Rex Tillerson

USA har dragit sig tillbaka de senaste årtiondena, och det har sått tvivel om det amerikanska ledarskapet. (7 jun 2025, under sitt tal under sin godkännandehörning i Senaten.)  USA har trukket sig tilbage de seneste årtier, og det har sået tvivl om det amerikanske lederskab. (7 jun 2025, under sin tale under sin godkendelseshøring i Senatet.) Utland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

USA har dragit sig tillbaka (=åter) de (=dom) senaste årtiondena, och (=et, samt) det har sått tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) det amerikanska ledarskapet.

---

Översatt till rövarspråket:  USosA hoharor dodroragogitot sosigog totilollolbobakoka dode sosenonasostote årortotionondodenona, ocochoh dodetot hoharor sosåtottot totvovivovelol omom dodetot amomerorikokanonsoskoka loledodarorsoskokapopetot. (7 jun 2025, under sitt tal under sin godkännandehörning i Senaten.)

Baklänges:  Tepaksradel aksnakirema ted mo levivt ttås rah ted hco ,anednoitrå etsanes ed akabllit gis tigard rah ASU. (7 jun 2025, under sitt tal under sin godkännandehörning i Senaten.)

SMS-svenska:

usa har dragit sig tillbaka D s1asT år10nd1a,& Dt har sått tvivL om Dt amRikanska ledarskaPt. (7 jun 2025, under sitt tal under sin godkännandehörning i Senaten.)

---

Liknande ordspråk:

Amerikanska politiker har varit uppmärksamma på att rita fördelaktiga politiska distrikt under en mycket lång tid, men under de senaste årtiondena har det verkligen accelererat. (5 aug 2025, i en intervju med P1 Orientering)

Amerikanske politikere har været opmærksomme på at tegne favorable politiske distrikter i meget lang tid, men i de seneste årtier har det virkelig accelereret. (5 aug 2025, i en interview med P1 Orientering)

Medan Norge har haft en relativt stark befolkningsökning de två senaste årtiondena, förväntar vi oss lägre befolkningsökning i de kommande årtiondena. (5 jun 2024, jag 2024)

Mens Norge har hatt en relativt sterk befolkningsvekst de to siste tiårene, forventer vi lavere befolkningsvekst i de kommende tiårene. (5 jun 2024, i 2024)

Vi följde de regler som godkändes av kongressen för handelslagstiftning och visade att rörimport från Kina ökat orättvist under de senaste tre åren, och den amerikanska regeringens egna utredning instämde, men president Bush har valt att stödja Kina framför amerikanska intressen. Hur många fler amerikanska jobb kommer det republikanska ledarskapet att offra innan det visar mod?

We followed the rules approved by Congress for trade law enforcement, showing China pipe imports are unfairly surging within the past three years, and the U.S. government's own investigation agreed, yet President Bush has chosen to support China over American interests. How many more American jobs will the Republican leadership sacrifice before it shows backbone?

Hans blyghet skadar honom. Han har dragit sig ur offentliga framträdanden på senaste tiden och det har uppmärksammats vida omkring. Han har dragit sig tillbaka när han borde vara ute och kampanja.

His shyness is hurting him. He is pulling out of public appearances lately and it's been widely noticed. He's been pulling back when he should be campaigning.

Trump har själv sått tvivel kring valsystemet och det låter som att dessa externa, utländska aktörer försöker göra samma sak genom att i en känslig period som den amerikanska valrörelsen är spela på den misstro som redan finns bland delar av befolkningen. Det är olyckligt för USA:s demokrati att det pågår. (16 mar 2021, i intervjun med SVT Nyheter om underrättelserapporten om Rysslands påverkansförsök under USA-valet 2020)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!