Karin Mørch

Det som är viktigt för Barnierregeringen är att få Frankrikes underskott ner, men både höger- och vänsterflygeln är helt emot hans budgetförslag. Frankrike har ett enormt underskott i de offentliga finanserna, men oppositionspartierna är mycket emot det sätt på vilket han tänkt sig spara i det offentliga och öka skatterna. (7 jun 2025, när hon blev tillfrågad om bakgrunden till misstroendeförklaringen mot Michel Barnier)  Det, der er vigtigt for Barniers regering, er at få Frankrigs underskud ned, men både højre- og venstrefløjen er totalt imod hans finanslovsforslag. Frankrig har et kæmpe underskud på de offentlige finanser, men oppositionspartierne er meget imod den måde, hvorpå han har tænkt sig at spare i det offentlige og øge skatterne. (7 jun 2025, da hun blev spurgt om baggrunden for mistillidsvotumet mod Michel Barnier) Fransk regeringskris

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) Barnierregeringen är (=befinner sig, vara) att få (=lite, ringa, erhålla) Frankrikes underskott (=brist) ner, (=ned) men (=ändock, skada) både höger- och (=et, samt) vänsterflygeln är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) emot hans budgetförslag. Frankrike har ett enormt (=väldigt) underskott (=brist) i de (=dom) offentliga finanserna, men (=ändock, skada) oppositionspartierna är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) emot det sätt (=fason) på (=ettrig, kungen, villig) vilket han tänkt sig spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) i det offentliga och (=et, samt) öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) skatterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom äror vovikoktotigogtot foföror Bobarornonierorroregogerorinongogenon äror atottot fofå Fofroranonkokrorikokesos unondoderorsoskokotottot noneror, momenon bobådode hohögogeror- ocochoh vovänonsostoterorfoflolygogelolnon äror hoheloltot emomotot hohanonsos bobudodgogetotfoförorsoslolagog. Fofroranonkokrorikoke hoharor etottot enonorormomtot unondoderorsoskokotottot i dode ofoffofenontotloligoga fofinonanonsoserornona, momenon opoppoposositotiononsospoparortotierornona äror momycockoketot emomotot dodetot sosätottot popå vovilolkoketot hohanon totänonkoktot sosigog sospoparora i dodetot ofoffofenontotloligoga ocochoh ökoka soskokatottoterornona. (7 jun 2025, när hon blev tillfrågad om bakgrunden till misstroendeförklaringen mot Michel Barnier)

Baklänges:  Anrettaks akö hco agiltneffo ted i araps gis tknät nah tekliv åp ttäs ted tome tekcym rä anreitrapsnoitisoppo nem ,anresnanif agiltneffo ed i ttoksrednu tmrone tte rah ekirknarF .galsröftegdub snah tome tleh rä nlegylfretsnäv hco -regöh edåb nem ,ren ttoksrednu sekirknarF åf tta rä negniregerreinraB röf tgitkiv rä mos teD. (7 jun 2025, när hon blev tillfrågad om bakgrunden till misstroendeförklaringen mot Michel Barnier)

SMS-svenska:

Dt som R viktigt för bar9rreGring1 R att få frankrix unDrskott nR,m1 båD höGr- & vNstRflyGln R hLt Mot hans budGtförslag.frankrike har ett 1ormt unDrskott i D off1tliga finanCrna,m1 opposi10nspar10rna R mycket Mot Dt sätt på vilket han tNkt sig spara i Dt off1tliga & öka skattRna. (7 jun 2025, när hon blev tillfrågad om bakgrunden till misstroendeförklaringen mot Michel Barnier)

---

Liknande ordspråk:

Det är en påminnelse om att regeringen har haft ett betydande underskott utanför budgeten genom PFI-avtal och underskott i företag som i realiteten drivs av staten men är strukturerade på ett sätt som syftar till att tekniskt sett hålla dem utanför den offentliga sektorns underskott.

It is a reminder that the Government has been running a sizeable off-budget deficit via PFI deals and deficits in businesses that are really government-run but structured in a way that aims to technically keep them out of the public sector deficit.

Sanningen är att vi har små underskott i de offentliga finanserna. De är väl motiverade utifrån det konjunkturläge som är. (19 okt 2014, när han svarade på finansministerns beskrivning av statens finanser.)

Det här är Moderaternas hemmaplan att begränsa välfärden. Jag förstår att man är bekymrad över de offentliga finanserna. Ni lämnade över ett jättestort underskott som vi nu har halverat. (24 jan 2016, i kvällens Agenda i en debatt om Moderaternas utspel i veckan.)

Ständigt underskott i den offentliga ekonomin kan skapa problem för penningpolitiken. När de finansiella myndigheterna gör stora underskott, lämnar de centralbankerna med ett besvärligt val.

Persistent deficit spending can create problems for monetary policy. When fiscal authorities run large deficits, they leave central banks with a troublesome choice.

Svenska politiker kommer att tvingas föra en stram ekonomisk politik efter coronakrisen för att vända underskott till balans och överskott i de offentliga finanserna. (7 maj 2020, intervju i SVT:s Agenda i söndags)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!