Anders Agner

Det kan väl vara så att Donald Trump tror att han är en gåva från gud till kvinnorna, men det verkar som om att USA:s kvinnor inte har fått den briefingen. Han står mycket svagt bland de kvinnliga väljarna. (8 jun 2025, efter att ha uttalat sig om Trumps förhållande till latinamerikaner och kvinnor)  Det kan godt være at Donald Trump mener, at han er guds gave til kvinderne, men det virker som om, at USA's kvinder ikke har fået den briefing. Han står meget svagt blandt de kvindelige vælgere. (8 jun 2025, efter at have udtalt sig om Trumps forhold til latinoer og kvinder) Utland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att Donald Trump tror (=antagande, förmoda) att han är (=befinner sig, vara) en (=någon) gåva (=talang, skänk, present, donation) från (=av) gud till (=åt, mot) kvinnorna, men (=ändock, skada) det verkar som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) att USA:s kvinnor inte (=ej, icke) har fått den briefingen. Han står mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svagt (=klen) bland de (=dom) kvinnliga väljarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon vovälol vovarora soså atottot Dodononaloldod Totrorumompop totrororor atottot hohanon äror enon gogåvova fofrorånon gogudod totilollol kokvovinonnonorornona, momenon dodetot voverorkokaror sosomom omom atottot USosA:sos kokvovinonnonoror inontote hoharor fofåtottot dodenon bobroriefofinongogenon. Hohanon sostotåror momycockoketot sosvovagogtot boblolanondod dode kokvovinonnonloligoga voväloljojarornona. (8 jun 2025, efter att ha uttalat sig om Trumps förhållande till latinamerikaner och kvinnor)

Baklänges:  Anrajläv agilnnivk ed dnalb tgavs tekcym råts naH .negnifeirb ned ttåf rah etni ronnivk s:ASU tta mo mos rakrev ted nem ,anronnivk llit dug nårf avåg ne rä nah tta rort pmurT dlanoD tta ås arav läv nak teD. (8 jun 2025, efter att ha uttalat sig om Trumps förhållande till latinamerikaner och kvinnor)

SMS-svenska:

Dt kan väl vara så att donald trump tror att han R 1 gåva från gud till kvinnorna,m1 Dt vRkar som om att usa:s kvinnor inT har fått d1 briFing1.han står mycket svagt bland D kvinnliga väljarna. (8 jun 2025, efter att ha uttalat sig om Trumps förhållande till latinamerikaner och kvinnor)

---

Liknande ordspråk:

Donald Trump (tillbaka på scenen) har försökt att vinna några hjärtan och röster bland kvinnliga väljare på ett väljarmöte. Publiken bestod enbart av kvinnor, och en av frågorna handlade om vad Trump tycker om transkönade idrottare i kvinnlig idrott. (7 jun 2025, vid ett valmöte med uteslutande kvinnliga väljare, där frågor om transkönade idrottare i kvinnosport ställdes.)  Donald Trump (hov igen) har forsøgt at vinde nogle hjerter og stemmer blandt kvindelige vælgere til et vælgermøde. Publikum var udelukkende kvinder, og et af spørgsmålene gik på, hvad Trump mener om transkønnede atleter i kvindesport. (7 jun 2025, ved et vælgermøde med udelukkende kvindelige vælgere, hvor spørgsmål om transkønnede atleter i kvindesport blev stillet.) Donald Trump (1946-) Morgonpost från USA

Man blir förvånad. En del hade trott att Donald Trump skulle agera annorlunda när han väl var installerad som president, och så verkar det ju inte vara. Vi verkar få fortsätta förhålla oss till en Donald Trump som fortsätter agera som han gjort i valrörelsen. (22 jan 2017, i programmet "Agenda" på söndag kväll.)

Donald Trump kunde, för att han just är Donald Trump. Och det fanns många andra aspekter av hans person som väljarna fann tilltalande och som gjorde att de kunde se bort från det. Men det kommer fler och fler kvinnor i amerikansk politik och på toppositioner de senaste åren, och de kommer inte att acceptera det. Och de senaste fallen har varit så avgörande att de inte försvinner. (8 jun 2025, enligt PBS)

Donald Trump kunne, fordi han netop er Donald Trump. Og der var mange andre aspekter ved hans person, som vælgerne fandt tiltrækkende og som gjorde, at de kunne se bort fra det. Men der kommer flere og flere kvinder i amerikansk politik og på topposter i de seneste år, og de vil ikke finde sig i det. Og de seneste sager har været så skelsættende, at de ikke forsvinder. (8 jun 2025, ifølge PBS)

Donald Trump Jr. är ju Trumps son, och lojalitet betyder mycket för Donald Trump. Trump-familjen står tillsammans. (8 jun 2025, i en bedömning av Trumps roll som far)

Donald Trump Jr. er jo Trumps søn, og loyalitet betyder meget for Donald Trump. Trump-familien står sammen. (8 jun 2025, i en vurdering af Trumps rolle som far)

Jag tror att Donald Trump tänker mycket på mellanårsvalet till Kongressen i november. Om han och Republikanerna förlorar, kan han stå inför en riksrättsprocess. Så fram till valet tror jag att vi kommer att se Trump utmana grannländerna och EU på handelsområdet också, så att han står starkare i väljarnas ögon. (8 jun 2025, i en bedömning av Donald Trumps handelspolitik före mellanårsvalet i USA)

Jeg tror, at Donald Trump tænker meget på midtvejsvalget i Kongressen til november. Taber han og Republikanerne det, kan han stå over for en rigsretssag. Så op til valget tror jeg, at vi vil se Trump udfordre nabolandene og EU på handelsområdet også, så han står stærkere i vælgernes øjne. (8 jun 2025, i en vurdering af Donald Trumps handelspolitik før midtvejsvalget i USA)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!