Steffen Gram

Men Trumps närvaro i USA kan också vara grogrunden för en starkare europeisk integration, mer europeiskt Nato-försvar och en starkare EU-sammanhållning, eftersom man står med Trump på den ena sidan, som gärna ser EU försvagat, och på den andra sidan står man med en president Putin, som hellre än gärna ser Nato förstöras. (7 jun 2025, artikeln skrevs i samband med Michael Flynn's tillbakadragande som nationell säkerhetsrådgivare.)  Men Trumps tilstedeværelse i USA kan også være kimen til en stærkere europæisk integration, mere europæisk Nato-forsvar og en stærkere EU-sammenhæng, fordi man står med Trump på den ene side, der gerne ser EU svækket, og på den anden side står man med en præsident Putin, der hellere end gerne ser Nato blive ødelagt. (7 jun 2025, artiklen blev skrevet i forbindelse med Michael Flynn's tilbagetrækning som national sikkerhedsrådgiver.) Rysslandsundersökning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) Trumps närvaro (=deltagande) i USA kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) grogrunden för (=ty, förut, stäv) en (=någon) starkare europeisk integration, (=integrering) mer europeiskt Nato-försvar och (=et, samt) en (=någon) starkare EU-sammanhållning, eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) står med (=tillsammans) Trump på (=ettrig, kungen, villig) den ena (=förena) sidan, som (=såsom) gärna ser EU försvagat, och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) den andra sidan står man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) en (=någon) president Putin, som (=såsom) hellre än gärna ser Nato förstöras.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon Totrorumompopsos nonärorvovaroro i USosA kokanon ocockoksoså vovarora gogrorogogrorunondodenon foföror enon sostotarorkokarore euroropopeisoskok inontotegogroratotionon, momeror euroropopeisoskoktot Nonatoto-foförorsosvovaror ocochoh enon sostotarorkokarore EU-sosamommomanonhohålollolnoninongog, efoftoterorsosomom momanon sostotåror momedod Totrorumompop popå dodenon enona sosidodanon, sosomom gogärornona soseror EU foförorsosvovagogatot, ocochoh popå dodenon anondodrora sosidodanon sostotåror momanon momedod enon poproresosidodenontot Poputotinon, sosomom hohelollolrore änon gogärornona soseror Nonatoto foförorsostotörorasos. (7 jun 2025, artikeln skrevs i samband med Michael Flynn's tillbakadragande som nationell säkerhetsrådgivare.)

Baklänges:  Sarötsröf otaN res anräg nä erlleh mos ,nituP tnediserp ne dem nam råts nadis ardna ned åp hco ,tagavsröf UE res anräg mos ,nadis ane ned åp pmurT dem råts nam mosretfe ,gninllåhnammas-UE erakrats ne hco ravsröf-otaN tksieporue rem ,noitargetni ksieporue erakrats ne röf nednurgorg arav åskco nak ASU i oravrän spmurT neM. (7 jun 2025, artikeln skrevs i samband med Michael Flynn's tillbakadragande som nationell säkerhetsrådgivare.)

SMS-svenska:

m1 trumps nRvaro i usa kan ocxå vara grogrund1 för 1 starkare euroPisk inTgra10n,mR euroPiskt nato-försvar & 1 starkare eu-sammanHllning,FtRsom man står med trump på d1 1a sidan,som gRna Cr eu försvagat,& på d1 andra sidan står man med 1 prSid1t putin,som hLre N gRna Cr nato förstöras. (7 jun 2025, artikeln skrevs i samband med Michael Flynn's tillbakadragande som nationell säkerhetsrådgivare.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har Trump på den ena sidan, som är en ekonomisk och handelsmässig risk för EU. På den andra sidan står Putin, som inte kunde tänka sig något bättre än att se Nato gå i upplösning. (8 jun 2025, på säkerhetskonferensen i München)

Vi har Trump på den ene side, som er en økonomisk og handelsmæssig risiko for EU. På den anden side står Putin, som ikke kunne tænke sig noget bedre end at se Nato gå i opløsning. (8 jun 2025, på sikkerhedskonferencen i München)

Så att vi står starkare, mer oberoende, mer europiska. Ett europeiskt Nato som står starkare. (26 mar 2025, när han talar om vikten av att rusta de europeiska ländernas egna försvar och stärka det europeiska Natosamarbetet.)

President Putin vill se Ukraina besegrad, Nato nedslagen, Nordamerika och Europa splittrade. Men Ukraina står, Nato är starkare än någonsin, Europa och Nordamerika är starkt förenade. (15 maj 2022, under Natos informella utrikesministermöte i Berlin.)

President Putin vil se Ukraina slått, Nato nede, Nord-Amerika og Europa splittet. Men Ukraina står, Nato er sterkere enn noen gang, Europa og Nord-Amerika er sterkt forent. (15 maj 2022, under Natos uformelle utenriksministermøte i Berlin.)

Detta är en process som redan är igång. Men ett starkare europeiskt försvar är inte ett alternativ till Nato, utan det kommer att bidra till att stärka Nato som helhet, och även det transatlantiska försvarssamarbetet. (9 nov 2016, i ett uttalande till NRK)

Dette er ein prosess som alt er i gang. Men eit sterkare europeisk forsvar er ikkje eit alternativ til Nato, men det vil bidra til å styrkje Nato samla, og også det transatlantiske forsvarssamarbeidet. (9 nov 2016, i en uttalelse til NRK)

«Vi behöver inte bli påverkade i den processen. Nato har varit kristallklara på att så länge det finns kärnvapen i världen, så kommer Nato också att ha dem. Vi står tillsammans med alla Nato-länder om det. Men vi vill gärna att man rustar ner och kontrollerar bättre, och att det satsas mer resurser på icke-spridningsarbetet.». (6 okt 2017, okänd datum, i en uttalande om atomvapenförbudet.)

«Vi trenger ikke å bli påvirket i den prosessen. Nato har vært krystallklare på at så lenge det finnes atomvåpen i verden, så vil Nato også ha dem. Vi står sammen med alle Nato-land om det. Men vi vil gjerne at man ruster ned og kontrollerer bedre, og at det settes inn flere ressurser på ikkespredningsarbeidet.». (6 okt 2017, ukjent dato, i en uttalelse om atomvåpenforbudet.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!