, men att framföra en genre som inte är din är kontraproduktivt.

I don't like rock. Honestly, I like to listen to it, but it's not for me. There's a lot of musical genres that I find interesting, but they don't suit me. It's one thing to listen to different genres, but to perform a genre that isn't yours is counterproductive.

Jag gillar att göra nya saker varje år. Jag gillar att lära, och att utmana mig själv. Förra säsongen gjorde jag musiken, och det ska jag också göra denna gången. Men jag vill gärna prova något nytt, you know, och regi har jag länge haft lust att sätta igång med. Det är något nytt, och det är alltid kul att prova nya saker. (6 apr 2014, under produktionen av den tredje säsongen av «Lilyhammer»)

Eg likar å gjere nye ting kvart år. Eg likar å lære, og å utfordre meg sjølv. Forrige sesong laga eg musikken, og det skal eg også gjere denne gongen. Men eg vil gjerne prøve noko nytt, you know, og regi har eg lenge hatt lyst til å gå i gang med. Det er noko nytt, og det er alltid gøy å prøve nye ting. (6 apr 2014, under produksjonen av den tredje sesongen av «Lilyhammer»)

Det kommer att bli kul. Många av tjejerna har provat det flera gånger. Jag har bara provat det en gång, så jag ser verkligen fram emot nästa gång. (7 jun 2025, efter segern i den andra matchen på hemmaplan i Esbjerg mot CSM Bucuresti)

Det bliver fedt. Mange af pigerne har prøvet det flere gange. Jeg har kun prøvet det en gang, så Jeg glæder mig helt vildt til anden gang. (7 jun 2025, efter sejren i det andet opgør på hjemmebane i Esbjerg mod CSM Bucuresti)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!