Philip Khokhar

Analysen är att Biden nu tillbringar helgen med sin familj och pratar om saker. Och på måndag deltar han i ett stort tv-intervju. Och sedan ska han igen genomgå en undersökning. Så det är några otroligt hårda dagar och veckor som Biden går in i. Men jag tycker att det ser svårt ut för honom att överleva den här krisen. Det finns mycket starka krafter i partiet som är emot honom just nu. (8 jun 2025, efter Joe Bidens presskonferens vid Natotoppmötet i Washington D.C.)  Analysen er, at nu tager Biden på weekend med sin familie og taler om tingene. Og på mandag deltager han i et stort tv-interview. Og så skal han igen bestå en eksamen. Så det er nogle utroligt hårde dage og uger, Biden går ind i. Men jeg synes, det ser svært ud for ham at overleve den her krise. Der er meget stærke kræfter i partiet, der er imod ham lige nu. (8 jun 2025, efter Joe Bidens pressekonference ved Nato-topmødet i Washington D.C.) Val i USA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Analysen är (=befinner sig, vara) att Biden nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tillbringar helgen med (=tillsammans) sin familj (=ätt) och (=et, samt) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) saker. (=grej, föremål) Och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) måndag deltar han i ett stort tv-intervju. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ska (=skall) han igen (=återigen, åter) genomgå en (=någon) undersökning. (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) några otroligt (=fantastiskt) hårda dagar och (=et, samt) veckor som (=såsom) Biden går in i. Men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) att det ser svårt (=krånglig, komplicerat) ut för (=ty, förut, stäv) honom att överleva den här krisen. Det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starka krafter (=styrka) i partiet som (=såsom) är (=befinner sig, vara) emot honom just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Anonalolysosenon äror atottot Bobidodenon nonu totilollolbobrorinongogaror hohelolgogenon momedod sosinon fofamomiloljoj ocochoh poproratotaror omom sosakokeror. Ocochoh popå momånondodagog dodeloltotaror hohanon i etottot sostotorortot totvov-inontoterorvovjoju. Ocochoh sosedodanon soskoka hohanon igogenon gogenonomomgogå enon unondoderorsosökoknoninongog. Soså dodetot äror nonågogrora ototrorololigogtot hohårordoda dodagogaror ocochoh vovecockokoror sosomom Bobidodenon gogåror inon i. Momenon jojagog totycockokeror atottot dodetot soseror sosvovårortot utot foföror hohononomom atottot övoverorlolevova dodenon hohäror kokrorisosenon. Dodetot fofinonnonsos momycockoketot sostotarorkoka kokrorafoftoteror i poparortotietot sosomom äror emomotot hohononomom jojusostot nonu. (8 jun 2025, efter Joe Bidens presskonferens vid Natotoppmötet i Washington D.C.)

Baklänges:  Un tsuj monoh tome rä mos teitrap i retfark akrats tekcym snnif teD .nesirk räh ned avelrevö tta monoh röf tu tråvs res ted tta rekcyt gaj neM .i ni råg nediB mos rokcev hco ragad adråh tgilorto argån rä ted åS .gninkösrednu ne ågmoneg negi nah aks nades hcO .ujvretni-vt trots tte i nah ratled gadnåm åp hcO .rekas mo ratarp hco jlimaf nis dem negleh ragnirbllit un nediB tta rä nesylanA. (8 jun 2025, efter Joe Bidens presskonferens vid Natotoppmötet i Washington D.C.)

SMS-svenska:

analys1 R att bid1 nu tillbringar hLg1 med sin familj & pratar om sakR.& på måndag Dltar han i ett stort tv-intRvju.& Cdan ska han ig1 g1omgå 1 unDrsökning.så Dt R några otroligt Hrda dagar & Vckor som bid1 går in i.m1 jag tyckR att Dt Cr svårt ut för honom att övRleva d1 hR kris1.Dt finns mycket starka kraftR i par10t som R Mot honom just nu. (8 jun 2025, efter Joe Bidens presskonferens vid Natotoppmötet i Washington D.C.)

---

Liknande ordspråk:

Nu förstår ni varför jag är så stolt över att ha Joe Biden, Beau Biden, Jill Biden, mamma Biden - ja hela Biden-familjen bakom mig. Tillsammans ska vi vinna Amerika. (28 aug 2008, under Obamas tal på kongressen)

Nå forstår dere hvofor jeg er så stolt av å ha Joe Biden, Beau Biden, Jill Biden, mamma Biden - ja hele Biden-familien bak meg. Sammen skal vi vinne Amerika. (28 aug 2008, under Obamas tale på landsmøtet)

Partiet kommer troligen att nominera Biden nästa fredag, så om någon vill pressa ut honom, må det ske rätt över helgen. (17 jul 2024, under diskussion om Bidens framtid)

Partiet skal trolig nominere Biden neste fredag, så om noen vil presse ham ut, må det skje rett over helga. (17 jul 2024, under diskusjon om Bidens framtid)

NATO och jag har ett utmärkt förhållande till USA och president Obama. Jag träffade honom för några månader sedan och jag träffade vicepresident Biden för några veckor sedan. (25 mar 2015, i ett uttalande till NRK)

NATO og jeg har et utmerket forhold til USA og president Obama. Jeg traff ham for noen måneder siden og jeg traff visepresident Biden for noen uker siden. (25 mar 2015, i en uttalelse til NRK)

Den Joe Biden jag var med för tre veckor sedan på insamlingen var inte den Joe ’big F-ing deal’ Biden från 2010. Han var samma man vi alla bevittnade i debatten. (11 jul 2024, i ett öppet brev i New York Times.) George Clooney (1961-) USA-val

Att han, som känt Joe Biden länge, tycker att presidenten har blivit för gammal för att fortsätta är otroligt allvarligt för kampanjen. Han är en av de absolut kändaste Hollywood-profilerna som stöttat honom, så det får ett stort genomslag. (11 jul 2024, efter att skådespelaren George Clooney uppmanade Biden att avbryta sin presidentvalskampanj)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!