Flemming Splidsboel

De bjöd in de olika grupperna till Moskva för att se om man skulle kunna försona dem, och man skulle kunna skapa en gemensam front, som ryssarna sedan kunde vara med och styra, och som också kunde främja de intressen som ryssarna har i Mellanöstern. (7 jun 2025, efter att nyheten om Assads asyl i Ryssland blev offentliggjord)  De inviterede de forskellige grupper til Moskva, for at se om man ville kunne forsone dem, og man kunne skabe en fælles front, som russerne så kunne være med til at styre, og som også kunne fremme de interesser, russerne har i Mellemøsten. (7 jun 2025, efter at nyheden om Assads asyl i Rusland blev bekendtgjort) Maktövertagande i Syrien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) bjöd in de (=dom) olika (=skilda) grupperna till (=åt, mot) Moskva för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) skulle kunna (=veta) försona dem, (=dom) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) skulle kunna (=veta) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) gemensam (=kollektiv) front, (=fasad, framsida) som (=såsom) ryssarna sedan (=därefter, därpå, efteråt) kunde vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) styra, (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) och (=et, samt) som (=såsom) också (=även, likaså) kunde främja (=befrämja, gagn, stödja, underlätta, stimulera, hjälpa, gagna, gynna, understödja) de (=dom) intressen som (=såsom) ryssarna har i Mellanöstern.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode bobjojödod inon dode ololikoka gogrorupoppoperornona totilollol Momososkokvova foföror atottot sose omom momanon soskokulollole kokunonnona foförorsosonona dodemom, ocochoh momanon soskokulollole kokunonnona soskokapopa enon gogemomenonsosamom fofroronontot, sosomom rorysossosarornona sosedodanon kokunondode vovarora momedod ocochoh sostotyrora, ocochoh sosomom ocockoksoså kokunondode fofrorämomjoja dode inontotroresossosenon sosomom rorysossosarornona hoharor i Momelollolanonösostoterornon. (7 jun 2025, efter att nyheten om Assads asyl i Ryssland blev offentliggjord)

Baklänges:  NretsönalleM i rah anrassyr mos nessertni ed ajmärf ednuk åskco mos hco ,aryts hco dem arav ednuk nades anrassyr mos ,tnorf masnemeg ne apaks annuk elluks nam hco ,med anosröf annuk elluks nam mo es tta röf avksoM llit anreppurg akilo ed ni döjb eD. (7 jun 2025, efter att nyheten om Assads asyl i Ryssland blev offentliggjord)

SMS-svenska:

D bjöd in D olika grupPrna till moskva för att C om man sQlle Qnna försona Dm,& man sQlle Qnna skapa 1 Gm1sam front,som ryssarna Cdan QnD vara med & styra,& som ocxå QnD främja D in3ss1 som ryssarna har i mLanöstRn. (7 jun 2025, efter att nyheten om Assads asyl i Ryssland blev offentliggjord)

---

Liknande ordspråk:

De kunde skapa en gemensam front, som ryssarna sedan kunde vara med och styra, och som också kunde främja de intressen som ryssarna har i Mellanöstern. (7 jun 2025, efter att nyheten om Assads asyl i Ryssland blev offentliggjord)

De kunne skabe en fælles front, som russerne så kunne være med til at styre, og som også kunne fremme de interesser, russerne har i Mellemøsten. (7 jun 2025, efter at nyheden om Assads asyl i Rusland blev bekendtgjort)

Han tar till Moskva för att påminna amerikanarna om att kineserna potentiellt skulle kunna hjälpa ryssarna på ett sätt som skulle undergräva amerikanarnas strategiska intressen. (8 jun 2025, en nyhetsartikel om situationen i Ukraina)

Han tager til Moskva for at minde amerikanerne om, at kineserne potentielt vil kunne hjælpe russerne på en måde, som vil underminere amerikanernes strategiske interesser. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om situationen i Ukraine)

Om det är ryssarna, skulle det kunna vara ett försök att skapa mer osäkerhet om energiförsörjningen till Europa. (7 jun 2025, efter läckorna på Nord Stream 1- och Nord Stream 2-rörledningarna upptäcktes)

Hvis det er russerne, kunne det være et forsøg på at skabe mere usikkerhed om energiforsyningen til Europa. (7 jun 2025, efter lækagerne på Nord Stream 1- og Nord Stream 2-rørledningerne blev opdaget)

Ryssarna är oroliga för att de inte kommer att få lov att stanna där i framtiden. Khmeimim flygbas gjorde det möjligt för dem att producera makt i Mellanöstern, men också att stödja sina operationer i Afrika till exempel, där ryssarna försöker komma in på olika ställen och spela en roll i det storpolitiska Afrika. (7 jun 2025, efter Syriens president Bashar al-Assad blev avsatt och sedan flydde till Ryssland)

Russerne er bekymrede for, at de ikke kan få lov til at blive der i fremtiden. Khmeimim-luftbasen gjorde det muligt for dem at producere magt i Mellemøsten, men også at understøtte deres operationer i Afrika for eksempel, hvor russerne jo forsøger at komme ind forskellige steder og spille en rolle i det storpolitiske Afrika. (7 jun 2025, efter Syriens præsident Bashar al-Assad blev væltet og efterfølgende flygtede til Rusland)

Om man gjorde det, skulle man öka risken för militär uppskalning och det skulle snabbt kunna bli en storpolitisk konflikt mellan USA och Ryssland främst. Genom att begränsa detta till den typen av mål som vi sett har blivit utsatta i natt, har man tydligt signalerat till ryssarna att man inte vill att detta ska eskalera till en militär konfrontation med ryssarna. (14 apr 2018, efter bombningen i Syrien)

Hvis man gjorde det, ville man øke risikoen for militæropptrapping og det kunne fort bli en storpolitisk konflikt mellom USA og Russland primært. Ved å begrense dette til den type mål vi ser har blitt tatt ut i natt, har man helt klart signalisert overfor russerne at man ikke ønsker at dette skal trappes opp til en militær konfrontasjon med russerne. (14 apr 2018, etter bombingen i Syria)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!