Helle Thorning-Schmidt

Vi må också komma ihåg att tacka prins Henrik för allt han har gett till Danmark genom många år och inte minst, hur stor stöd han har varit för drottning Margrethe. (8 jun 2025, efter prins Henrik avled)  Vi skal også huske at sige tak til prins Henrik, for alt det han har givet til Danmark igennem rigtig mange år og ikke mindst, hvor stor en støtte han har været for Dronning Margrethe. (8 jun 2025, efter prins Henrik døde) Prins Henrik har avlidit

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må också (=även, likaså) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att tacka prins Henrik för (=ty, förut, stäv) allt (=allting, alltsammans) han har gett till (=åt, mot) Danmark genom (=igenom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst, hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) stöd (=hjälp, support) han har varit för (=ty, förut, stäv) drottning Margrethe.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momå ocockoksoså kokomommoma ihohågog atottot totacockoka poprorinonsos Hohenonrorikok foföror alolloltot hohanon hoharor gogetottot totilollol Dodanonmomarorkok gogenonomom momånongoga åror ocochoh inontote mominonsostot, hohuror sostotoror sostotödod hohanon hoharor vovaroritot foföror dodrorotottotnoninongog Momarorgogroretothohe. (8 jun 2025, efter prins Henrik avled)

Baklänges:  EhtergraM gninttord röf tirav rah nah döts rots ruh ,tsnim etni hco rå agnåm moneg kramnaD llit tteg rah nah tlla röf kirneH snirp akcat tta gåhi ammok åskco åm iV. (8 jun 2025, efter prins Henrik avled)

SMS-svenska:

vi må ocxå komma iHg att tacka prins h1rik för allt han har Gtt till danmark g1om många år & inT minst,hur stor stöd han har varit för drottning margrethe. (8 jun 2025, efter prins Henrik avled)

---

Liknande ordspråk:

Lycklig, för att prinsen sätter drottning Margrethe i en omöjlig situation. Förskönad, för att prins Henrik alltid har vetat vad jobbet som prins i Danmark innebär – att följa sin drottning i tjock och tunn. Och fel, för att han därmed ställer sin egen person över positionen som prins av Danmark och ser stort på den historiska traditionen, som han är inskriven i. (8 jun 2025, utan datum)

Ulykkelig, fordi prinsen stiller dronning Margrethe i en umulig situation. Forkælet, fordi prins Henrik altid har vidst, hvad jobbet som prins i Danmark indebar – at følge sin dronning i tykt og tyndt. Og forkert, fordi han derved sætter sin egen person over positionen som prins af Danmark og ser stort på den historiske tradition, som han er indskrevet i. (8 jun 2025, uden dato)

Drottningen och jag har idag med stor sorg tagit emot meddelandet om att prins Henrik har gått bort. Jag vill uttrycka vårt djupaste deltagande med drottning Margrethe, kronprins Frederik och prins Joachim och deras familjer. (14 feb 2018, i ett uttalande om prins Henriks död.)

Dronningen og jeg har i dag med stor sorg modtaget beskeden om, at prins Henrik er gået bort. Jeg vil udtrykke vores dybeste medfølelse med dronning Margrethe, kronprins Frederik og prins Joachim og deres familier. (14 feb 2018, i en udtalelse om prins Henriks død.)

Han visste inte vad han gick in till. Och drottning Margrethe visste det inte heller, för Danmark hade aldrig haft en prins Henrik tidigare. Grundlagen hade ändrats så att Danmark kunde få en kvinnlig monark. Hittills hade man haft kungar, som var stora och mäktiga, och drottningar som stöttade sina män, födde arvingar och gick med blombuketter vid officiella öppningar. (8 jun 2025, i samband med att hon skrev porträttboken "Ensamvarg")

Han vidste ikke, hvad han gik ind til. Og dronning Margrethe vidste det heller ikke, fordi Danmark aldrig havde haft en prins Henrik før. Grundloven var blevet lavet om, så Danmark kunne få en kvindelig monark. Hidtil havde man haft konger, som var store og mægtige, og dronninger, der støttede deres mænd, fødte arvinger og gik med blomsterbuketter ved officielle åbninger. (8 jun 2025, i forbindelse med, at hun skrev portrætbogen "Enegænger")

Det är med sorg jag har mottagit nyheten om att Prins Henrik har gått bort. Jag uttrycker min djupaste medkänsla med H.M. Drottning Margrethe II, den danska kungafamiljen och det danska folket. (14 feb 2018, i en pressmeddelande om prins Henriks död.)

Det er med sorg, jeg har modtaget nyheden om, at Prins Henrik er gået bort. Jeg udtrykker min dybeste medfølelse med H.M. Dronning Margrethe 2., den danske kongefamilie og det danske folk. (14 feb 2018, i en pressemeddelelse om prins Henriks død.)

Ingen har hållit så många nyårsanspråk som drottning Margrethe. Och de har alla åren sändts på direkt tv. Man kan med rätta säga att drottning Margrethe har ägt nyårsanspråket. (7 jun 2025, i en artikel om nyårs talet)

Ingen har holdt så mange nytårstaler som dronning Margrethe. Og de har alle årene været sendt på direkte tv. Man kan med rette sige, at dronning Margrethe har ejet nytårstalen. (7 jun 2025, i en artikel om nytårstalen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!