Jesper Theilgaard

Danmark befinner sig i den helt unika situationen att vi för många år sedan förbjöd dessa HFC-gaser. Det betydde att den danska kylindustrin redan då började hitta på andra metoder – bland annat med CO2. Det betyder att vi är före alla de andra. Så detta kan bli ett affärsäventyr för den danska kylindustrin. (7 jun 2025, efter undertecknande av avtalet)  Danmark er i den helt unikke situation, at vi allerede for mange år siden forbød de her HFC-gasser. Det betød, at den danske køleindustri allerede dengang begyndte at finde på andre metoder – blandt andet med CO2. Det betyder, at vi er foran alle de andre. Så det her kan gå hen og blive et erhvervseventyr for den danske køleindustri. (7 jun 2025, efter signaturerne er sat på aftalen) FNs klimatkonferens

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Danmark befinner sig i den helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) unika situationen att vi för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år sedan (=därefter, därpå, efteråt) förbjöd dessa HFC-gaser. Det betydde att den danska kylindustrin redan då (=emedan, förr) började hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) på (=ettrig, kungen, villig) andra metoder – bland annat med (=tillsammans) CO2. Det betyder att vi är (=befinner sig, vara) före (=innan, inför) alla (=varje, samtliga) de (=dom) andra. Så (=odla, plantera) detta kan (=har kunskap i) bli (=bliva) ett affärsäventyr för (=ty, förut, stäv) den danska kylindustrin.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodanonmomarorkok bobefofinonnoneror sosigog i dodenon hoheloltot unonikoka sositotuatotiononenon atottot vovi foföror momånongoga åror sosedodanon foförorbobjojödod dodesossosa HohFofCoc-gogasoseror. Dodetot bobetotydoddode atottot dodenon dodanonsoskoka kokylolinondodusostotrorinon roredodanon dodå bobörorjojadode hohitottota popå anondodrora mometotododeror – boblolanondod anonnonatot momedod CocO2. Dodetot bobetotydoderor atottot vovi äror foförore alollola dode anondodrora. Soså dodetottota kokanon bobloli etottot afoffofärorsosävovenontotyror foföror dodenon dodanonsoskoka kokylolinondodusostotrorinon. (7 jun 2025, efter undertecknande av avtalet)

Baklänges:  Nirtsudnilyk aksnad ned röf rytneväsräffa tte ilb nak atted åS .ardna ed alla eröf rä iv tta redyteb teD .2OC dem tanna dnalb – redotem ardna åp attih edajröb åd nader nirtsudnilyk aksnad ned tta eddyteb teD .resag-CFH assed döjbröf nades rå agnåm röf iv tta nenoitautis akinu tleh ned i gis rennifeb kramnaD. (7 jun 2025, efter undertecknande av avtalet)

SMS-svenska:

danmark BfinnR sig i d1 hLt unika situa10n1 att vi för många år Cdan förbjöd Dssa hfc-gaCr.Dt BtydD att d1 danska kylindustrin redan då börjaD hitta på andra metoDr – bland annat med co2.Dt BtyDr att vi R före alla D andra.så Dtta kan bli ett affRsäv1tyr för d1 danska kylindustrin. (7 jun 2025, efter undertecknande av avtalet)

---

Liknande ordspråk:

Den danska ridsporten befinner sig i en fantastisk epok. Den preliminära kulmen på många års hårt arbete så vi, när Danmark blev världsmästare för lag på hemmaplan i Herning 2022. Nu väntar en ny stor utmaning för det danska laget: OS i Paris. Jag vet att det har varit en svår uppgift att utse de fyra ryttarna som utgör det danska OS-laget. Det vittnar om ett mycket högt nivå bland ryttare och hästar. (8 jul 2024, efter uttagning till OS Paris 2024)

Dansk ridesport befinder sig i en fantastisk epoke. Den foreløbige kulmination på mange års hårdt arbejde så vi, da Danmark blev verdensmestre for hold på hjemmebane i Herning i 2022. Nu venter endnu en stor udfordring for det danske hold: OL i Paris. Jeg ved, at det har været en svær opgave at udvælge de fire ryttere, der udgør det danske OL-hold. Det vidner om et tårnhøjt niveau blandt ryttere og heste. (8 jul 2024, efter udtagelse til OL Paris 2024)

Livsmedel är en styrkeposition för Danmark och betyder mycket för den danska ekonomin och även för den danska traditionen. Så självklart måste vi hitta en lösning där vi säkerställer att det fortfarande finns utveckling inom livsmedelssektorn. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel)

Fødevarer er jo en styrkeposition for Danmark og betyder meget for den danske økonomi og også for den danske tradition. Så selvfølgelig skal vi finde en løsning, hvor vi sikrer, at der stadig er udvikling inden for fødevareerhvervet. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel)

De talar flytande danska, de investerar gärna i att vilja vara i Danmark, tar danska utbildningar och gör verkligen mycket. Men de blir fortfarande betraktade som inte helt danska. (8 jun 2025, i en artikel om forskning om accept av 'riktiga danskar' i Danmark.)

De taler flydende dansk, de investerer i gerne at ville være i Danmark, tager danske uddannelser og gør rigtig meget. Men stadig bliver de set på som ikke helt danske. (8 jun 2025, i en artikel om forskning om accept af 'rigtig danskere' i Danmark.)

Om vi ska vara helt ärliga, så finns det inte många experter, inte ens inom Nato, som tror att Ryssland kommer att anfalla Danmark med konventionella vapen. Men vi vet att det redan idag sker cyberattacker varje dag mot danska företag, mot den danska staten, och därför måste vi helt enkelt stärka vår cybersäkerhet. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om kampen mot cyberattacker)

Hvis vi nu skal være helt ærlige, så er der ikke mange eksperter, heller ikke i NATO, der tror på, at Rusland vil angribe Danmark med konventionelle våben. Men vi ved, at allerede i dag kommer der cyberangreb hver dag på danske virksomheder, på den danske stat, og derfor er vi simpelthen nødt til at styrke vores cybersikkerhed. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om kampen mod cyberangreb)

De danska stjärnorna må hitta sin allra bästa ishockey, och jag tror att de danska supportrarna må hitta något helt unikt fram. För det danska laget må bäras fram till framgång, om de ska nå en kvartsfinal. (8 jun 2025, innan VM i ishockey 2023, som hålls i Danmark och Sverige.)

De danske stjerner skal finde deres allerbedste ishockey, og så tror jeg, at de danske fans skal finde noget helt unikt frem. For det danske hold skal bæres frem til succes, hvis det skal nå frem til en kvartfinale. (8 jun 2025, inden VM i Ishockey 2023, der afholdes i Danmark og Sverige.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!